Translation of "Field Crop Reports " (English → French) :

Série de rapports sur les grandes cultures [ Rapports sur les grandes cultures ]

produit des champs

produit des champs

CABI Bureau of Pastures and Field Crops [ CAB Bureau of Pastures and Field Crops | Commonwealth Bureau of Pastures and Field Crops ]

pulvérisateur pour cultures de plein champ

contremaître d'ouvriers aux cultures de grande production et aux cultures maraîchères [ contremaîtresse d'ouvriers aux cultures de grande production et aux cultures maraîchères ]

Agriculteurs et ouvriers qualifiés, cultures de plein champ

inspecter des champs cultivés

Le Manitoba Co-operator rapporte que la hausse de coût viendra surtout de la nécessité de séparer les organismes génétiquement modifiés des autres et cela, de la terre à l'assiette des consommateurs.

M. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC/RD): Monsieur le Président, Statistique Canada a annoncé hier que la production des grandes cultures était à la baisse dans l'ouest du Canada pour toutes les principales cultures.

L'industrie a tenté par tous les moyens d'aider Agriculture Canada à l'établissement de son nouveau programme en lui procurant les données existantes, des lettres d'appui, des échantillons de produits pour la saison de culture à venir et en le conseillant sur les méthodes d'application de ces produits pour chacune des cultures auxquelles ils sont destinés (1135) Dès aujourd'hui, le Bureau pour les usages limités assure les fonctions suivantes : la réception des plaintes et les demandes d'information de la part des producteurs, des transformateurs, des provinces, de l'industrie et des chercheurs, en plus de résoudre celles-ci en trouvant des renseignements au sein de l'ARLA ou en identifiant des sources d'information qui peuvent tirer certai ...[+++]nes situations au clair et permettre l'élaboration d'une solution; préciser les incertitudes quant aux procédures et aux responsabilités sur l'homologation pour les usages limités; expliquer aux petites entreprises et à l'industrie des pesticides, en particulier les entreprises américaines, la méthode de l'ARLA; déterminer des échéances pour l'ARLA, Agriculture Canada, l'industrie et les provinces pour réduire le temps d'attente entre l'identification d'un projet et l'homologation d'un nouvel usage; produire des modèles, auxquels j'ai déjà fait référence, pour faciliter la présentation de demandes d'une qualité acceptable afin de réduire les retards engendrés par le manque de précision; produire des modèles pour des protocoles d'étude, des carnets de champ d'essai et des rapports d'étude pour aider Agriculture et les parrains des produits à la production de trousses de données de haute qualité conformes aux normes de l'OCDE sur les bonnes pratiques de laboratoire qui sont acceptables pour l'ARLA et l'IR-4 en plus de l'Environmental Protection Agency des États-Unis; préparer un plan de formation sur le processus d'homologation pour les directeurs d'examen d'Agriculture et de Forêts Canada; assister les producteurs et les pro ...

Ces modèles ont été préparés pour les essais de résidus, d'efficacité, de tolérance des cultures, de données brutes, de carnets de travail conformes aux bonnes pratiques de laboratoire et de rapports d'étude (1130) [Français] Monsieur le président, j'ai également indiqué que j'aimerais mettre le comité au courant des progrès accomplis dans l'embauche du personnel.