Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carburated mixture
Explosive gas-air mixture
Fuel-air mixture
Gas-air mixture
LP gas-air mixtures
Propane-air gas
R18

Traduction de «Explosive gas-air mixture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


gas/air mixtures are explosive

les mélanges air/gaz sont explosifs


fuel-air mixture | carburated mixture | gas-air mixture

mélange carburé


in use,may form flammable/explosive vapour-air mixture | R18

lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosig | R18


LP gas-air mixtures

mélange air-gaz de pétrole liquéfié


gas-air mixture

mélange air-gaz | mélange gaz-air | mélange de gaz combustible et d'air


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The statement “May form explosible dust-air mixture if dispersed” is appropriate in the case of a dust explosion hazard.

L'ajout de la mention “Peut former un mélange poussière-air explosible en cas de dispersion” est approprié en cas de danger d'explosion de poussières.


Indications shall be given whether any extinguishing media are inappropriate for a particular situation involving the substance or mixture (e.g. avoid high pressure media which could cause the formation of a potentially explosible dust-air mixture).

Le cas échéant, il y a lieu de signaler les agents d'extinction qui ne seraient pas appropriés dans certains scénarios impliquant la substance ou le mélange (par exemple éviter les agents sous forte pression, qui pourraient entraîner la formation d'un mélange poussière-air potentiellement explosible).


Equipment in this category is intended for use in areas in which explosive atmospheres caused by mixtures of air and gases, vapours or mists or by air/dust mixtures are present continuously, for long periods or frequently.

Les appareils de cette catégorie sont destinés à un environnement dans lequel des atmosphères explosives dues à des mélanges d'air avec des gaz, vapeurs, brouillards ou poussières sont présentes constamment, ou pour une longue période, ou fréquemment.


'explosive atmosphere' means a mixture with air, under atmospheric conditions, of flammable substances in the form of gases, vapours, mists or dusts in which, after ignition has occurred, combustion spreads to the entire unburned mixture;

«atmosphère explosive», le mélange avec l'air, dans les conditions atmosphériques, de substances inflammables sous forme de gaz, vapeurs, brouillards ou poussières, dans lequel, après inflammation, la combustion se propage à l'ensemble du mélange non brûlé;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Equipment in this category is intended for use in areas in which explosive atmospheres caused by gases, vapours, mists, or air/dust mixtures are unlikely to occur or, if they do occur, are likely to do so only infrequently and for a short period only.

Les appareils de cette catégorie sont destinés à un environnement dans lequel des atmosphères explosives dues à des gaz, des vapeurs, des brouillards ou des mélanges d'air avec des poussières ont une faible probabilité de se manifester et ne subsisteront que pour une courte période.


2.1.2. Explosive atmospheres caused by air/dust mixtures

2.1.2. Atmosphères explosives dues à la présence de mélanges d'air avec des poussières


Equipment in this category is intended for use in areas in which explosive atmospheres caused by gases, vapours, mists or air/dust mixtures are likely to occur occasionally.

Les appareils de cette catégorie sont destinés à un environnement dans lequel des atmosphères explosives dues à des gaz, des vapeurs, des brouillards ou des mélanges d'air avec des poussières se manifesteront probablement.


3.1.3.9. two sampling outlets (S1 and S2) for taking constant samples of the dilution air and of the diluted exhaust-gas/air mixture;

3.1.3.9. deux sondes de prélèvement (S1 et S2) permettant de prélever des échantillons constants de l'air de dilution et du mélange dilué gaz d'échappement/air;


3.1.3.11. pumps (P), to collect a constant flow of the dilution air as well as the diluted exhaust-gas/air mixture during the test;

3.1.3.11. des pompes (P) servant à prélever un débit constant d'air de dilution ainsi que de mélange dilué gaz d'échappement/air pendant l'essai;


3.2.3.4. two sampling probes (S1 and S2) for taking samples of the dilution air and of the diluted exhaust gas/air mixture;

3.2.3.4. deux sondes de prélèvement (S1 et S2) permettant de prélever des échantillons d'air de dilution et de gaz d'échappement dilués;




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Explosive gas-air mixture' ->

Date index: 2021-07-13
w