Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «First Nations Child » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

First Nations Child and Family Services Program [ FNCFS | First Nations Child Welfare and Family Services Program ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme des services à l'enfance et à la famille des Premières Nations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

First Nations Child & Family Caring Society of Canada [ Caring Society ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Société de soutien à l'enfance et à la famille des Premières Nations du Canada [ Société de soutien ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Joint Steering Committee of the Review of DIAND's National First Nations Child and Family Services Policy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité directeur mixte de l'examen de la politique nationale du MAINC sur les services à l'enfance et à la famille des Premières Nations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

National Child Environment Council

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil pour l'environnement de l'enfant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

National Child Care Advisory Centre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondation nationale Puériculture et Education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

first National Consultation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

première consultation nationale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

First Nations

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Premières Nations

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: Starts in the first five years of life and is characterized by persistent abnormalities in the child's pattern of social relationships that are associated with emotional disturbance and are reactive to changes in environmental circumstances (e.g. fearfulness and hypervigilance, poor social interaction with peers, aggression towards self and others, misery, and growth failure in some cases). The syndrome probably occurs as a direct result of severe parental neglect, abuse, or serious mishandling.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble apparaissant au cours des cinq premières années de la vie, caractérisé par la présence d'anomalies persistantes du mode de relations sociales de l'enfant, associées à des perturbations émotionnelles, et se manifestant à l'occasion de changements dans l'environnement (par exemple par une inquiétude et une hypervigilance, une réduction des interactions sociales avec les autres enfants, une auto- ou une hétéro-agressivité, une tristesse, et, dans certains cas, un retard de croissance). La survenue du syndrome est probablement liée directement à une carence évidente, à des abus ou à des mauvais traitements de la part des ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The report called for the co-creation of a first nations education act, which would outline responsibilities for each partner in the system and recognize and protect the first nations child's right to their culture and identity, a quality education, funding for the system and first nation control of first nation education.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

Le rapport recommande que soit créée conjointement une loi sur l’éducation des Premières nations, qui énoncerait les responsabilités de chaque intervenant dans le système et reconnaîtrait et protégerait le droit des enfants des Premières nations à leur culture et à leur identité, ainsi qu’à une éducation de qualité, et prévoirait le financement du système et le contrôle des Premières nations sur leur éducation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-15]

There has been a two-year delay in hearing the details of a case brought forward by Cindy Blackstock of the First Nations Child & Family Caring Society and the Assembly of First Nations against the federal government for the underfunding of child welfare agencies on reserves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-01]

Deux ans se sont en effet écoulés avant que le tribunal n’entende finalement les détails d’une affaire dont il avait été saisi par Cindy Blackstock, de la Société de soutien à l'enfance et à la famille des Premières nations du Canada, et l’Assemblée des Premières Nations concernant le sous-financement des agences chargées du bien-être des enfants dans les réserves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-01]

Provinces have jurisdiction over child welfare both on and off reserve, and where appropriate they delegate this authority to first nations child and family service agencies and first nations staff. Indian and Northern Affairs Canada provide funding to first nations, their first nations child and family services agencies, and the provinces to support the delivery of culturally appropriate child welfare services on reserve, including costs related to children brought into care.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Le ministère alloue du financement aux premières nations, à leurs organismes de services à l'enfance et à la famille et aux provinces pour soutenir la prestation, dans les réserves, de services à l'enfance adaptés à la culture des bénéficiaires, ce qui comprend les coûts liés à la prise en charge des enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-19]

whereas every child is first and foremost a child whose rights should be fulfilled without discrimination, regardless of their or their parents’ ethnic origin, nationality or social, migration or residence status.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

considérant que chaque enfant est d'abord et avant tout un enfant dont les droits doivent être respectés sans discrimination, quelle que soit son origine ethnique ou celle de ses parents, sa nationalité ou son statut social, sa situation au regard de l'immigration ou son statut de résidence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Q. whereas every child is first and foremost a child whose rights should be fulfilled without discrimination, regardless of their or their parents’ ethnic origin, nationality or social, migration or residence status;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

Q. considérant que chaque enfant est d'abord et avant tout un enfant dont les droits doivent être respectés sans discrimination, quelle que soit son origine ethnique ou celle de ses parents, sa nationalité ou son statut social, sa situation au regard de l'immigration ou son statut de résidence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]

Several years ago the first nations government and the first nation child welfare agencies in Alberta came together. They wanted to find innovative ways for improving services for children who came into contact with the child welfare system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

Il y a quelques années, les gouvernements des Premières nations et les organismes autochtones d’aide à l’enfance de l’Alberta ont uni leurs efforts pour trouver des moyens innovateurs d’améliorer les services aux enfants qui ont affaire au système d’aide sociale à l’enfance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-14]

On the national stage, we are working with first nations organizations, first nations child and family services agencies, and provincial and territorial leaders to design the first nations child and family services program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

À l'échelle nationale, nous travaillons avec les organisations des Premières nations, les organismes qui dispensent des services d'aide à l'enfance et à la famille aux Premières nations et les chefs provinciaux et territoriaux à l'élaboration du premier programme de services d'aide à l'enfance et à la famille des Premières Nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

The objectives would be, inter alia , firstly, to establish a sustainable mechanism to prevent children from carrying out all sorts of labour in the agricultural and other sectors. Secondly, to strengthen the capacity of national and community-level agencies and organisations in planning, initiating, implementing and evaluating action to prevent and progressively eliminate child labour. Thirdly, to remove all children involved in w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

Il poursuivrait entre autres les objectifs suivants: premièrement, créer un mécanisme durable qui empêcherait les enfants d’accomplir toutes sortes de travaux notamment dans le secteur agricole; deuxièmement, renforcer la capacité des agences et organisations nationales et communautaires à planifier, engager, mettre en œuvre et évaluer des actions destinées à prévenir et éliminer progressivement le travail des enfants; troisièmement, retirer tous les enfants du secteur du cacao, empêcher l’entrée dans ce secteur des enfants à risque et accroître la capacité des membres adultes d’une famille, en particulier les femmes, de percevoir des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-10]

The objectives would be, inter alia, firstly, to establish a sustainable mechanism to prevent children from carrying out all sorts of labour in the agricultural and other sectors. Secondly, to strengthen the capacity of national and community-level agencies and organisations in planning, initiating, implementing and evaluating action to prevent and progressively eliminate child labour. Thirdly, to remove all children involved in wo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-10]

9. Calls on FIFA and the national football associations to make the World Cup 2006 championship in Germany the first international event free of child labour and compliant with fair labour standards;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

9. invite la FIFA et les fédérations nationales de football à faire de la compétition en Allemagne pour la coupe du monde 2006 le premier événement international qui ne fasse aucun usage du travail des enfants et accorde des conditions équitables de travail;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

D'autres ont cherché : caring society first nations national child care advisory centre national child environment council developed country developed nation first national consultation first world country first world nation industrialised country industrialized country industrialized nation rich country rich nation First Nations Child

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'First Nations Child ' ->

Date index: 2024-01-19