Discover ChatGPT for Translators

Translation of "Family therapist " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

family therapist

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thérapeute familial [ thérapeute familiale | thérapeute pour familles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

family therapist

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thérapeute de famille | thérapeute familial

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

The Registry of Marriage & Family Therapists in Canada Inc.

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Registry of Marriage & Family Therapists in Canada Inc.

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

National Academy of Counselors and Family Therapists [ NACFT | National Alliance for Family Life ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Academy of Counselors and Family Therapists [ NACFT | National Alliance for Family Life ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

animal massage therapist | holistic animal therapist | alternative animal therapist | natural animal therapist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acupunctrice vétérinaire | ostéopathe vétérinaire | acupuncteur vétérinaire | physiothérapeute vétérinaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

animal rehab therapist | animal rehabilitation therapist | animal convalescence therapist | animal therapist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thérapeute animaler | thérapeute animalière | hydrothérapeute pour chien | thérapeute animalier/thérapeute animalière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

recreational activity provider | social therapist band 3 | psychomotor therapist | recreational therapist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ludothérapeute

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

enterostomal therapist | entero-stomal therapist | stomal therapist | enterostomy therapist

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stomathérapeute | stomothérapeute | entérostoma-thérapeute | E. T.

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

speech and language therapist | speech correctionist | speech therapist | SLT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logopède | logothérapeute | orthophoniste | rééducateur de la parole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

behavioral therapist | behavioural therapist | behavioral modification therapist

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thérapeute béhavioral | thérapeute béhaviorale | comportementaliste | thérapeute du comportement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, family therapists may work from a bias of keeping the family unit together, as in the form similar to a distant familial relationship (like an extended family relationship), while Family Court counsellors and psychologists may work as investigators of each individual within the family to more of a traditional model of excluding the father from an active co-parenting role.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Par exemple, les thérapeutes familiaux peuvent chercher à maintenir l'unité de la famille en établissant une relation familiale éloignée (similaire à celle des membres d'une famille étendue), tandis que les conseillers et les psychologues du tribunal de la famille peuvent chercher à faire enquête sur chaque membre de la famille en créant un modèle plus traditionnel pour que le père ne joue pas un rôle parental actif conjointement avec la mère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Ms. Langlois: Yes, but some of the workers have professional or paraprofessional types of designations — family therapists, et cetera — and are able to provide a higher level of support as well.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mme Langlois : Oui, mais certains des travailleurs ont des désignations professionnelles ou paraprofessionnelles, comme thérapeute familial, et sont en mesure de fournir un niveau d'aide plus élevé.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In addition to being a former intensive care nurse and critical-care burn nurse, I have also been a practising family therapist for 30 years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En plus d'avoir déjà été infirmière aux soins intensifs et infirmière aux soins intensifs auprès des brûlés, j'ai aussi été thérapeute familiale pendant 30 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

That is why a holistic approach, involving a multidisciplinary team of doctors, nurses, occupational therapists, physiotherapists, speech and language therapists, dieticians and social workers, along with the person's family, is so important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

C’est pourquoi il importe tant d’adopter une approche holistique impliquant une équipe multidisciplinaire de médecins, d’infirmières, d’ergothérapeutes, de kinésithérapeutes, d’orthophonistes, de phoniatres, de diététiciens et d’assistants sociaux, au côté des proches de la personne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The burden of care is with primary care physicians who encounter tremendous difficulty accessing support systems such as family therapists, family counsellors and other mental health therapists.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ce sont surtout les médecins de premier recours qui assument le fardeau des soins et ils ont énormément de difficulté à obtenir l'appui des thérapeutes et conseillers pour la famille et des autres thérapeutes en santé mentale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Given what you have just said about the family, is that not completely inconsistent with your comment that you need people trained as family therapists, because in a sense there is not a family?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Compte tenu de ce que vous venez de dire au sujet de la famille, vos propos ne sont-ils pas tout à fait contraires à ce que vous avez dit au sujet de l'importance de former des thérapeutes familiaux, car la famille est pour ainsi dire inexistante?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Family therapist' ->

Date index: 2023-09-03