8. Calls on the EIB Group to make available on its website, where appropriate and prior to project approval, relevant information on the benefic
iaries of long-term loans and guarantees, on its financial intermediaries, project eligibility criteria and venture capital loans to SMEs, specifying in particular the amounts disbursed, the number of loans granted,
and the region and industrial sector concerned; recommends that the EIB’s role should be more focused, selective, effective and results-oriented; calls also for
evaluatio ...[+++]ns of the environmental, social and macroeconomic impact of supported projects; 8. demande au Groupe BEI de publier sur son site Internet, s'il y a lieu et avant l'approbation des projets, des informations pertinentes sur les bénéficiaires des prêts
et des garanties à long terme, sur les intermédiaires financiers, sur les critères d'éligibilité des projets et sur les prêts de capital-risque octroyés aux PME, en précisant notamment les montants versés, le nombre de prêts accordés, ainsi que la r
égion et le secteur industriel concernés; recommande que le rôle de la BEI soit plus concentré, plus sélectif, mais égal
...[+++]ement plus efficace et davantage axé sur les résultats; demande également qu'il soit procédé à des évaluations de l'impact environnemental, social et macroéconomique des projets soutenus; 
