conducteur de chaudières [ conducteur de chaudière | chauffeur de chaudières | chauffeur de chaudière | conducteur de chaufferie | conducteur de chaudière haute pression ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

locomotive fireman [ fireman | locomotive firewoman | firewoman ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aide-mécanicien [ chauffeur de locomotive | chauffeur | aide-mécanicienne | chauffeuse de locomotive | chauffeuse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sapeur-pompier permanent [ pompier permanent | pompier à temps plein ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The belated about-turn by Minister Maroni, who is fanning the flames of racism in Italy while trying to put them out in Europe, like an amateur fireman facing an irritated Commissioner Barrot, is the only really grotesque situation that we are seeing at the moment in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

La volte-face tardive du ministre Maroni, qui attise le feu du racisme en Italie tout en essayant de l'étendre à l'Europe, un peu comme un pompier amateur face à un commissaire Barrot irrité, est la seule situation que l'on pourrait actuellement qualifier de grotesque au sein de l'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

In Innsbruck, which is almost my home town, a large-scale disaster was narrowly averted simply because the region's senior chemist happened to be a part-time fireman.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

À Innsbruck, dont je suis quasiment originaire, une catastrophe de grande ampleur a pu être évitée de justesse, simplement parce qu’un chimiste confirmé de la région était pompier volontaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

Instead, he became a fireman-oiler with the Michigan Central Railway.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-01]

Au lieu de cela, il est devenu pompier-graisseur au Michigan Central Railway.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alex Davidson and Paddy Moore of Flying Fireman Ltd. were killed when their water bomber crashed on Mount Finlayson north of Victoria in 1967.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

Alex Davidson et Paddy Moore, de la Flying Fireman Ltd., sont morts en 1967 lorsque leur bombardier à eau s'est écrasé sur le mont Finlayson, au nord de Victoria.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-19]

Dunc Schooley was a charter member and past president of the Merritton Lions Club, past master of the Adanac Masonic Lodge, a volunteer fireman, and past president of the Red Cross.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

Dunc Shooley était membre fondateur et ancien président du Lions Club de Merritton, ancien maître de la Loge maçonnique Adanac, pompier volontaire et ancien président de la Croix-Rouge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-25]

– (IT) Mr President, Mr Savary was also playing at the Palais de l'Europe casino with Mr Jarzembowski, Mr Sterckx, and Mrs Ainardi, but he was wearing a fireman’s uniform in my dream and was saying to the others: ‘I am wearing a fireman’s uniform for two reasons: firstly because, with my report, I am rushing to the aid of rail passengers, who must have safe railways, and secondly, because who is better qualified than I am to ensure safe railways?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

- (IT) Monsieur le Président, M. Savary jouait lui aussi au casino du Palais de l'Europe avec les députés Jarzembowski, Sterckx et Ainardi, mais il était habillé en pompier et il disait aux autres : "Je suis habillé en pompier pour deux raisons : premièrement, parce que, avec mon rapport, je viens au secours, des passagers des chemins de fer, qui doivent bénéficier de chemins de fer sûrs ; deuxièmement, qui plus que moi peut garantir des chemins de fer sûrs ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

"I was shocked to hear of the tragic fire at the Permanent Representation of Spain to the European Union which took the lives of two men, a Spanish policeman and a Belgian fireman.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

"J'ai été choqué par la nouvelle de l'incendie tragique à la Représentation permanente de l'Espagne auprès de l'Union européenne, qui a coûté la vie à deux personnes, un policier espagnol et un pompier belge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-21]

I cannot imagine a world where a police officer, a fireman, ambulance drivers or the people in the ambulance must face the daily possibilities of being infected with AIDS.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

Je ne puis concevoir que les agents de la paix, les pompiers, les ambulanciers ou les personnes prenant place à bord d'ambulances risquent chaque jour d'être infectés par le virus du sida.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-05-15]

I do not know whether you have seen the new types of fireman’s helmet that have been developed as the result of a partnership between German, French and Dutch firms and the TNO Research Centre, which constitute a new generation of fireman’s helmet developed by SMEs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

Je ne sais pas si vous avez eu l'occasion de voir ces nouveaux types de casques de pompiers qui ont été mis au point par une collaboration entre les entreprises allemandes, françaises, hollandaises, et le Centre de recherche TNO, et qui présentent une nouvelle génération de casques de pompiers mis au point par des PME.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Fireman' ->

Date index: 2021-12-27