Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Access to food
Availability indicator
Food availability
Food availability indicators
Food insecurity
Food security
Food supply
Food utilisation
Habitat and Habitat Availability Indicator
Nutrient availability
Stability of food supply

Translation of "Food availability indicators " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
food availability indicators

indicateurs de l'alimentation


food security [4.7] [ access to food | food availability | food insecurity | food utilisation | stability of food supply ]

sécurité alimentaire [4.7] [ disponibilité alimentaire | insécurité alimentaire | sécurité alimentaire quantitative | stabilité de l’approvisionnement alimentaire | suffisance alimentaire ]


food availability

disponibilité alimentaire [ offre d'aliments ]


Habitat and Habitat Availability Indicator

Habitat and Habitat Availability Indicator




Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site ( [http ...]

Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil [http ...]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
.to examine the current available information and determine if it is sufficient to indicate the presence of a potential multi-jurisdictional food-borne illness outbreak that requires a collaborative and coordinated investigation and the activation of an OICC.

[.] d’examiner l’information disponible et de déterminer si cette information suffit à déterminer l’existence d’une éclosion d’intoxication alimentaire pouvant avoir une ampleur multijuridictionnelle qui nécessite une enquête coordonnée et collaborative et la mise sur pied d’un CCEE.


There have been indications twice this year that new findings may be available. The first was via a letter sent to me by Germany’s Federal Minister for Food, Agriculture and Consumer Protection in the spring of this year.

Cette année, nous avons reçu à deux occasions des indications concernant d’éventuelles nouvelles découvertes. En premier lieu, j’ai reçu, au printemps, une lettre de la ministre fédérale allemande de l’alimentation, de l’agriculture et de la protection des consommateurs, concernant le cadmium.


EMA indicated in a reflection paper in 2008[6] that for almost all of the indications for the systemic use of these medicines in the treatment of food producing animals, equal or better alternatives are available.

Dans un document de réflexion de 2008 [6], l’Agence européenne des médicaments a fait savoir que la quasi-totalité des prescriptions d’utilisation systémique de ces médicaments dans le traitement d’animaux producteurs de denrées alimentaires peuvent être remplacées par d’autres possibilités équivalentes ou meilleures.


(b) if the percentages of weight for the feed materials incorporated in compound feed for food producing animals are not indicated on the label, the manufacturer shall make available on request information on the quantitative composition data in a range of +/- 15% of the value according to the feed formulation, unless he considers this information to be commercially sensitive and that the disclosure could infringe his intellectual property rights;

(b) si le pourcentage pondéral des matières premières pour aliments des animaux incorporées à un aliment composé pour animaux destiné à des animaux producteurs de denrées alimentaires n'est pas indiqué sur l'étiquette, le fabricant met à disposition, sur demande, des informations quantitatives concernant la composition, se situant dans une fourchette de +/- 15 % par rapport à la valeur découlant de la formulation de l'aliment pour animaux, sauf s'il estime que ces informations sont sensibles sur le plan commercial et que les communiquer pourrait porter atteinte à ses droits de propriété intellectuelle;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Can the Commission indicate if it is prepared to make additional funding available in order to encourage greater production of organically produced foods?

La Commission pourrait-elle indiquer si elle est disposée à mettre des crédits supplémentaires à disposition pour encourager une plus grande production de denrées alimentaires biologiques?


Specific provision for non-littered areas, to minimise the influence of genetic parameters or to include welfare indicators in addition to foot-pad dermatitis, will be made when the relevant opinions of the European Food Safety Authority (EFSA) are available.

Des dispositions spécifiques pour les surfaces non recouvertes de litière, visant à réduire au minimum l’incidence des paramètres génétiques ou à inclure des indicateurs de bien-être en plus de celui de la dermatite de la pelote plantaire, seront formulées lorsque les avis en la matière de l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) seront disponibles.


The Minister of Agriculture and Agri-Food and his parliamentary secretary have both indicated that money is available.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire et son secrétaire parlementaire ont tous deux indiqué que les fonds étaient disponibles.


We know the key indicators of health when we take a look at where people live, what kind of housing they have, what access they have to health care, what kind of nutrition they have and what kind of food sources are available to them.

Nous reconnaissons les principaux indicateurs de la santé quand nous regardons où vivent les gens, le genre de logement qu'ils occupent, l'accès qu'ils ont aux soins de santé, leur nutrition et les aliments qu'ils peuvent se procurer.


I have to say to those who are very sceptical about this technology that all the scientific evidence available to us indicates that GM food is as safe as conventional food.

À ceux qui sont très sceptiques vis-à-vis de cette technologie, je voudrais dire que toutes les preuves scientifiques disponibles indiquent que les denrées alimentaires génétiquement modifiées sont aussi inoffensives que les aliments conventionnels.


In a statement about ten days ago the Commission pointed out again, as I and other Commissioners, and in particular Commissioner Wallström, have repeatedly said, that the scientific evidence available to us in the European Union indicates that GMO food is as safe as conventional food.

Dans une déclaration faite il y a une dizaine de jours, la Commission a signalé - comme l'ont signalé à maintes reprises divers commissaires, notamment la commissaire Wallström - que les éléments scientifiques dont nous disposions au sein de l'Union européenne indiquaient que les aliments génétiquement modifiés étaient aussi sûrs que les aliments traditionnels.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Food availability indicators' ->

Date index: 2022-04-04
w