Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blue shirt
FR
Fire control
Fire extinguishing equipment
Fire prevention
Fire protection
Firefight
Firefighter
Firefighter instructor
Firefighter trainer
Firefighters
Firefighters Group
Firefighting
Firefighting equipment
Full time fire fighter
Full time firefighter
Full time fireman
Harbour firefighter
Instructor in fire academy
Instructor of firefighters
Marine fire technician
Marine firefighter
Ontario Medal for Firefighter Bravery
Paid fire fighter
Paid firefighter
Paid man
Permanent fire fighter
Permanent firefighter
Permanent fireman
Protection against fire
Province of Ontario Medal for Firefighters' Bravery
Ship's firefighter

Translation of "Firefighters Group " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Firefighters Group [ FR | Firefighters ]

groupe Pompiers [ FR | Pompiers ]


harbour firefighter | ship's firefighter | marine fire technician | marine firefighter

pompière-plongeuse | pompier-plongeur | marin-pompier/marin-pompière | marin-pompière


conduct regular preventive maintenance on firefighting vehicles | ensure safety by executing preventive maintenance activities on firefighting vehicles | ensure availability of firefighting vehicles by conducting regular preventive maintenance | perform preventive maintenance on fire fighting vehicles

effectuer la maintenance préventive de véhicules de lutte contre les incendies


instructor in fire academy | instructor of firefighters | firefighter instructor | firefighter trainer

sapeur-pompier instructeur | sapeuse-pompière formatrice | sapeur-pompier formateur/sapeuse-pompière formatrice | sapeur-pompier instructeur/sapeuse-pompière instructrice


full time fire fighter [ permanent firefighter | full time firefighter | full time fireman | permanent fireman | permanent fire fighter | paid firefighter | paid man | paid fire fighter | blue shirt ]

sapeur-pompier permanent [ pompier permanent | pompier à temps plein ]


Province of Ontario Medal for Firefighters' Bravery [ Ontario Medal for Firefighter Bravery ]

Médaille de bravoure des pompiers de la province de l'Ontario [ Médaille de bravoure des pompiers de l'Ontario ]




fire extinguishing equipment | firefighting equipment

matériel de lutte contre les incendies




fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]

lutte anti-incendie [ lutte contre l'incendie | protection contre le feu ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
H. whereas incidents involving groups of refugees in the summer of 2015 in a number of Member States have highlighted the lack of any coordination and coherent action between Member States; whereas the lack of coordination and an ad hoc ‘firefighting’ approach have led to chaos and a worsening of this critical situation;

H. considérant que les incidents impliquant des groupes de réfugiés qui ont eu lieu dans un certain nombre d'États membres au cours de l'été 2015 ont mis en évidence l'absence de coordination et d'action cohérente entre les États membres; que le manque de coordination et les mesures ad hoc d'urgence ont semé la confusion et entraîné une aggravation de cette situation critique;


This includes such groups as the Canadian Red Cross, St. John Ambulance, Newfoundland overseas foresters, Canadian firefighters and pilots who ferried over the Atlantic, and other groups who assisted the military overseas.

Il s'agit entre autres des membres de la Croix-Rouge canadienne, de l'Ambulance Saint-Jean, de la Newfoundland Overseas Forestry Unit, des pompiers canadiens, des pilotes qui assuraient le transport outre-Atlantique ainsi que d'autres groupes qui ont contribué à l'effort de guerre outre-mer.


If the epidemiology suggests that the real risk is a certain group in society—it could be the very young, it could be the very elderly—and firefighters and all front-line health care workers are going to largely be exempt from those criteria, are you saying that firefighters and all front-line health care workers should always be tier 1?

Imaginons que, selon les données épidémiologiques, les risques réels ne visent qu'un groupe donné de la société — les jeunes enfants ou les gens du quatrième âge, par exemple — qui englobe très peu de pompiers et de travailleurs de la santé de première ligne.


Therefore, it was about this group of committed volunteers, this group of firefighters, who took the same risks and did the same job but were to be treated them differently.

Par conséquent, on a défendu ce groupe de volontaires dévoués, à savoir des pompiers qui avaient pris les mêmes risques et fait le même travail, mais qui allaient être traités différemment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
While all workers satisfying the objective definition of an employment relationship should thus fall within the scope of the Directive, there is a need to consider particular groups such as volunteer firefighters, to whom it is difficult to apply or enforce general rules. They are considered as workers under national law in some Member States, but not in others.

Bien que tous les travailleurs répondant à la définition objective d'une relation de travail doivent donc entrer dans le champ d'application de la directive, il faut prendre en considération certains groupes, comme les pompiers volontaires, auxquels il est difficile d'appliquer des règles générales. Le droit national les considère comme étant des travailleurs dans certains États membres, mais pas dans d’autres.


One option raised by some replies was to exclude certain groups (for example, defence forces or voluntary firefighters) from the scope of the Directive.

L'une des options proposées par quelques répondants consistait à exclure certains groupes de travailleurs (par exemple, les membres des forces armées ou les pompiers volontaires) du champ d'application de la directive.


I hope this is not presuming too much on my part but I dare say that aside from the reference to the Red Cross, most of us do not know of the services performed by other civilian groups such as the Newfoundland foresters, Canadian firefighters or Ferry Command, and if we have heard of them, we do not necessarily associate these groups with the provision of veterans benefits.

Sans vouloir faire trop de suppositions, j'imagine que la plupart des députés connaissent peu, outre la Croix-Rouge, les groupes civils ayant servi outre-mer dont il est question dans le projet de loi, c'est-à-dire la Newfoundland Forestry Unit, le Corps des pompiers canadiens ou le Ferry Command, et que ceux qui en ont entendu parler n'ont pas nécessairement fait le lien avec l'octroi d'avantages destinés aux anciens combattants.


This would include groups such as the Canadian Red Cross, St. John Ambulance, Newfoundland Overseas Foresters, Canadian firefighters, pilots who ferried across the Atlantic and other groups who assisted the military overseas.

Ces groupes comprennent la Croix-Rouge canadienne et l'Ambulance Saint-Jean, les Newfoundland Overseas Foresters, le Corps des pompiers canadiens, les pilotes de bateaux qui ont traversé l'Atlantique et tous les autres groupes qui ont aidé les militaires outre-mer.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Firefighters Group' ->

Date index: 2021-08-13
w