172. Is concerned by the delays in the EDIS accreditation for Phare and ISPA in Bulgaria, leading to only partial completion of that process before enla
rgement; notes the extended preparatory phase on the Bulgarian side, which has made progress but still needs to impr
ove supervisory and control systems as well as the administrative capacities necessary for timely and effectiv
e implementation of projects; urges t ...[+++]he Commission to continue to cooperate with the Bulgarian and Romanian authorities in order to support them in further adapting to the requirements of EDIS; 172. fait part de son inquiétude quant aux retards concernant l'accréditation EDIS pour Phare et ISPA en Bulgarie, lesquels ont entravé le déroulement de ce processus, demeuré partiel, avant l'élargissement; prend note de l'allongement de la phase préparatoire par la Bulgarie, dont les progrès sont réels mais qui doit e
ncore améliorer ses systèmes de
surveillance et de contrôle ainsi que les capacités administratives nécessaires en vue d'un
e mise en œuvre des projets efficace et respect ...[+++]ueuse des délais; prie instamment la Commission de poursuivre sa coopération avec les autorités roumaines et bulgares afin de les encourager à s'adapter plus avant aux exigences de l'EDIS; 
