Discover ChatGPT for Translators

Translation of "First draft " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

first draft | rough draft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brouillon | premier brouillon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

first draft | preliminary draft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

avant-projet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

First Draft of a Model Law or Laws on Restrictive Business Practices to Assist Developing Countries in Devising Appropriate Legislation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Avant-projet d'une loi type ou de lois types sur les pratiques commerciales restrictives afin d'aider les pays en développement à élaborer une législation appropriée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

draft [ rough draft | first draft | draft notes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brouillon [ ébauche | version préliminaire | projet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ship's Environmental Manual: First Draft

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guide environnemental du navire : première ébauche

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

first reading of the draft budget

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

première lecture du projet de budget

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perform pre-drafted texts | recite pre-drafted texts | narrate pre-drafted texts | read pre-drafted texts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lire des textes pré-rédigés

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assess drafts made by managers | review drafts made by managers | revise drafts made by manager | revise drafts made by managers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réviser des documents rédigés par des responsables

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

draft customising | drafts customising | customise drafts | edit drawings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adapter des projets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

drafting of EU law [ Community legislative process | drafting of Community law | drafting of European Union law | EU legislative procedure | European Union legislative procedure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élaboration du droit de l'UE [ élaboration du droit communautaire | élaboration du droit de l'Union européenne | procédure législative communautaire | procédure législative de l'UE | procédure législative de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A first draft of the Multi-annual Agreement was prepared in July, reflecting the thrust of the Regulation and the June negotiations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un premier projet de convention pluriannuelle a été préparé en juillet, reflétant l'impulsion donnée par le règlement et par les négociations de juin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- The Commission to elaborate in collaboration with ESA the first draft of the European Space Programme by the end of 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- La Commission devrait élaborer, en collaboration avec l'ESA, le premier projet du programme spatial européen pour fin 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The practice whereby the Commission is in charge of the first draft of each joint Council/Commission report has helped to ensure that the OMC as implemented is a stronger method of working than might originally have been thought.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La pratique selon laquelle la Commission est responsable du premier projet de chaque rapport conjoint Conseil/Commission a contribué à faire de la MOC, telle qu'elle est appliquée, une méthode de travail plus puissante que ce qui a pu être initialement prévu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[14] See Chapter 2 for details on the Commission review of the first draft storage permit in the EU

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[14] Le chapitre 2 contient des précisions sur l’examen par la Commission du premier projet de permis de stockage dans l’Union européenne

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This is a major change from the first draft to the current first nations control of first nations education act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

Le projet de loi actuel sur le contrôle par les Premières Nations de leurs systèmes d'éducation représente un changement majeur par rapport à la version préliminaire du projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-29]

In five WTO meetings since the release of the first draft text, Canada has repeatedly insisted that the chair issue a new draft text as soon as possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

Lors des cinq réunions de l'OMC tenues depuis la publication du premier texte préliminaire, le Canada a insisté à maintes reprises pour que le président publie un nouveau texte dès que possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-28]

The chair's first draft is unacceptable to Canada and virtually every WTO member has major concerns with one or more areas of the draft text. It includes aspects that we had thought from general discussions would be excluded.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

Le Canada juge ce texte préliminaire inacceptable et la quasi totalité des membres de l'OMC ont de sérieuses préoccupations à l'égard d'une ou de plusieurs parties de ce texte, ce qui inclut certains aspects qui, selon les discussions générales qui avaient eu lieu, nous avaient semblé devoir être exclus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-28]

In the first draft of this bill, because it is certainly appropriate to call Bill C-42 a draft, great power was given to a single person, namely the Minister of National Defence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-02]

Dans la première ébauche de ce projet de loi, puisqu'il est sans doute approprié de qualifier d'ébauche le projet de loi C-42, un pouvoir énorme était conféré à un seul homme, soit celui désigné par le titre de ministre de la Défense.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-02]

The ex-post evaluation for the previous Objective 2 Bergslagen, Fyrstad and Blekinge programmes is on-going, and a first draft report was available in January 2003.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

L'évaluation ex post des programmes objectif 2 antérieurs (Bergslagen, Fyrstad et Blekinge) est en cours, et un premier projet de rapport a été mis à disposition en janvier 2003.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Today world leaders are in Monterrey at the United Nations summit on global poverty.The first draft of the Monterrey consensus document includes a reference to a currency transaction tax, the so-called Tobin tax, but the current version of the draft does include any such reference.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

Aujourd'hui, les leaders du monde entier sont réunis à Monterrey à l'occasion du sommet des Nations Unies sur la pauvreté dans le monde. La première ébauche du document consensuel de Monterrey faisait notamment mention d'une taxe sur les opérations monétaires, la soi-disant taxe Tobin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-20]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'First draft' ->

Date index: 2023-08-08