Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FGD
Flue gas desulfurization
Flue gas desulphurisation
Flue gas desulphurization
Flue gas drying system
Flue-gas-desulfurization system

Traduction de «Flue-gas-desulfurization system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
flue-gas-desulfurization system

système de désulfuration des fumées


flue gas desulphurization [ FGD | flue gas desulfurization | flue gas desulphurisation ]

désulfuration des gaz de combustion [ DGC | désulfuration des effluents gazeux ]


flue gas drying system

système de séchage par circulation de gaz
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The instructions for installation intended for the installer shall include also information on the technical specifications of the interface between the appliance and its installation environment allowing its correct connection to the gas supply network, the supply of auxiliary energy, the combustion air supply and the flue gas evacuation system.

Les instructions d’installation destinées à l'installateur comportent également des informations sur les spécifications techniques de l’interface entre l’appareil et l’environnement dans lequel il est installé en vue de permettre son bon raccordement au réseau de distribution de gaz, à l’alimentation en énergie auxiliaire, à l’alimentation en air de combustion et au système d’évacuation des effluents gazeux.


16. BAT is to reduce dust emissions from the waste gases of the melting furnace by applying a flue-gas cleaning system such as an electrostatic precipitator or a bag filter.

16. La MTD consiste à réduire les émissions de poussières contenues dans les effluents gazeux du four de fusion en appliquant un système d’épuration des effluents gazeux tels qu’un électrofiltre ou un filtre à manches.


Combining the flue-gas from the coating operations with the waste gas from the melting furnace or with the combustion air of the furnace, when a secondary treatment system is applied (filter and dry or semi-dry scrubber).

Traiter simultanément les effluents gazeux des opérations de revêtement et les effluents gazeux du four de fusion ou l’air de combustion du four lorsqu’un système de traitement secondaire est appliqué (filtre et épurateur à voie sèche ou semi-sèche).


In classifying waste incineration plants, account must be taken of the fact that they operate as pollutant sinks and can achieve very low emission values through their use of expensive flue-gas cleansing systems.

Dans le classement des installations d'incinération des déchets, il convient de prendre en considération le fait qu'elles constituent des réservoirs de substances polluantes et peuvent atteindre des taux d'émissions très bas grâce à d'importants systèmes d'épuration des gaz de combustion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This could lead to considerable energy production, though it must be in combination with effective flue gas cleaning systems, to avoid generating noxious air pollutants. The best available technology allows the majority of the energy content in waste to be utilised.

Cette technique pourrait permettre de produire d'importantes quantités d'énergie, mais elle devra être utilisée en association avec des systèmes efficaces d'épuration des gaz de combustion afin d'éviter la formation de polluants atmosphériques nocifs. La meilleure technologie disponible permet d'utiliser la plus grande partie de la teneur énergétique des déchets.


The specific costs of incineration vary considerably depending upon the types of flue gas cleaning systems.

Les coûts spécifiques de l'incinération varient considérablement en fonction des types de systèmes d'épuration des gaz de combustion.


The costs will include additional capital expenditure to install or upgrade pollution control equipment, and additional running costs due to increased environmental monitoring or increased chemical usage in the flue gas treatment system.

Les coûts comprendront les dépenses en capital supplémentaires nécessaires à la mise en place ou à la modernisation des équipements antipollution et les dépenses de fonctionnement supplémentaires dues au renforcement de la surveillance de l'environnement ou à une utilisation accrue de produits chimiques dans le système de traitement des gaz de fumées.


As a rule, investment costs of flue gas treatment systems are considerably higher.

En règle générale, les coûts d'investissement pour les systèmes de traitement des gaz de combustion sont beaucoup plus élevés.


We also use the direct heat from this boiler to dry the products in the flue gas heat recovery system.

Nous employons aussi l'énergie directement produite par cette chaudière pour sécher les produits dans le système de récupération de la chaleur produite par le gaz de combustion.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Flue-gas-desulfurization system' ->

Date index: 2023-03-17
w