Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conduct a heat treatment process
Equipment for heat treatment
Equipment for heat treatment for synthetic textiles
Equipment for heat treatment in hot air
Glow-discharge heat treatment
Heat treat technician
Heat treating furnace operation
Heat treating operator
Heat treatment
Heat treatment furnace tending
Heat treatment of sludge
Ion-bombardment heat treatment
Operate a heat treatment process
Operate heat treatment furnace
Operating heat treatment process
Plasma heat treatment
Plastic heat treatment equipment operator
Post welding heat treatment
Post-weld heat treatment
Postweld heat treatment
Quench annealing
Run a heat treatment process
Solution annealing
Solution annealing and quenching
Solution annealing and quenching heat treatment
Solution heat treating
Solution heat treatment
Solution treating
Solution treatment
Tending heat treating furnace

Traduction de «Equipment for heat treatment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
equipment for heat treatment for synthetic textiles

matériel de traitement thermique des textiles synthétiques


equipment for heat treatment in hot air

matériel de traitement thermique à air chaud


equipment for heat treatment

matériel de traitement thermique


heat treating operator | process engineer, metallurgical | heat treat technician | plastic heat treatment equipment operator

agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique


conduct a heat treatment process | run a heat treatment process | operate a heat treatment process | operating heat treatment process

effectuer un traitement thermique


heat treating furnace operation | heat treatment furnace tending | operate heat treatment furnace | tending heat treating furnace

utiliser un fourneau de traitement thermique


postweld heat treatment [ post-weld heat treatment | post welding heat treatment ]

traitement thermique après soudage [ traitement thermique post-soudage ]


solution annealing [ solution heat treatment | solution treatment | solution heat treating | solution treating | quench annealing | solution annealing and quenching | solution annealing and quenching heat treatment ]

traitement de mise en solution [ TMS | traitement thermique de mise en solution | hypertrempe | recuit de mise en solution | traitement de mise en solution et trempe ]


plasma heat treatment | glow-discharge heat treatment | ion-bombardment heat treatment

traitement thermique par bombardement ionique


heat treatment of sludge [ heat treatment ]

cuisson des boues
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Where there is a risk that the manufacturing process will change the material properties to an extent which would impair the safety of the pressure equipment, suitable heat treatment shall be applied at the appropriate stage of manufacture.

Lorsqu'il existe un risque que le processus de fabrication modifie des propriétés du matériau dans une mesure qui compromettrait l'intégrité de l'équipement sous pression, un traitement thermique adapté doit être appliqué à l'étape appropriée de la fabrication.


Where there is a risk that the manufacturing process will change the material properties to an extent which would impair the safety of the pressure equipment, suitable heat treatment shall be applied at the appropriate stage of manufacture.

Lorsqu’il existe un risque que le processus de fabrication modifie des propriétés du matériau dans une mesure qui compromettrait l’intégrité de l’équipement sous pression, un traitement thermique adapté doit être appliqué à l’étape appropriée de la fabrication.


The food must be processed in accordance with a scheduled heat treatment possibly associated with other methods to control microbiological hazards; equipment for the heat-treatment must be fitted with all control devices necessary to ensure that an appropriate heat treatment is applied.

Il y a lieu de traiter les denrées alimentaires conformément à un traitement thermique programmé, éventuellement associé à d'autres méthodes visant à écarter les dangers de nature microbiologique. L'appareillage de traitement thermique doit être muni de tous les dispositifs de contrôle nécessaires pour garantir l'application d'un traitement thermique approprié.


be prepared from raw milk which, prior to heat treatment, has a plate count at 30°C below 300 000 per ml, where cow's milk is concerned, or from thermised or pasteurised milk which, prior to heat treatment, has a plate count at 30°C below 100 000 per ml, where cow's milk is concerned. Where the UHT milk treatment is applied by direct contact between milk and steam, the steam must be obtained from potable water and must not leave deposits of foreign sub ...[+++]

être préparé à partir de lait cru dont la teneur en germes à 30 °C est inférieure à 300 000 germes par millilitre avant traitement thermique, s'il s'agit de lait de vache, ou à partir de lait thermisé ou pasteurisé dont la teneur en germes à 30 °C est inférieure à 100 000 germes par millilitre avant traitement thermique, s'il s'agit de lait de vache, dans le cas où le procédé de traitement du lait UHT est appliqué par contact direct du lait et de la vapeur d'eau, celle-ci ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a second heat treatment with a heating effect at least equal to that achieved by the initial heat treatment, and which would be sufficient to produce a negative reaction to a phosphatase test, followed, in the case of dried milk, or dried milk-based products, by a drying process, or

un second traitement thermique ayant un effet de chauffage au moins équivalent à celui du premier, et qui serait suffisant pour produire une réaction négative au test de la phosphatase, suivi, dans le cas du lait en poudre ou des produits en poudre à base de lait, par un processus de dessiccation, ou


All installations in which animal by-products are processed must operate in accordance with the requirements of Chapter II. Where heat treatment is required, all installations must be equipped with:

toutes les installations utilisées pour la transformation de sous-produits animaux doivent fonctionner conformément aux exigences énoncées au chapitre II. Lorsqu'un traitement thermique est requis, toutes les installations doivent être dotées des équipements suivants:


Where there is a risk that the manufacturing process will change the material properties to an extent which would impair the safety of the pressure equipment, suitable heat treatment must be applied at the appropriate stage of manufacture.

Lorsqu'il existe un risque que le processus de fabrication modifie des propriétés du matériau dans une mesure qui compromettrait l'intégrité de l'équipement sous pression, un traitement thermique adapté doit être appliqué à l'étape appropriée de la fabrication.


(f) heat-treatment equipment approved or authorized by the competent authority, fitted with:

f) un équipement pour le traitement thermique approuvé ou autorisé par l'autorité compétente, comprenant:


Where the manufacturer has opted to indicate a range of temperatures for the heat treatment in accordance with 2.1.5.1.2 and 2.1.5.2.2, for the purpose of EEC pattern approval he must present two sets of cylinders, one made up of cylinders which have undergone the heat treatment at the lowest temperature of those envisaged and another made up of cylinders which have undergone the heat treatment at the highest temperature and with the shortest corresponding durations.

Dans le cas où le fabricant a choisi d'indiquer une plage de température pour le traitement thermique conformément aux points 2.1.5.1.2 et 2.1.5.2.2, il doit présenter, lors de l'agrément CEE de modèle, deux séries de bouteilles, l'une constituée de bouteilles ayant subi le traitement thermique à la température la plus basse de celles envisagées, l'autre constituée de bouteilles ayant subi le traitement thermique à la température la plus élevée et avec les durées correspondantes les plus courtes.


Whereas heading No 85.12, under which immersion heaters are listed by name, is more specific than heading No 84.17 which groups together a whole range of apparatus and equipment for the treatment of materials by processes involving a change of temperature such as heating;

considérant que la position 85.12 désignant nommément de matières par des opérations impliquant un cifique que la position 84.17 laquelle regroupe un ensemble d'appareils et de dispositifs pour le traitement de matières par des opérations impliquant un changement de température, telles que le chauffage;


w