Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beleke
Bulk cure
Cure in the round
Cure rate
Curing
Curing barn
Curing chamber
Curing kiln
Curing machine
Curing oven
Curing range
Curing rate
Curing shed
Curing unit
Field cured specimen
Field curing
Field drying
Field hay curing
Field hay drying
Field-cured cylinder
Field-curing
Hard smoked salmon
Indian cure salmon
Indian hard cured salmon
Indian style salmon
Indian-cure salmon
Mow drying hay
Operate curing room equipment
Rate of cure
Round cure
Round salt
Salt in the round
Salt round
Use curing room equipment
Use of curing room equipment
Utilise curing room equipment

Traduction de «Field curing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
curing | field curing | field hay curing | field hay drying | field-curing | mow drying hay

fanage au sol | fanage aux champs | fanage classique | fanage naturel | fanage sur le sol | séchage aux champs | séchage en champ | séchage sur les champs


field curing | field drying

fanage sur le sol | séchage en champ


field-curing | field hay curing | mow drying hay | field hay drying

fanage naturel | fanage au sol | fanage classique | séchage sur les champs


field cured specimen [ field-cured cylinder ]

éprouvette durcie en chantier


curing chamber | curing unit | curing oven | curing machine | curing range

polymériseuse | rame de polymérisation | assortiment de polymérisation | rame de cuisson


operate curing room equipment | use of curing room equipment | use curing room equipment | utilise curing room equipment

utiliser le matériel de salles de séchage




salt round | round cure | round salt | salt in the round | bulk cure | cure in the round

saler entier | saler en rond | saler en tas


Indian-cure salmon [ Indian cure salmon | Indian style salmon | hard smoked salmon | Indian hard cured salmon | beleke ]

saumon à l'indienne [ saumon fortement fumé | saumon très fumé | beleke ]


cure rate [ curing rate | rate of cure ]

vitesse de vulcanisation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
G. whereas no treatment is currently available to cure diseased plants in the field, and whereas affected plants tend to remain infected throughout their lives or to collapse quickly;

G. considérant qu'aucun traitement n'est disponible actuellement pour soigner les plantes contaminées et que ces dernières ont tendance à rester infectées tout au long de leur vie ou à flétrir rapidement;


The federal Parliament may try to cure the non-occupancy of the provinces in that field.

Le Parlement fédéral pourra tenter de combler le vide laissé par les provinces dans ce domaine.


The Committee strongly supports the opinion of many witnesses that additional funding in these fields is essential for Canada to develop healthy public policies that focus on improving the health and well-being of the population, rather than concentrating only on curing people when they get sick.

Le Comité se rallie d’emblée à l’opinion des nombreux témoins qui jugent essentiel d’augmenter le financement dans ces domaines pour que le Canada puisse se doter de politiques publiques visant à améliorer la santé et le mieux-être de la population plutôt qu’à uniquement soigner les gens quand ils sont malades.


38. Supports the Commission’s objective to further develop integrated care and cure systems; taking into account the appropriateness of existing, preferred and future care and cure systems in relation to their further development and having due regard to the subsidiarity principle in the field of public health, invites Member States and competent authorities to develop national, regional and local care and cure systems that incorporate a holistic and integrated approach to the management of age-related diseases; invites the Commissi ...[+++]

38. soutient l'objectif de la Commission visant à poursuivre la mise au point de systèmes de soins intégrés; invite les États membres et les autorités compétentes, compte tenu du caractère approprié des systèmes de soins et de traitements existants, préférés et futurs en lien avec leur développement à venir et eu égard au principe de subsidiarité dans le domaine de la santé publique, à élaborer des systèmes nationaux, régionaux et locaux de soins adoptant une approche globale et intégrée de la gestion des maladies liées à l'âge; invite la Commission à apporter une aide aux États membres à cet égard, tout en respectant les différences r ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondly, due to the fact that oil activities come under various regulatory fields, any proposals planned by the Commission will have to cover these various fields: firstly – since prevention is better than cure – we will have to improve the safety standards applicable to all European waters, but we will also have to tighten up the liability regime, strengthen regulatory oversight and step up international cooperation, for example, with our OPEC partners, as we already did in June.

Ensuite, compte tenu de la situation des activités pétrolières, au carrefour de plusieurs domaines réglementaires, les propositions que la Commission envisage devront concerner ces divers domaines: tout d’abord - puisqu’il vaut mieux prévenir que guérir - l’amélioration des normes de sûreté applicables sur toutes les mers européennes, mais aussi le renforcement du régime en matière de responsabilités, le renforcement de la surveillance réglementaire et l’intensification de la coopération internationale, par exemple avec nos partenaires de l’OPEP, comme nous l’avons déjà fait en juin dernier.


There is no doubt about the huge potential of advanced medical therapies when it comes to providing revolutionary cures for serious conditions such as cancer, Parkinson’s disease and skin burns, and therefore I welcome the regulation of the European Commission aimed at harmonising procedures in this field across the EU, and ensuring that sufferers have safe cures for these serious ailments.

L’énorme potentiel des thérapies médicales innovantes, dès lors qu’il s’agit de fournir des traitements révolutionnaires à des maladies graves telles que le cancer, la maladie de Parkinson et les brûlures de la peau, ne fait aucun doute, et je me félicite par conséquent du règlement de la Commission européenne visant à une harmonisation des procédures en la matière dans l’ensemble de l’Union européenne, et à garantir que les patients qui souffrent disposent de traitements sûrs pour leurs graves affections.


It is a concern for people who experiment in the medical field who realize that in order to do the work that has to be done, to cure SARS, to cure AIDS, to cure cancer we have to experiment.

Cela préoccupe les chercheurs du secteur médical qui se rendent compte que, pour effectuer le travail qui doit être fait, pour trouver un remède au SRAS, au sida, au cancer, il faut faire des expériences.


Second, practitioners in the field of sex offender treatment do not claim to cure sex offenders. Rather the treatment strategy is to manage the risk of reoffending.

Deuxièmement, les praticiens du domaine du traitement des délinquants sexuels ne prétendent jamais guérir les délinquants, mais se contentent plutôt de dire qu'ils gèrent le risque de récidive.


69. Expresses its unreserved support for work with adult stem cells and notes with interest that such work has, in some fields of research (e.g. into leukaemia, the treatment of cartilage and bone damage and probably also the treatment of coronary disease), already yielded cures for some patients, whilst embryo stem cell research has hitherto resulted in partial cures being found, and only in experiments on animals;

69. exprime son soutien illimité au travail sur les cellules souches adultes et constate avec intérêt que, dans certains domaines de recherche (par exemple la leucémie, le traitement de certaines atteintes osseuses ou cartilagineuses et, vraisemblablement, le traitement de l’infarctus du myocarde), ce travail a déjà permis d’obtenir des résultats concrets de guérison chez certains patients, tandis que la recherche sur les cellules souches embryonnaires n’a jusqu'ici permis d'obtenir un début de guérison que dans le cadre d'études sur les animaux;


(1) "The old saying that 'prevention is better than cure' is certainly true where human health is concerned" according to Social Affairs Commissioner Flynn at the launching today of the Commission's new framework for action in the field of public health.

(1) En lançant ce jour le nouveau cadre d'action de la Commission dans le domaine de la santé publique, le commissaire Flynn, qui est chargé des affaires sociales, a déclaré que le vieux dicton "mieux vaut prévenir que guérir" ne saurait avoir de meilleure application qu'en ce qui concerne la santé de l'homme.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Field curing' ->

Date index: 2023-06-11
w