Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Explanation from the Federal Council
Explanatory Memorandum
Explanatory Statement
Explanatory pamphlet
Explanatory statement
Explanatory statement of the report
Figures and explanatory statement

Translation of "Figures and explanatory statement " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
figures and explanatory statement

données chiffrées et commentaire


Explanatory Memorandum | Explanatory Statement

Exposé des motifs


explanatory statement | explanation from the Federal Council | explanatory pamphlet

Explications du Conseil fédéral | explications destinées aux électeurs | brochure des Explications du Conseil fédéral | explications | brochure explicative






explanatory statement of the report

exposé des motifs d'un rapport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Where, within 18 months of receiving the request from the Agency, the Commission has not notified a statement of objections, it shall provide the marketing authorisation holder with an explanatory statement.

2. Si, dans les 18 mois qui suivent la réception de la demande de l’Agence, la Commission n’a pas notifié de communication des griefs au titulaire de l’autorisation de mise sur le marché, elle lui communique un exposé des motifs.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0145 - EN - European Parliament legislative resolution of 28 April 2016 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (recast) (10580/1/2015 — C8-0417/2015 — 2013/0016(COD)) // P8_TA(2016)0145 // Railway safety ***II // European Parliament legislative resolution of 28 April 2016 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (recast) (10580/1/2015 — C8-0417/2015 — 2013/0016(COD)) // (Ordinary legislative procedure: second reading) - Statement ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0145 - EN - Résolution législative du Parlement européen du 28 avril 2016 relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité ferroviaire (refonte) (10580/1/2015 — C8-0417/2015 — 2013/0016(COD)) // P8_TA(2016)0145 // Sécurité ferroviaire ***II // Résolution législative du Parlement européen du 28 avril 2016 relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adopt ...[+++]


The sharp and continued decrease of people crossing irregularly the Aegan continues to be proof of the Statement's effectiveness so far and shows that the business model of smugglers can be broken: Whereas over 1,700 people were crossing the Aegean every day in the month preceding the implementation of the EU-Turkey Statement – a figure that stood at 7,000 per day in October 2015 - the number of crossings fell to 85 people per day since June.

La baisse considérable et continue du nombre de personnes qui traversent de façon irrégulière la mer Égée prouve que la déclaration s'est révélée efficace jusqu'ici et qu'il est possible de briser le modèle économique des passeurs: alors que plus de 1 700 personnes traversaient quotidiennement la mer Égée au cours du mois précédant la mise en œuvre de la déclaration UE-Turquie — contre 7 000 par jour en octobre 2015 —, ce nombre est tombé à 85 par jour depuis juin.


Due to a misunderstanding, the figure of EUR 2 900 was mentioned in the explanatory statements of the reports, whereas the correct figure is EUR 2 356.41.

À la suite d’un malentendu, les explications du rapport donnent le chiffre de 2 900 euros, alors qu’il s’agit en réalité de 2 356,41 euros.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. An explanatory statement shall appear directly underneath the title. It shall read:

3. La déclaration explicative suivante apparaît directement sous le titre:


The rapporteur has deliberately decided not to produce a written explanatory statement. This own-initiative report has to be comprehensible and logical as it stands, given that Parliament does not vote on or publish explanatory statements.

Un exposé des motifs n'étant pas mis aux voix au Parlement et n'étant pas davantage publié, votre rapporteur a délibérément renoncé à en présenter un, estimant que ce rapport d'initiative devait être suffisamment parlant par lui-même pour les citoyens, les milieux économiques et la société.


with regard to ‘ongoing charges’, there shall be a statement that the ongoing charges figure is based on the last year’s expenses, for the year ending [month/year], and that this figure may vary from year to year where this is the case.

en ce qui concerne les «frais courants», une déclaration précisant que le chiffre communiqué se fonde sur les frais de l’exercice précédent, clos en [indiquer le mois et l’année], et que ce chiffre peut varier d’un exercice à l’autre.


The rapporteur is of the opinion that the recitals should be worded more generally. Concrete figures, however, are then given in the explanatory statement.

Votre rapporteur estime que les considérants devraient être libellés de façon plus générale, des chiffres concrets étant dès lors présentés dans l'exposé des motifs.


I hope that decision, together with the explanatory statement, will be forwarded, if it is adopted by the Parliament.

J'espère que cette décision, si elle est adoptée par le Parlement, sera transmise à qui de droit avec l'exposé des motifs.


The Commission's specific plans are contained in its explanatory memorandum to the proposal. Parliament's response to these intentions is therefore logically contained in the explanatory statement to this report.

La réaction du Parlement européen à ces intentions est donc en toute logique formulée dans l'exposé des motifs du présent rapport.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Figures and explanatory statement' ->

Date index: 2024-01-03
w