Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asphyxia by
Aspirated foreign body in the bronchi
Bloodless extraction of a foreign body
By foreign body in oesophagus
Choked on
Ciliary body
Endoscopic extraction of foreign bodies
Endoscopic removal of foreign bodies
Foreign body in lung
Foreign body in lung
Inhaled foreign body in the bronchi
Interruption of respiration
Iris
Lens
Obstruction of respiration
Posterior wall of globe
Puncturing by low-power foreign bodies
Suffocation by
Vitreous body

Traduction de «Foreign body in lung » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Foreign body in lung (disorder)

corps étranger dans le poumon


Foreign body in lung

corps étranger au niveau du poumon


aspirated foreign body in the bronchi | inhaled foreign body in the bronchi

corps étranger intrabronchique


asphyxia by | choked on | suffocation by | any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth | aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by foreign body in oesophagus | foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger


Foreign body in trachea, bronchus and lung

corps étranger dans l'arbre trachéobronchique


bloodless extraction of a foreign body

extraction non sanglante d'un corps étranger


puncturing by low-power foreign bodies

pénétration de corps étrangers de faible énergie


Retained (nonmagnetic)(old) foreign body (in):anterior chamber | ciliary body | iris | lens | posterior wall of globe | vitreous body

Rétention (ancienne) de corps étranger non magnétique dans:chambre antérieure de l'œil | corps:ciliaire | vitré | cristallin | iris | paroi postérieure du globe oculaire


Retained (old) magnetic foreign body (in):anterior chamber | ciliary body | iris | lens | posterior wall of globe | vitreous body

Rétention (ancienne) de corps étranger magnétique dans:chambre antérieure de l'œil | corps:ciliaire | vitré | cristallin | iris | paroi postérieure du globe oculaire


endoscopic extraction of foreign bodies | endoscopic removal of foreign bodies

extraction endoscopique de corps étrangers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In this opinion, CONTAM Panel concluded that the provisional tolerable weekly intake (PTWI) of 15 μg/kg body weight established by the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA) is no longer appropriate as data had shown that inorganic arsenic causes cancer of the lung and urinary bladder in addition to skin, and that a range of adverse effects had been reported at exposures lower than those reviewed by the JECFA.

Dans cet avis, le groupe Contam a conclu que la dose hebdomadaire tolérable provisoire de 15 μg/kg de poids corporel, fixée par le comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires (ci-après le «JECFA») n'est plus appropriée car il a été établi, d'une part, que l'arsenic inorganique est cause de cancers des poumons et de la vessie, en plus de cancers de la peau et, d'autre part, qu'une série d'effets préjudiciables ont été constatés à des expositions inférieures à celles examinées par le JECFA.


(2.1) If a professional body has been designated under subsection (4) in respect of the occupation identified by the foreign national in their application as their primary occupation, the foreign diploma, certificate or credential submitted by the foreign national must be relevant to that occupation and the equivalency assessment — which must be less than five years old on the date on which their application is made and must be issued by the designated professional body — must establish that the foreign diploma, certificate or credent ...[+++]

(2.1) Dans le cas où un ordre professionnel a été désigné en vertu du paragraphe (4) à l’égard de la profession principale visée par sa demande, le diplôme, certificat ou attestation étranger soumis par l’étranger doit se rapporter à cette profession et l’attestation d’équivalence — datant de moins de cinq ans au moment où la demande est faite — doit être faite par cet ordre professionnel et établir que le diplôme, certificat ou attestation étranger est équivalent au diplôme canadien requis pour l’exercice de cette profession dans au moins l’une des provinces où les attestations d’équivalence de cet ordre professionnel sont reconnues.


(iii) the governing body that regulates the foreign racing and, in the case of foreign race inter-track betting, the governing body that regulates the foreign betting; and

(iii) de l’organisme chargé de réglementer la course à l’étranger et, dans le cas du pari inter-hippodromes sur course à l’étranger, de l’organisme chargé de réglementer le pari à l’étranger;


According to INSERM’s report, chronic use of cannabis “results in unquestionable bronchial disorders () chronic bronchitis with a chronic cough, expectorations and a sibilant rale”[36] [translation], a conclusion shared by the Institute of Medicine in the United States in its recent report on marijuana[37] as well as by the WHO.[38] Moreover, macrophages (cells that attack foreign bodies) in the pulmonary alveoli seem to lose their ability to neutralize bacteria when exposed to cannabis smoke, hence the greater susceptibility of the bronchi and lungs to bacter ...[+++]

Selon le rapport de l’INSERM, la consommation chronique de cannabis « entraîne des perturbations bronchiques indiscutables () bronchite chronique avec toux chronique, expectoration et râles sibilants »,[36] conclusion partagée par l’Institut de médecine des États-Unis dans son récent rapport sur la marijuana[37] ainsi que par l’OMS.[38] D’autre part, les macrophages (cellules qui attaquent les corps étrangers) des alvéoles pulmonaires semblent perdre leur pouvoir de neutralisation des bactéries lorsqu’exposés à la fumée de cannabis, d’où une sensibilité plus grande des bronches et des poumons aux infections bactériennes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Burn, scald; eye injury, foreign body in eye; hearing injury, foreign body in ear

Brûlure, échaudure; traumatisme oculaire, corps étranger dans l’œil; traumatisme auditif, corps étranger dans l’oreille


Puncture; blinding, foreign body in eye; hearing, foreign body in ear

Perforation; traumatisme oculaire, corps étranger dans l’œil; traumatisme auditif, corps étranger dans l’oreille


As amphibians' skin accounts for a significant portion of normal gaseous exchanges, in anaesthetised animals, in which lung respiration is reduced or interrupted, the body skin should always be kept moist, for example with a wet tissue.

Puisqu'une part significative d'échanges gazeux normaux s'effectue par la peau des amphibiens, la peau des animaux sous anesthésie, dont la respiration pulmonaire est réduite ou interrompue, devrait toujours être maintenue humide, par exemple à l'aide d'un tissu humide.


It should include consideration of the body size of the animal, a surface sufficiently cushioned to prevent injury, adequate stall drainage, correctly positioned stall dividers and head rails, lateral and vertical freedom for head movement and adequate lunging space.

Il faudrait prendre en considération notamment la taille de l'animal, un revêtement du sol suffisant pour prévenir les blessures, une inclinaison adéquate pour le drainage, et un positionnement correct des cloisons de séparation, un espace latéral et vertical libre pour les mouvements de la tête, et un espace adéquat pour s'allonger.


Lupus can strike any tissue or organ in the body, including the skin, muscles, blood vessels, lungs, heart, and brain.

Le lupus peut frapper n'importe quel tissu ou organe du corps, y compris la peau, les muscles, les vaisseaux sanguins, les poumons, le coeur et le cerveau.


The picture warnings unveiled by Mr. Byrne include graphic photographs of rotten lungs (caption: “Smoking causes fatal lung cancer”) a dead body in a mortuary (caption: “Smokers die younger”) and a man with a large tumour on his throat (caption: “Smoking can cause a slow and painful death”).

Pour cette campagne, l'Union européenne s'était associée à des joueurs de football et des vedettes du monde musical. Les avertissements illustrés dévoilés par M. Byrne présentent notamment des clichés de poumons malades (légende: “Fumer provoque le cancer mortel du poumon”), un cadavre dans une morgue (légende: “Les fumeurs meurent prématurément”) ainsi qu'un homme dont la gorge comporte une grave tumeur (légende: “Fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse”).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Foreign body in lung ' ->

Date index: 2023-03-04
w