Under the new comitology rules, the Commission will for the first time have to be assisted by
the section of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed responsible for toxicological safety of the food chain, deali
ng with radioactive contamination of food and feed referred to in Article 58(1) of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and
...[+++] laying down procedures in matters of food safety.En vertu de la nouvelle comitologie, pour la première fois, la Commission doit être assistée par la section "sécurité toxicologique de la cha
îne alimentaire" du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,
qui s'occupe de la contamination radioactive des denrées alimentaires et des aliments pour animaux visée à l'article 58, paragraphe 1, du règlement (CE) nº 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 établissant les principes généraux et les prescriptions géné
...[+++]rales de la législation alimentaire, instituant l'Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires.
