Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agro-industrial cropping
Catch crop
Cover crop harvesting
Cover crop sowing and harvesting
Crop disorder preventing
Crop history
Cropping history
Evaluate improvement of crop yields
Feed crop
Flex cropping
Flexible cropping
Fodder crop
Follow-on crop
Forage crop
Forced crop
Forcing
Forcing crop
Green crop
Harvest cover crops
Improvement of crop yield research
Industrial crop
Industrial crops
Inter-row crop
Intermediate crop
Off-season crop
Opportunity cropping
Out-of-season crop
Preceding crops
Prevent crop disorders
Research improvement of crop yields
Researching improvement of crop yields
Secondary crop
Snatch crop
Soiling crop
Sow and harvest cover crops
Treat crop disorders
Treating crop disorders

Traduction de «Forcing crop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


forced crop [ out-of-season crop | off-season crop ]

culture forcée [ culture hors saison ]


catch crop | follow-on crop | intermediate crop | inter-row crop | secondary crop | snatch crop

culture dérobée | culture intercalaire | cultures dérobées


feed crop | fodder crop | forage crop | green crop | soiling crop

culture fourragère | ressource fourragère


cover crop harvesting | sow and harvest cover crops | cover crop sowing and harvesting | harvest cover crops

récolter des cultures couvrantes


crop disorder preventing | treating crop disorders | prevent crop disorders | treat crop disorders

prévenir les problèmes de cultures


evaluate improvement of crop yields | improvement of crop yield research | research improvement of crop yields | researching improvement of crop yields

faire des recherches sur l’amélioration du rendement des cultures


agro-industrial cropping [ industrial crop | [http ...]

culture industrielle


crop history [ cropping history | preceding crops ]

précédent cultural [ précédent | antécédent cultural | ascendant cultural ]


flex cropping [ flexible cropping | opportunity cropping ]

assolement facultatif [ assolement souple | assolement libre ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
However, forced crop destruction often drives poor farmers into the arms of the Taliban.

Toutefois, la destruction forcée des récoltes jette souvent les pauvres fermiers dans les bras des talibans.


I. whereas the autumn/winter crops have been lost on account of poor germination and/or abnormal growth; this is apparent in natural and/or sown pastureland and fodder and farmers are being forced to start using their stocks of hay and straw before they had planned to do so and to buy in straw and animal feed, which will naturally diminish their production and increase their costs; whereas expectations concerning spring/summer crops have been greatly lowered, since the dry period is starting and both surface water and ground water ...[+++]

I. considérant que les cultures agricoles de l'automne et de l'hiver sont perdues à cause de la faiblesse de la germination et/ou du développement, ce qui se répercute sur les pâturages, les fourrages naturels et/ou les superficies ensemencées, obligeant les agriculteurs à prélever sur leurs stocks de paille et de foin plus tôt que prévu et à acheter de la paille et des rations alimentaires, ce qui entraîne une diminution naturelle de la production et une augmentation des coûts; considérant que les perspectives concernant les cultures agricoles de printemps et d'été ne sont guère favorables puisque l'on entre dans une période d'étiage, ...[+++]


We must not allow our hand to be forced by a powerful lobby consisting of an increasingly limited group of huge multinationals that market genetically modified crops and which seek to control agriculture and food production against the wishes of European farmers and consumers who, in countless opinion polls, have already expressed their reservations and even fear about genetically modified organisms.

Nous ne devons pas nous laisser forcer la main par un puissant groupe de pression constitué d’un groupe de plus en plus restreint de multinationales énormes qui commercialisent des produits génétiquement modifiés et qui cherchent ? contrôler l’agriculture et la production alimentaire, et ceci contre la volonté des agriculteurs et des consommateurs européens qui, dans nombre de sondages d’opinion, ont déj? exprimé leurs réserves et même leurs craintes envers les organismes génétiquement modifiés.


Our deficit in protein and oleaginous crops, which was made considerably worse by the Blair House constraints, exceeded 35 million tonnes before the ban on animal meal for monogastric animals even came into force.

Notre déficit en oléoprotéagineux, qui s'est considérablement creusé du fait des contraintes de Blair House, dépassait 35 millions de tonnes avant même l'interdiction des farines animales pour les monogastriques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. whereas one of the objectives of Plan Colombia lies in stamping out drug trafficking and the spread of illegal crops by means of a strategy which favours aerial crop-spraying and the use of biological agents, methods which are leading to the forced displacement of families and communities and are seriously affecting Colombia's rich biodiversity,

D. considérant que l'un des objectifs du plan Colombie est d'éliminer le trafic de stupéfiants et de lutter contre l'extension des cultures illicites par une stratégie qui donne la priorité à des aspersions aériennes et à l'utilisation d'agents biologiques, toutes méthodes qui provoquent le déplacement forcé de familles et de communautés entières et nuisent gravement à la riche biodiversité colombienne,


D. whereas one of the key objectives of Plan Colombia lies in stamping out drug trafficking and the spread of illegal crops by means of a strategy which targets the peasant farmers producing these crops and which favours aerial crop-spraying and the use of biological agents, methods which are leading to the forced displacement of families and communities and are seriously affecting Colombia’s rich biodiversity,

D. considérant que l'un des objectifs fondamentaux du plan Colombie est d'éliminer le trafic de stupéfiants et de lutter contre l'extension des cultures illicites par une stratégie de lutte contre les agriculteurs-producteurs, qui donne la priorité à des aspersions aériennes et à l'utilisation d'agents biologiques, toutes méthodes qui provoquent le déplacement forcé de familles et de communautés entières et nuisent gravement à la riche biodiversité colombienne,


" Board of Directors, referred to as the Special Crops Board, within six months after the coming into force of this section, composed of not more than nine directors appointed by the Minister, chosen from a list provided by officially registered special crops commodity groups, for" Mr. Hill (Prince George Peace River), seconded by Mr. Hoeppner (Portage Lisgar), moved Motion No. 9, That Bill C-26, in Clause 7, be amended by replacing line 16 on page 7 with the following:

« conseil d'administration appelé « conseil d'administration des cultures spéciales », dans les six mois suivant la date d'entrée en vigueur du présent article, composé d'au plus neuf administrateurs nommés par lui à partir d'une liste fournie par les groupements officiellement inscrits de producteurs de cultures spéciales, pour un mandat renouvelable d'au plus trois » M. Hill (Prince George Peace River), appuyé par M. Hoeppner (Portage Lisgar), propose la motion n 9, Que le projet de loi C-26, à l'article 7, soit modifié par substitution, à la ligne 12, page 7, de ce qui suit:


By forcing such a separation in law and by putting the administration of a voluntary insurance plan under the Canada Grain Commission, Bill C-26 would remove the onus on special crops dealers to post costly security against the possibility of their default in payment to special crops producers.

En introduisant cette séparation dans la loi et en confiant l'administration d'un régime d'assurance à participation volontaire à la Commission canadienne des grains, le projet de loi C-26 libérerait les négociants en cultures spéciales de l'obligation de souscrire une coûteuse garantie au cas où ils ne pourraient pas payer les sommes qu'ils doivent aux producteurs de cultures spéciales.


By forcing such a separation in law and by putting the administration of a voluntary insurance plan under the Canadian Grain Commission, Bill C-26 would remove the onus on special crops dealers to post costly security against the possibility of their default in payment to special crops producers.

En décrétant une telle séparation et en faisant relever l'administration d'un régime d'assurance volontaire de la Commission canadienne des grains, le projet de loi C-26 soulagerait les marchands en cultures spéciales de l'obligation de prendre une assurance coûteuse contre la possibilité de ne pas pouvoir payer les producteurs de cultures spéciales.


The small farmers under the IMF/World Bank policies were forced to switch from crops that were meant to develop the agricultural sector locally to those crops that were essential for the foreign market, crops like flowers.

Les petits agriculteurs assujettis aux politiques du FMI et de la Banque mondiale ont été forcés de laisser tomber des cultures favorables au développement de leur secteur local au profit de culture essentielle au marché étranger, comme par exemple la floriculture.


w