According to a recent Commission survey , a large proportion of Latvians already had euro cash two days before the changeover: 52 % had euro banknotes and 64 % had euro coins – typically from trips abroad, but many also from an exchange in a bank or post office in Latvia or coins from euro starter kits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-02]

Selon un sondage récent de la Commission , un grande partie des Lettons disposaient déjà de liquidités en euros deux jours avant le basculement: 52 % d'entre eux possédaient des billets en euros et 64 % des pièces de monnaie–, généralement après des voyages à l'étranger, mais également parce qu'ils s'en étaient procurés auprès de banques ou de bureaux de poste en Lettonie, ou disposaient de sachets premiers euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-02]

A total of 900,000 starter kits with euro coins bearing Lithuanian national sides have been available to the general public since 1 December.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-30]

Depuis le 1 décembre, 900 000 kits de démarrage contenant des pièces en euros frappées des faces nationales lituaniennes sont à la disposition du grand public.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-30]

Euro coins had been made available to Latvians already in December by way of euro coin starter kits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-05]

Les pièces en euros avaient été mises à disposition des résidents lettons dès le mois de décembre au moyen de kits de démarrage contenant des pièces en euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-05]

A total of 800,000 starter kits with euro coins bearing Latvian national sides have been available to the general public since 10 December.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

Au total, 800 000 kits de démarrage contenant des pièces en euros présentant des faces nationales lettones ont été mis à la disposition du grand public depuis le 10 décembre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Estonian authorities plan to produce euro coins mini-kits for citizens and bigger starter kits for retailers in order to supply them with the euro cash needed for the days immediately following €-day.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Les autorités estoniennes prévoient de proposer des mini kits de pièces en euros aux citoyens et des kits de démarrage plus importants aux détaillants afin de leur fournir les espèces nécessaires pour les jours qui suivront immédiatement le basculement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

As part of the sub-frontloading operation, 40 000 pre-packed euro coin kits (starter-kits) for businesses (worth € 172 each) as well as 250 000 mini-kits for the general public (worth € 17.09 each) will be on offer as from 3 December 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Dans le cadre de l'opération de sous-préalimentation, 40 000 kits préemballés de pièces en euros (kits de démarrage) pour les entreprises (d'une valeur unitaire de 172 euros) ainsi que 250 000 minikits pour les particuliers (d'une valeur unitaire de 17,09 euros) seront disponibles à partir du 3 décembre 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Many businesses preferred to buy starter kits to supply themselves with sufficient volume of euro coins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-18]

Un grand nombre d'entreprises ont préféré acheter des kits de démarrage pour se doter d'un volume suffisant de pièces en euros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-11-18]

Starter-kits for the general public should be foreseen, so that citizens have sufficient amounts of euro coins at their disposal for payments immediately as from €-day, which contributes to accelerating the cash changeover and to enabling retailers to give change in euro only.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Des kits de démarrage destinés au grand public devraient être prévus, afin que les citoyens disposent d’une quantité suffisante de pièces en euros pour leurs paiements à partir du jour d’adoption de l’euro, ce qui contribuera à accélérer le basculement fiduciaire et à permettre aux détaillants de rendre la monnaie uniquement en euros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

2. Paragraph 1 of this Article does not prohibit the provision to the general public of coin starter kits containing small amounts of euro coins of different denominations, as specified by the competent national authorities in some future participating Member States, as the case may be.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

2. Le paragraphe 1 du présent article n’interdit pas la fourniture au public de sachets premiers euros contenant de petits montants de pièces en euros de différentes valeurs unitaires, tel que spécifié par les autorités nationales compétentes de futurs États membres participants, le cas échéant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

They have to step up efforts to help consumers to familiarise themselves with the euro, in particular by using it in everyday life as much as possible, and to ease the changeover for both retailers and consumers by providing training tools and through a wide-scale distribution of euro starter kits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

Elles doivent redoubler d'efforts pour aider les consommateurs à se familiariser avec la nouvelle monnaie, notamment en l'utilisant le plus possible dans la vie quotidienne, et faciliter la transition aux détaillants comme aux consommateurs, en leur fournissant les outils nécessaires pour s'entraîner et en distribuant à grande échelle des kits de démarrage euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-02]

D'autres ont cherché : career resource centre starter kit learning sessions starter kit budgie starter kit euro starter kit small animal starter kit starter kit Euro starter kit

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Euro starter kit' ->

Date index: 2022-06-24