Traduction de «Federal Minister without Portfolio » (Anglais → Français) :

In 2004, as the Government minister without portfolio responsible for European affairs at the time when Slovenia joined the EU, I coordinated the work on European affairs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

En 2004, en qualité de ministre sans portefeuille chargé des affaires européennes au sein du gouvernement de la République de Slovénie, il a coordonné les travaux sur les affaires européennes au moment de l'adhésion de la Slovénie à l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

The administrative capacity of the office of the Roma minister without portfolio and of the unit for implementation of the Roma strategy requires significant strengthening.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

La capacité administrative des services du ministre des Roms, sans portefeuille, et de l'unité chargée de l'application de la stratégie en faveur des Roms doit être renforcée de manière significative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

The following year, there was a series of undocumented activities about which we were only indirectly informed, and then, suddenly, in 1997, without any communication with the manufacturer, the Federal Minister for Health ordered the product to be withdrawn from the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

L’année suivante, toute une série de démarches sont effectuées, dont il n’existe pas de trace écrite et dont nous n’avons eu vent que par des voies indirectes. Et, en 1997, sans en avoir informé le producteur, le ministre fédéral de la santé ordonne soudain le retrait du produit du marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

We are indebted, too, to the German Presidency and to the German Federal Minister for Transport, Mr Tiefensee, who invested considerable personal effort: he participated in a number of conciliation meetings and I believe that without his determination to succeed we should not have this Railway Package before us today.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

Nous le devons aussi à la présidence allemande et au ministre allemand des transports, M. Tiefensee, qui y a mis beaucoup du sien: il a participé à plusieurs conciliations et je pense que, sans son arbitrage et sans sa volonté d'aboutir, nous n'aurions pas ce paquet ferroviaire aujourd'hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This is demonstrated by the fact that the minister without portfolio of the Israeli Government, Gideon Ezra, stated on Friday that Powell’s comments, intended to soften Bush’s pro-Israeli tone, do not reflect the opinion of Bush himself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

On a pu le constater à la déclaration vendredi du ministre sans portefeuille du gouvernement israélien, Gideon Ezra, dans laquelle il dit que les commentaires de Powell, destinés à atténuer le ton pro-israélien de Bush, ne reflètent pas l’opinion de Bush lui-même.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

The level of cooperation and the forms of collaboration between the Commission and NGOs are of particular concern to all Ministers without portfolio whose programmes are implemented through NGOs and who have, I would say, a special burden to bear in the social field.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Le niveau et les modalités de coopération de la Commission avec les organisations non gouvernementales retiennent notamment l’attention de tous les portefeuilles dont des programmes sont exécutés par le biais d’organisations non gouvernementales qui ont, dirais-je, un poids particulier dans le domaine social.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

persons added: KOSTIC Yugoslav (Minister without Portfolio), KOVAC Miodrag (Minister of Labour, Health and Social Security), OGNJANOVIC Vuk (Minister without Portfolio), SAVOVIC Margit (Minister without Portfolio), SIRADOVIC Djordje (Minister of Trade and Tourism), DJOLIC Gvozdan (Local SPS Head, Aleksandrovac), MIHAJLOVIC Milivoje (Mayor of Krusevac, SPS), ZVETKOVIC Zivota (Mayor of Aleksandrovac, SPS)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-27]

personnes ajoutées à la liste: KOSTIC Yugoslav (ministre sans portefeuille), KOVAC Miodrag (ministre du travail, de la santé et de la sécurité sociale), OGNJANOVIC Vuk (ministre sans portefeuille), SAVOVIC Margit (ministre sans portefeuille), SIRADOVIC Djordje (ministre du commerce et du tourisme), DJOLIC Gvozdan (chef local du SPS, Aleksandrovac), MIHAJLOVIC Milivoje (maire de Krusevac, SPS), ZVETKOVIC Zivota (maire d' Aleksandrovac, SPS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-27]

5. The number of women and men senior/junior ministers in the different fields of action (portfolios/ministries) of the national/federal governments of the Member States;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

6. nombre de femmes et d'hommes ministres/secrétaires d'État dans les différents secteurs (portefeuilles/ministères) des gouvernements nationaux/fédéraux des États membres;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

5. The number of women and men senior/junior ministers in the different fields of action (portfolios/ministries) of the national/federal governments of the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

6. nombre de femmes et d'hommes ministres/secrétaires d'État dans les différents secteurs (portefeuilles/ministères) des gouvernements nationaux/fédéraux des États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]

BELGIUM Members Mr Jozef CHABERT Brussels Region Mr Norbert DE BATSELIER Flemish Community Mr Michel LEBRUN French-Speaking Community Mr Albert LIENARD Walloon Region Mr Joseph MARAITE German-Speaking Community Mrs Laurette ONKELINX French-Speaking Community Mr Charles PICQUE Brussels Region Mr Johan SAUWENS Flemish Community Mr Guy SPITAELS Walloon Region Mr Luc VAN DEN BOSSCHE Flemish Community Mr Luc VAN DEN BRANDE Flemish Community Mr Hugo WECKX Flemish Community Alternates Mr William ANCION Walloon Region Mr Stefaan DE CLERCK Flemish Community Mr Rufin GRIJP Brussels Region Mr Lode HANCKE Flemish Community Mr Theo KELCHTERMANS Flemish Community Mr André KRUPA French-Speaking Community Mr Herman SUYKERBUYK Flemish Community Mr Jean-Loui ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- - - BELGIQUE Membres M. Jozef CHABERT Région Bruxelles-Capitale M. Norbert DE BATSELIER Communauté flamande M. Michel LEBRUN Communauté française M. Albert LIENARD Région wallonne M. Joseph MARAITE Communauté germanophone Mme Laurette ONKELINX Communauté française M. Charles PICQUE Région Bruxelles-Capitale M. Johan SAUWENS Communauté flamande M. Guy SPITAELS Région wallonne M. Luc VAN DEN BOSSCHE Communauté flamande M. Luc VAN DEN BRANDE Communauté flamande M. Hugo WECKX Communauté flamande Suppléants M. William ANCION Région wallonne M. Stefaan DE CLERCK Communauté flamande M. Rufin GRIJP Région Bruxelles-Capitale M. Lode HANCKE Communauté flamande M. Theo KELCHTERMANS Communauté flamande M. André KRUPA Communauté française M. Herman SU ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : federal minister without portfolio minister without portfolio Federal Minister without Portfolio

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Federal Minister without Portfolio' ->

Date index: 2022-07-07