Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FIPA
FIPB
Foreign Investment Promotion Act
Foreign Investment Promotion Agency
Foreign Investment Promotion Board
Foreign Investment Promotion and Protection Agreement
IPPA
Investment promotion and protection agreement

Traduction de «Foreign Investment Promotion and Protection Agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Foreign Investment Promotion and Protection Agreement

Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers


investment promotion and protection agreement | IPPA [Abbr.]

accord de promotion et de protection des investissements


Foreign Investment Promotion Agency | FIPA [Abbr.]

Agence de promotion de l'investissement extérieur | APIE [Abbr.]


Foreign Investment Promotion Board | FIPB [Abbr.]

Office d'encouragement aux investissements étrangers


Foreign Investment Promotion Board

Foreign Investment Promotion Board [ FIPB | Commission de promotion de l'investissement étranger ]


Foreign Investment Promotion Act

Foreign Investment Promotion Act
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Canada continues to pursue the early conclusion of negotiations toward a foreign investment promotion and protection agreement, called FIPA, leveraging the one year-old Canada-China science and technology agreement, working with China to facilitate two-way investment under our existing Investment Promotion MOU, and seeking further avenues of cooperation with China on Canada's Asia-Pacific Gateway and Corridor Initiative.

Le Canada tente de conclure rapidement les négociations sur un accord de promotion et de protection de l'investissement étranger, met en œuvre l'accord Canada-Chine de coopération scientifique et technologique signé l'an dernier, travaille avec la Chine à la facilitation des investissements bilatéraux aux termes du protocole d'entente actuel sur la promotion des investissements et cherche de nouvelles voies de coopération avec la Chine concernant l'Initiative canadienne de la Porte et du Corri ...[+++]


Our goal of tripling bilateral trade to $15 billion by 2015 will be assisted by the conclusion of the Foreign Investment Promotion and Protection Agreement, the nuclear cooperation agreement, the comprehensive economic partnership agreement, as well as Canada's increased presence in India and the team dedicated to promoting trade and investment.

La conclusion de l'Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers, de l'accord de coopération nucléaire et de l'accord de partenariat économique global, ainsi que la présence canadienne accrue en Inde et l'équipe qui se consacre à la promotion du commerce et de l'investissement nous aideront à réaliser notre objectif qui est de tripler les échanges bilatéraux pour les faire passer à 15 milliards de dollars d'ici 2015.


We have also concluded or brought into force 22 new or updated foreign investment promotion and protection agreements to provide better access to growing global markets for Canadian exporters, while also providing more certainty in these markets through the secure framework that a foreign investment promotion and protection agreement offers.

Nous avons également conclu ou mis à jour 22 accords de promotion et de protection des investissements étrangers afin d'améliorer l'accès des exportateurs canadiens aux marchés mondiaux en pleine expansion, tout en apportant une plus grande certitude dans ces marchés aux termes des cadres solides établis par ces accords de promotion et de ...[+++]


The recent foreign investment promotion and protection agreement that was entered into with China will help protect Canadians investing in China, and lead to jobs and economic growth here in Canada.

L'accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers qui a récemment été conclu avec la Chine permettra de protéger les Canadiens qui investissent dans ce pays et stimulera la création d'emplois et la croissance économique ici, au Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Once ratified the convention will provide additional protection to Canadian investors abroad by allowing them to include in their contracts with foreign states the option of arbitration under ICSID convention. In addition Canadian investors doing business in the country with which Canada has a foreign investment promotion and protection agreement will have recourse to ICSID arbitration for violations of that agreement as well.

Une fois ratifiée, la convention offrirait une protection supplémentaire aux investisseurs canadiens à l'étranger en leur permettant d'inscrire dans leurs contrats avec des pays étrangers la possibilité d'aller en arbitrage en vertu de la Convention du CIRDI. De plus, les investisseurs canadiens faisant affaire dans un pays avec lequel le Canada a signé un accord sur la protection des investissements étrangers pourraien ...[+++]


36. Endorses the principle that priority partners for future EU investment agreements shall be countries that have great market potential but where foreign investments need better protection;

36. souscrit au principe selon lequel les partenaires prioritaires pour de futurs accords d'investissement de l'Union européenne doivent être des pays dont le potentiel de marché est important, mais où les investissements étrangers méritent d'être mieux protégés;


36. Endorses the principle that priority partners for future EU investment agreements shall be countries that have great market potential but where foreign investments need better protection;

36. souscrit au principe selon lequel les partenaires prioritaires pour de futurs accords d'investissement de l'Union européenne doivent être des pays dont le potentiel de marché est important, mais où les investissements étrangers méritent d'être mieux protégés;


Data supplied by the Commission itself state that the EU is Cuba's most important trade partner and its main source of cooperation aid and that a number of Member States - France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain and the UK - have signed investment promotion and protection agreements.

Selon les données fournies par la Commission, l'Union européenne est le principal partenaire commercial de Cuba et le principal donateur en matière d'aide à la coopération. En outre, plusieurs États membres de l'UE, à savoir la France, l'Italie, les Pays-Bas, l'Espagne et le Royaume-Uni, ont signé un accord de promotion et de protection des investissements.


We are radically opposed to this way of thinking, which asks the Ukrainian authorities to give priority to encouraging ‘private enterprise’ and ‘internal investments’, to establishing in Ukraine, obviously with the help of European and international financial institutions, ‘a foreign investments promotion agency’, or to accelerating ‘agricultural reform’ and ‘the transition to private ownership of the land’.

Nous nous opposons radicalement à cette logique qui demande aux autorités ukrainiennes d'avoir pour priorité de favoriser "l'entreprise privée" et les "investissements intérieurs", d'établir en Ukraine, avec bien évidemment l'aide des institutions financières européennes et internationales, "une agence pour assurer les investissements étrangers", ou encore d'accélérer la "réforme agricole" et la ...[+++]


Proposals for foreign equity participation above 51% and projects considered politically sensitive are considered by the Foreign Investment Promotion Board (FIPB).

Les propositions de participation étrangère dépassant 51% et les projets considérés comme politiquement sensibles sont examinés par le Foreign Investment Promotion Board (FIPB).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Foreign Investment Promotion and Protection Agreement' ->

Date index: 2021-05-14
w