Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association of African Psychiatrists
Association of Psychiatrists in Africa
Child and adolescent psychiatrist
Child psychiatrist
Collection of forensic data
Forensic anthropology
Forensic archaeological studies
Forensic archaeology
Forensic dental medicine
Forensic dentistry
Forensic jurisprudence
Forensic medicine
Forensic odontology
Forensic odontostomatology
Forensic psychiatrist
Forensic psychiatry
Legal dentistry
Legal medicine
Medical jurisprudence
The study of forensic archaeology

Traduction de «Forensic psychiatrist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


forensic psychiatrist

expert psychiatre | expert-psychiatre | experte psychiatre | experte-psychiatre | psychiatre légiste


forensic psychiatrist

psychiatre judiciaire [ psychiatre légiste ]


Association of African Psychiatrists [ Association of Psychiatrists in Africa ]

Association africaine de psychiatrie


child psychiatrist | child and adolescent psychiatrist

pédopsychiatre | psychiatre de l'enfant | psychiatre de l'enfant et de l'adolescent


forensic archaeology | the study of forensic archaeology | forensic anthropology | forensic archaeological studies

anthropologie judiciaire | anthropologie médico-légale


forensic dentistry [ legal dentistry | forensic odontology | forensic dental medicine | forensic odontostomatology ]

dentisterie médico-légale [ dentisterie légale | odontologie médico-légale | odontologie légale | odontologie judiciaire | odontostomatologie légale | odontostomatologie médico-légale ]


forensic medicine | legal medicine | medical jurisprudence | forensic jurisprudence

médecine légale




Collection of forensic data

collection of forensic data
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I am not a psychiatrist, but we do work with a forensic psychiatrist by the name of Peter Collins, who is affiliated with the Clarke Institute of Psychiatry.

Je ne suis pas un psychiatre, mais nous collaborons avec un psychiatre médico-légal du nom de Peter Collins, qui est affilié à l'Institut psychiatrique Clarke.


6. Welcomes the stay of execution concerning Hajieh Esmailvand, and reports that Leyla Moafi's case has been referred to forensic psychiatrists 'to examine her mental condition'; insists, however, that their alleged 'crimes' are not internationally recognisable criminal offences and that their prosecution does not comply with international human rights standards;

6. se félicite de la suspension de l'exécution de Hajieh Esmailvand et indique que l'affaire Leyla Moafi a été renvoyée devant des psychiatres de la médecine légale aux fins d''examiner l'état mental de cette personne", insiste toutefois sur le fait que les "crimes" présumés dont ces personnes sont accusées ne sont pas considérés sur le plan international comme des actes délictueux et que la poursuite de ces personnes n'est pas conforme aux normes internationales en matière de droits de l'homme;


6. Welcomes the stay of execution concerning Hajieh Esmailvand, and reports that Leyla Moafi's case has been referred to forensic psychiatrists 'to examine her mental condition'; insists, however, that their alleged 'crimes' are not internationally recognisable criminal offences and that their prosecution does not comply with international human rights standards;

6. se félicite de la suspension de l'exécution de Hajieh Esmailvand et indique que l'affaire Leyla Moafi a été renvoyée devant des psychiatres de la médecine légale pour examiner l'état mental de cette personne, insiste toutefois sur le fait que les "crimes" présumés dont ces personnes sont accusées ne sont pas censés être sur le plan international des actes délictueux et que la poursuite de ces personnes n'est pas conforme aux normes internationales en matière de droits de l'homme;


We are very pleased, for our sixth panel of the day, to have with us, from the Royal Ottawa Health Care Group, Dr. John Bradford, Professor of Psychiatry at the University of Ottawa; and by two separate video conference connections, we have with us Dr. Joël Watts, a psychiatrist from the Institut Philippe Pinel in Montreal; and from the Centre for Addiction and Mental Health, forensic psychiatrist Dr. Scott Woodside.

C'est avec grand plaisir, pour notre sixième groupe de témoins de la journée, que nous accueillons, en tant que représentant des Services de santé Royal Ottawa, le Dr. John Bradford, professeur de psychiatrie à l'Université d'Ottawa, et, par l'intermédiaire de deux connexions de vidéoconférences différentes, nous allons nous entretenir avec le Dr. Joël Watts, psychiatre à l'Institut Philippe-Pinel de Montréal et avec Scott Woodside, qui est psychiatre judiciaire au Centre de toxicomanie et de santé mentale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
He was a community psychiatrist, not a forensic psychiatrist like myself and my colleagues.

C'était un psychiatre communautaire, et non un psychiatre judiciaire comme mes collègues et moi.


The committee also heard from family members of victims of crime, organizations representing the rights of persons suffering from mental illness and their families, forensic psychiatrists, organizations representing the rights of offenders, legal and law enforcement representatives.

Il a également entendu les témoignages de membres des familles de victimes d'actes criminels, d'organismes représentant les droits des personnes atteintes de maladies mentales et de leurs familles, de psychiatres judiciaires, d'organismes représentant les droits des délinquants, de représentants juridiques et de représentants des forces de l'ordre.


One of the most serious concerns raised during the hearings came from forensic psychiatrist Dr. John Bradford and from victims Carol de Delley and Isabelle Malo, who testified that extreme acts of violence by mentally ill persons often follow repeated interaction with the health system.

L'une des préoccupations les plus graves ayant été exprimées pendant les audiences est venue du Dr John Bradford, psychiatre judiciaire, et des victimes Carol de Delley et Isabelle Malo, qui ont déclaré que les actes de violence extrême de personnes atteintes de maladies mentales faisaient souvent suite à des interactions répétées avec le système de santé.


w