Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Federal-Provincial Tax Administration Liaison Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Federal-Provincial Tax Administration Liaison Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité de liaison fédéral-provincial pour l'administration fiscale [ CLFPAF | Comité de liaison fédéral-provincial pour l'administration de la taxe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Tax Structure Committee [ Federal-Provincial Tax Structure Committee ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité du Régime fiscal [ Comité fédéral-provincial du régime fiscal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal-Provincial-Territorial Senior Coordination Committee for Tax Administration [ National Senior Coordination Committee ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité supérieur de coordination fédérale-provinciale-territoriale de l'administration fiscale [ Comité supérieur de coordination nationale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Both Mr. Kent and Mr. Robertson credit R.B. Bryce, the deputy finance minister of those years, with the idea of a federal- provincial tax structure committee, described as " a comprehensive review of the nature and extent of federal and provincial taxes in relation to the financial responsibilities that now had to be carried by the two levels of government" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

MM. Kent et Robertson attribuent tous deux à R.B. Bryce, le sous-ministre des Finances à l'époque, l'idée d'un Comité fédéral- provincial du régime fiscal chargé de réaliser un examen complet de la nature et de l'étendue des taxes et impôts provinciaux et fédéraux en fonction des responsabilités financières que devaient se partager deux ordres de gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-16]

It was interesting that in 1966, through this federal-provincial Tax Structure Committee, all provinces and the federal government were able to agree on a projection of an annual rate of revenue increase in the provinces of 7 to 7.8 per cent as against an annual rate of expenditure increase in the provinces of 8.5 per cent for the succeeding five years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

Il est intéressant de rappeler qu'en 1966, le Comité fédéral- provincial du régime fiscal, toutes les provinces et le gouvernement fédéral étaient parvenus à s'entendre sur une projection du taux d'augmentation des revenus des provinces de 7 à 7,8 p 100 par année, comparativement à un taux annuel d'augmentation des dépenses provinciales de 8,5 p. 100 pour les cinq années subséquentes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-16]

I am certainly old enough to remember something called the federal-provincial tax structure committee established during the Pearson years to analyze and try to confront precisely this problem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

Je suis certainement assez vieux pour me rappeler un groupe appelé le comité fédéral-provincial de la structure fiscale mis sur pied au cours des années Pearson pour analyser précisément ce problème et tâcher de le résoudre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-24]

This has been discussed at federal-provincial tax committee meetings over the course of several years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Cette question a fait l'objet de discussions ces dernières années lors de réunions du comité fiscal fédéral-provincial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Your Committee also examined 17 bills including C-10, An Act on fiscal evasion with respect to taxes on income; C-11, An Act respecting the imposition of duties of customs and other charges, to give effect to the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System, to provide relief against the imposition of certain duties of customs or other charges, to provide for other related matters and to amend or repeal certain Acts in consequence thereof; C-20, An Act to amend the Competition Act and to make consequential and relat ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Votre comité a aussi étudié 17 projets de loi dont le C-10, Loi sur les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale; C-11, Loi concernant l'imposition de droits de douane et d'autres droits, la mise en 9uvre de la Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises et l'exonération de divers droits de douane ou autres, comportant des mesures connexes et modifiant ou abrogeant certaines lois en conséquence; C-20, Loi modifiant la Loi sur la concurrence et d'autres lois en conséquence; C-21, Loi modifiant la Loi sur les prêts aux petites entreprises; C-28, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le rev ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : federal-provincial tax administration liaison committee federal-provincial tax structure committee national senior coordination committee tax structure committee Federal-Provincial Tax Administration Liaison Committee

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Federal-Provincial Tax Administration Liaison Committee' ->

Date index: 2023-12-07