Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Equity follows the law
Equity within the law
Given that this
INSTRUMENT
Simple observation of the law
Simply acting within the law
Whether it will implement it in its national law.
Within the four corners of the law
Within the law
Within the limits of the law

Traduction de «Equity within the law » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


within the law [ within the four corners of the law ]

dans les limites de la loi [ dans les bornes de la légalité ]


simple observation of the law [ simply acting within the law ]

simple observation de la loi




within the limits of the law

dans les limites de la loi


Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its national law.

Le présent [acte] développant l'acquis de Schengen, le Danemark décide, conformément à l'article 4 dudit protocole, dans un délai de six mois à partir de la décision du Conseil sur le présent [acte], s'il [le] transpose dans son droit national


within the limits of the law

dans les limites de la loi
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Past CVM reports have touched on the recourse to Government Emergency Ordinances (GEO) as part of the legislative system within which laws on judicial reform and corruption have to be taken forward.[18] Two difficulties have been identified, including in discussions with the CCR.

Les précédents rapports MCV ont abordé le recours aux ordonnances d’urgence par le gouvernement dans le cadre du système législatif au sein duquel les lois sur la réforme judiciaire et la lutte contre la corruption doivent être adoptées[18]. Deux difficultés ont été repérées, notamment dans les discussions avec la Cour constitutionnelle.


All members of the team must carry out their duties within the laws of the country in which they are operating.

Tous les membres de l’équipe doivent exécuter leurs tâches conformément au droit du pays sur le territoire duquel ils opèrent.


All members of the team must carry out their duties within the laws of the country in which they are operating.

Tous les membres de l’équipe doivent exécuter leurs tâches conformément au droit du pays sur le territoire duquel ils opèrent.


in the case of overcharged, amounts of import or export duty, error by the competent authorities or equity, within three years of the date of notification of the customs debt;

en cas de perception de montants excessifs de droits à l'importation ou à l'exportation, d'erreur des autorités compétentes et pour des raisons d'équité, dans un délai de trois ans à compter de la date de la notification de la dette douanière;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Takeover Act obliges an acquirer of more than 30 % of the target company’s shares to announce a mandatory offer for all of the target company’s equities within 20 days of crossing the threshold (Section 22 of the Takeover Act).

La loi relative aux offres publiques d’acquisition oblige celui qui acquiert plus de 30 % des parts de la société visée à faire une offre obligatoire pour tous les titres de participation de cette société dans les 20 jours suivant le dépassement du seuil (article 22 de la loi relative aux offres publiques d’acquisition).


in the case of overcharged duties, error by the competent authorities or equity, within three years of the date of notification of the customs debt;

en cas de trop-perçu, d’erreur des autorités compétentes et pour des raisons d’équité, dans un délai de trois ans à compter de la date de la notification de la dette douanière;


The CPTF should hand down the operational assessments to the operational levels within national law enforcement communities.

La TFCP devrait transmettre les évaluations opérationnelles aux niveaux opérationnels au sein des communautés nationales responsables pour le maintien de l'ordre public et pour le respect de la loi.


- allows the basic access and development needs of individuals, companies and societies to be met safely and in a manner consistent with human and ecosystem health, and promotes equity within and between successive generations;

- permet aux particuliers, aux entreprises et aux collectivités de satisfaire en sécurité leurs besoins fondamentaux d'accès et de développement, d'une manière compatible avec la santé des personnes et des écosystèmes, et promeut l'équité intra- et intergénérationnelle ;


- allows the basic access and development needs of individuals, companies and societies to be met safely and in a manner consistent with human and ecosystem health, and promotes equity within and between successive generations.

- permet aux particuliers, aux entreprises et aux collectivités de satisfaire en sécurité leurs besoins fondamentaux d'accès et de développement, d'une manière compatible avec la santé des personnes et des écosystèmes, et promeut l'équité intra- et intergénérationnelle.


It must be ensured that the content of audiovisual and information services stays within the law, respects the principle of human dignity and does not impair the development of minors.

Il s'agit de s'assurer que le contenu des services audiovisuels et d'information reste licite, respecte le principe de la dignité humaine et ne nuise pas à l'épanouissement des mineurs.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Equity within the law' ->

Date index: 2024-03-22
w