So if we were to look at our fish at 100 kilometre intervals all the way down the Fraser River, all the way up to Prince Rupert, you would know exactly where those fish run into a problem, and we could go in and try to fix that and then go and sample again the next year and see if it worked.
Si nous examinions nos poissons à des intervalles de 100 kilomètres tout le long du Fraser, et jusqu'à Prince Rupert, nous saurions à quel endroit exactement les poissons commencent à avoir des problèmes, et nous pourrions essayer de régler le problème puis prendre des échantillons l'année suivante pour voir si la solution a bien fonctionné.
