15. Insists on the positive impact of cloud computing services on SMEs, in particular those established in remote or outermost areas or facing economic difficulties, as such services contribute
to the reduction of fixed costs for SMEs by allowing the
rental of computing power and storage, and calls on the Commission to consider an appropriate framework allowing SMEs to increase their growth and productivity, as SMEs can benefit from reduced upfront costs and better
access to analytics tools ...[+++]; 15. insiste sur l'incidence positive des services d'in
formatique en nuage pour les PME, en particulier pour celles qui sont établies dans des pays éprouvant des difficultés économiques ou dans des régions éloignées ou ultrapériphériques ou qui sont confrontées à des difficultés économiques, puisque ces services contribuent à la
réduction des coûts fixes pour les PME en permettant la location de la capacité de calcul et de stockage, et invite la Commission à envisager un cadre approprié pour permettre aux PME d'augmenter leur croissanc
...[+++]e et leur productivité, les PME pouvant tirer profit d'une baisse de leurs coûts initiaux et d'un meilleur accès aux outils analytiques; 
