If it doesn't make it through the Senate and the application to extend the time isn't successful, then they're feeling their necks on it, and this is all because the Supreme Court of Canada, while the House was dissolved, disallowed a procedure that we were using in terms of law enforcement.
Si la demande de prolongation n'est pas accordée par le Sénat, elles vont se sentir très coincées, et tout cela, à cause de la Cour suprême du Canada qui, pendant que la Chambre était dissoute, a annulé une procédure que nous utilisions pour assurer le respect des lois.
