Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FATF Recommendations on Terrorist Financing
Special Recommendations
Special Recommendations on Terrorist Financing

Translation of "FATF Recommendations on Terrorist Financing " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Special Recommendations on Terrorist Financing of the Financial Action Task Force on Money Laundering | Special Recommendations on Terrorist Financing | FATF Recommendations on Terrorist Financing | Special Recommendations

Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme du Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme | Recommandations du GAFI contre le financement du terrorisme | Recommandations spéciales
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Financial Action Task Force (FATF) [17] adopted on the 14th of February 2003 interpretative notes on two Special Recommendations on Terrorist Financing (Special Recommendation VI on "money transmitters" and Special Recommendation VII on "originator information")), which both deal with payment issues.

Le Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux (GAFI) [17] a adopté le 14 février 2003 des notes interprétatives sur deux recommandations spéciales sur le financement du terrorisme (recommandation spéciale VI sur les "transmetteurs de fonds" et recommandation spéciale VII sur les "renseignements sur le donneur d'ordre"), qui ont trait toutes deux à des questions de paiements.


Following the 9/11 terrorist attacks, the Financial Action Task Force (“FATF”) adopted a series of “Special Recommendations” specific to terrorist financing.

À la suite des attentats du 11 septembre 2001, le Groupe d'action financière («GAFI») a adopté une série de «Recommandations spéciales» sur le financement du terrorisme.


The Anti-terrorism Act enabled Canada to comply broadly with the Financial Action Task Force on Money Laundering, or FATF, with special recommendations on terrorist financing.

Cette loi a permis au Canada de se conformer en gros aux exigences du Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux (GAFI) et à ses recommandations spéciales sur le financement du terrorisme.


Canada is committed to implementing the 40 new recommendations of the FATF on money laundering and nine special recommendations on terrorist financing.

Le Canada s'est engagé à mettre en oeuvre les 40 nouvelles recommandations du GAFI en matière de blanchiment de capitaux ainsi que neuf recommandations spéciales sur le financement des activités terroristes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In order to foster a coherent approach in the international context in the field of combating money laundering and terrorist financing, further Community action should take account of developments at that level, namely the nine Special Recommendations against Terrorist Financing adopted by the FATF, and in particular SR VII and the revised interpretative note for its implementation.

Pour favoriser une approche cohérente au niveau international de la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, toute nouvelle initiative communautaire devrait tenir compte des développements à ce niveau, à savoir des neuf recommandations spéciales en matière de lutte contre le financement du terrorisme adoptées par le GAFI, et notamment la RS VII et la note interprétative révisée pour sa mise en œuvre.


This plan of action was revised by the European Council following the terrorist attacks of 11 March 2004 in Madrid, and now specifically addresses the need to ensure that the legislative framework created by the Community for the purpose of combating terrorism and improving judicial cooperation is adapted to the nine Special Recommendations against Terrorist Financing adopted by the FATF.

Ce plan d'action a été révisé par le Conseil européen à la suite des attentats terroristes du 11 mars 2004 à Madrid et il prévoit maintenant expressément la nécessité de veiller à ce que le cadre législatif créé par la Communauté pour combattre le terrorisme et améliorer la coopération judiciaire soit adapté en fonction des neuf recommandations spéciales sur le financement du terrorisme adoptées par le GAFI.


As a founding member of FATF, Canada is committed to implementing forty recommendations on money laundering, as well as nine special recommendations on terrorist financing. In addition to these recommendations from FATF, we have now had the interim report of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce.

Outre ces recommandations du GAFI, il y a maintenant le rapport provisoire du Comité sénatorial permanent des banques et du commerce qui plaide en faveur de mesures plus sévères en matière de blanchiment d'argent et de financement des activités terroristes.


The EU has continued to work in the FATF to revise the 40 special Recommendations and to ensure full compliance with the 8 special Recommendations on terrorist financing.

L'UE a continué d'œuvrer au sein du GAFI afin de réviser les 40 recommandations spéciales et d'assurer le plein respect des 8 recommandations spéciales sur le financement du terrorisme.


Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council of 30 June 2004 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering, including terrorist financing [COM(2004)448 - Not published in the Official Journal] The efforts made by the European Communities to combat money laundering are reflected in two directives adopted in 1991 and 2001. The substantial revision of the FATF recommendations on money laundering and terrorist financing led the C ...[+++]

Les efforts mis en œuvre par les Communautés européennes pour combattre le blanchiment de capitaux se sont traduits par l'adoption des deux directives en 1991 et en 2001. La révision substantielle des recommandations du FATF relatives à la lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme ont conduit la Commission à adopter le 30 juin 2004 la présente proposition, qui fournit également une définition des infractions grave ...[+++]


Assistance to help countries implement the FATF special recommendations on terrorist financing should be considered a particular priority".

L'assistance à fournir pour aider les pays à mettre en œuvre les recommandations spéciales du GAFI sur le financement du terrorisme doit être considérée comme une priorité particulière.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'FATF Recommendations on Terrorist Financing' ->

Date index: 2021-07-28
w