Translation of "Enterprise resident for tax purposes " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

enterprise resident for tax purposes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise fiscalement domiciliée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

country of tax residence | residence for tax purposes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

domicile fiscal | résidence fiscale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

resident for tax purposes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

résident fiscal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the purpose of point 15 'cross-border transaction' means a transaction or series of transactions involving associated enterprises which are not all resident for tax purposes in the territory of a single Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

Aux fins du point 15), on entend par “opération transfrontière” une opération ou une série d'opérations faisant intervenir des entreprises associées qui ne sont pas toutes résidentes fiscales sur le territoire du même État membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

These measures should include limitations on the deductibility of interest paid to associated enterprises resident for tax purposes in a low-tax country outside the Union which does not exchange information with the Member State of the payer based on an agreement comparable to Council Directive 2011/16/EU concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation and taxation of insurance premiums and rules on controlled foreign companies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

Il convient que ces mesures prévoient des limitations relatives à la déductibilité des intérêts versés aux entreprises associées résidant à des fins fiscales dans un pays à faible taux d'imposition qui est situé hors de l'Union européenne et qui n'échange pas d'informations avec l'État membre de l'assujetti sur la base d'un accord comparable à la directive 2011/16/UE du Conseil concernant l'assistance mutuelle des autorités compéte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]

(Return tabled) Question No. 121 Mr. Ted Hsu: With regard to the implementation of the Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA): (a) what steps has Canada undertaken to complete an Inter-Governmental Agreement (IGA) with the United States; (b) with what type of legal instrument will the government enact a FATCA implementation agreement; (c) will the government bring an IGA before Parliament and, if so, in what form; (d) what steps are in place to ensure parliamentary review of an IGA; (e) what studies have been undertaken as to whether an IGA can be implemented as an interpretation ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

(Le document est déposé) Question n 121 M. Ted Hsu: En ce qui concerne la mise en œuvre de la Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA): a) quelles mesures le Canada a-t-il prises pour conclure un accord intergouvernemental avec les États-Unis; b) avec quel type d’instrument juridique le gouvernement appliquera-t-il l’accord sur la FATCA; c) le gouvernement présentera-t-il un accord intergouvernemental au Parlement et, le cas échéant, quelle forme prendra cet accord; d) quelles dispositions sont en place pour s’assurer que le Parl ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-26]

"(8) This Directive has a dual purpose: to enable savings income in the form of interest payments made in one Member State to beneficial owners who are individuals resident for tax purposes in another Member State to be made subject to effective taxation in accordance with the laws of their Member State of residence, and to ensure a minimum of effective taxation of savings income in the form of interest ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

"(8) La présente directive a un objet double, à savoir, d'une part, permettre que les revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts effectués dans un État membre en faveur de bénéficiaires effectifs, personnes physiques, résidents fiscaux d'un autre État membre, soient effectivement imposés conformément aux dispositions législatives de leur État membre de résidence et, d'autre part, garantir un minimum d'imposition effective des revenus de l'épargne sous forme de paieme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"(8) This Directive has a dual purpose: to enable savings income in the form of interest payments made in one Member State to beneficial owners who are individuals resident for tax purposes in another Member State to be made subject to effective taxation in accordance with the laws of their Member State of residence, and to ensure a minimum of effective taxation of savings income in the form of interest ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

"(8) La présente directive a un objet double, à savoir, d'une part, permettre que les revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts effectués dans un État membre en faveur de bénéficiaires effectifs, personnes physiques, résidents fiscaux d'un autre État membre, soient effectivement imposés conformément aux dispositions législatives de leur État membre de résidence et, d'autre part, garantir un minimum d'imposition effective des revenus de l'épargne sous forme de paieme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

"(8) This Directive has a dual purpose: to enable savings income in the form of interest payments made in one Member State to beneficial owners who are individuals resident for tax purposes in another Member State to be made subject to effective taxation in accordance with the laws of their State of residence, and to ensure a minimum of effective taxation of savings income in the form of interest ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

"(8) "La présente directive a un objet double, à savoir, d'une part, permettre que les revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts effectués dans un État membre en faveur de bénéficiaires effectifs, personnes physiques, résidents fiscaux d'un autre État membre, soient effectivement imposés conformément aux dispositions législatives de ce dernier État membre et, d'autre part, garantir un minimum d'imposition effective des revenus de l'épargne sous forme de paieme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

The higher tax burden on non-residents may dissuade individuals from taking up employment or buying immovable property in Spain while remaining resident for tax purposes in another Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-13]

La charge fiscale supérieure imposée aux non-résidents est de nature à les dissuader d'accepter un emploi ou d'acquérir des biens immeubles en Espagne en restant fiscalement résident d'un autre État membre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-13]

The higher tax burden on non-residents may dissuade individuals from taking up employment in Finland while remaining resident for tax purposes in another Member State or European Economic Area (EEA) country (e.g. from performing seasonal work in Finland).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

La pression fiscale supérieure que connaissent les non-résidents est de nature à dissuader les personnes physiques de travailler en Finlande tout en conservant leur résidence fiscale dans un autre État membre de l’UE ou de l’Espace économique européen (EEE) (par exemple, comme saisonniers).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-19]

With regard to substance, the Commission considers that, when a person non-resident for tax purposes receives no income at all or only a minimal income in his country of residence, the country in which he is employed cannot deprive him of the advantages and allowances enjoyed by residents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Quant au fond, la Commission estime que lorsque la personne fiscalement non-résidente ne perçoit aucun revenu ou ne touche que des revenus insignifiants dans son pays de résidence, le pays de l'activité ne peut pas la priver des avantages et abattements dont bénéficient les résidents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The aim is to create a new concept of Community resident for tax purposes, to replace those of national resident and non-resident.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il s'agit en fait de créer une notion nouvelle de résident fiscal communautaire au lieu des seuls concepts de résident national et de non résident.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : country of tax residence enterprise resident for tax purposes residence for tax purposes resident for tax purposes Enterprise resident for tax purposes

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Enterprise resident for tax purposes' ->

Date index: 2022-09-09