They shall collect and analyse in an objective manner at national level, bringing together experience from different sectors – health, justice, law enforcement – in cooperation with experts and national organisations active in the field of drugs policy, all relevant information on drugs and drug addiction, as well as on policies and solutions applied.
Ils concentrent
et analysent d'une manière objective au niveau national, en rassemblant les expériences enregistrées dans des secteurs différents – santé, justice, répression – en c
oopération avec des experts et des organisations nationales actifs dans le domaine de la poli
tique en matière de drogue, toutes les informations pertinentes sur les
drogues et les toxicomanies, ainsi que sur les
...[+++]politiques et les solutions appliquées.