Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Establishment Licensing Fees Regulations

Traduction de «Establishment Licensing Fees Regulations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Establishment Licensing Fees Regulations (1056)

Règlement sur les prix à payer pour les licences d'établissement (1056)


Royal Canadian Mounted Police Fingerprinting for Visa, Licensing or Security Clearance Purposes Fee Regulations

Règlement sur le prix à payer pour les empreintes digitales aux fins des visas, permis et autorisations sécuritaires (Gendarmerie royale du Canada)


Licensed Dealers for Controlled Drugs and Narcotics Fees Regulations (1056)

Règlement sur les prix à payer pour les licences de distributeurs autorisés de drogues contrôlées et de stupéfiants (1056)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the matter of SOR/98-5 — Licensed Dealers for Controlled Drugs and Narcotics Fees Regulations (1056); SOR/ 98-4 — Established Licensing Fees Regulations (1056); and SOR/98-432 — Fees in Respect of Medical Devices Regulations, it was agreed that the file be closed.

Au sujet du DORS/98-5 — Règlement sur les prix à payer pour les licences de distributeurs autorisés de drogues contrôlées et de stupéfiants (1056); du DORS/98-4 — Règlement sur les prix à payer pour les licences d'établissement (1056); et du DORS/98-432 — Règlement sur le prix à payer à l'égard des instruments médicaux, il est convenu de clore le dossier.


His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Health and the Treasury Board, pursuant to paragraph 19.1(a)Footnote of the Financial Administration Act and, considering that it is in the public interest to remit certain debts, pursuant to subsection 23(2.1)Footnote of that Act, hereby makes the annexed Establishment Licensing Fees Regulations (1056).

Sur recommandation du ministre de la Santé et du Conseil du Trésor et en vertu de l’alinéa 19.1a)Note de bas de page de la Loi sur la gestion des finances publiques ainsi que, estimant que l’intérêt public justifie la remise de certaines dettes, en vertu du paragraphe 23(2.1)Note de bas de page de cette loi, Son Excellence le Gouverneur général en conseil prend le Règlement sur les prix à payer pour les licences d’établissement (1056), ci-après.


The “establishment licensingfees are annual fees that will come into force in January 1998, which we charge annually to a range of facilities, manufacturers, distributors, importers and testing laboratories that we regulate.

Les frais à payer pour l'«agrément des établissements» sont des frais annuels qui seront perçus à partir de janvier 1998; nous les imposerons annuellement à toute une gamme d'installations, de fabricants, de distributeurs, d'importateurs et de laboratoires que nous réglementons.


Marketing authorisation holders for medicinal products authorised under Regulation (EC) No 726/2004 already pay an annual fee to the Agency for the maintenance of their authorisations, which includes pharmacovigilance activities that are covered by the annual fee established by this Regulation.

Les titulaires d’autorisations de mise sur le marché pour les médicaments autorisés en vertu du règlement (CE) no 726/2004 acquittent déjà une redevance annuelle à l’Agence pour le maintien de leurs autorisations, laquelle comprend des activités de pharmacovigilance couvertes par la redevance annuelle établie par le présent règlement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In order to avoid double charging for those pharmacovigilance activities of the Agency, the annual fee established by this Regulation should not be charged for marketing authorisations granted under Regulation (EC) No 726/2004.

Afin qu’ils ne paient pas deux fois au titre de ces activités de pharmacovigilance menées par l’Agence, il convient que la redevance annuelle établie par le présent règlement ne soit pas appliquée aux autorisations de mise sur le marché octroyées en vertu du règlement (CE) no 726/2004.


The fees established in this Regulation should be transparent, fair and proportionate to the work carried out.

Il convient que les redevances fixées dans le présent règlement soient transparentes, équitables et proportionnées à la tâche accomplie.


In checking whether circumvention of the provisions of this Regulation is taking place, issuers' profits resulting from special programmes carried out jointly by issuers and payment card schemes and revenue from processing, licensing and other fees providing revenue to payment card schemes should, in particular, be taken into account.

Il convient notamment, lors du contrôle de tout contournement des dispositions du présent règlement, de tenir compte des bénéfices que les émetteurs tirent des programmes spéciaux mis conjointement en place par les émetteurs et les schémas de cartes de paiement, des revenus générés par le traitement et les licences ainsi que des autres commissions versées aux schémas de cartes de paiement.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R1024 - EN - Commission Regulation (EC) No 1024/2008 of 17 October 2008 laying down detailed measures for the implementation of Council Regulation (EC) No 2173/2005 on the establishment of a FLEGT licensing scheme for imports of timber into the European Community - COMMISSION REGULATION - (EC) No 1024/2008 // of 17 October 2008 // laying down detailed measures for the implementation of Council Regulation (EC) No 2173/2005 on the establishment of a FLEGT ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R1024 - EN - Règlement (CE) n o 1024/2008 de la Commission du 17 octobre 2008 arrêtant les modalités de mise en œuvre du règlement (CE) n o 2173/2005 du Conseil concernant la mise en place d’un régime d’autorisation FLEGT relatif aux importations de bois dans la Communauté européenne - RÈGLEMENT - DE LA COMMISSION // du 17 octobre 2008 - 2173/2005 du Conseil concernant la mise en place d’un régime d’autorisation FLEGT relatif aux importations de bois dans la Communauté europé ...[+++]


In the matter of SOR/2011-84 — Regulations Amending the Establishment Licensing Fees Regulations (1056), it was agreed that counsel to the committee correspond with the Designated Instruments Officer of Health Canada with respect to certain comments made by the committee.

En ce qui a trait au DORS/2011-84 — Règlement modifiant le Règlement sur les prix à payer pour les licences d'établissement (1056), il est convenu que les conseillers juridiques du comité écrivent au responsable des textes réglementaires de Santé Canada pour lui transmettre certaines observations du comité.


The Vice-Chair (Mr. Bélanger): Next is Item 17, Regulations Amending the Establishment Licensing Fees Regulations.

Le vice-président (M. Bélanger) : Nous surveillerons la situation jusqu'à l'automne?




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Establishment Licensing Fees Regulations ' ->

Date index: 2024-05-17
w