Traduction de «FCWC » (Anglais → Français) :

Comité des Pêches du Centre-Ouest du Golfe de Guinée | CPCO [Abbr.]

(c) invite la Commission européenne, au sein de la commission mixte prévue à l'article 9 de l'accord, outre les objectifs visés à l'article 3, paragraphe 1, point b), du nouveau protocole, à envisager l'adoption de mesures pour le renforcement du cadre légal et des moyens financiers, techniques et humains aux fins des activités de suivi, de contrôle et de surveillance destinées à dissuader la pêche INN; invite également la Commission européenne à soutenir les démarches de la Côte d'Ivoire afin de promouvoir des instruments de coopération régionale en matière de contrôle en mer, notamment les actions entreprises au sein de la CPCO, y compris la mise en place d’un p ...[+++]rogramme d’observateurs régional des activités de pêche du thon ou la création d'un centre régional de surveillance des pêches;

La troisième session de la conférence ministérielle du FCWC s’est réunie en décembre 2009 et a adopté le plan d’action régional du FCWC concernant la pêche INN dans les zones maritimes des pays membres du FCWC (FCWC RPOA).

De même, l’objectif du FCWC est de favoriser la coopération entre les parties contractantes en vue de garantir, par une gestion appropriée, la conservation et l’utilisation optimale des ressources marines vivantes couvertes par la convention FCWC et d’encourager le développement durable de la pêche de ces ressources.

La Commission a utilisé les informations provenant des données disponibles publiées par les ORGP, notamment la CICTA, la CCAMLR, la WCPFC, la CPANE, l’OPANO et l’OPASE, soit sous la forme de rapports de conformité, soit sous la forme de listes des navires INN, ainsi que des informations publiques issues du rapport NMFS et du rapport technique final intitulé «Support to the implementation of the FCWC regional plan of action on IUU fishing» (Soutien à la mise en œuvre du plan d’action régional du FCWC sur la pêche INN), publié par le FCWC.