Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Forum on Rural Women in the Twenty-first Century » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Forum on Rural Women in the Twenty-first Century

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Forum on Rural Women in the Twenty-first Century

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Women 2000: Gender Equality, Development and Peace for the Twenty-First Century

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Femmes 2000: Égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Forum on Population in the Twenty-First Century

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forum international sur la population au XXIe siècle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Forum on Population in the Twenty-first Century

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Forum international sur la population au XXIe siècle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is unacceptable in the twenty-first century for a situation to continue where women are sentenced to death by stoning for adultery or where sixteen year old children are sentenced to death by hanging. Yes, we have become involved in Sudan’s internal affairs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

Il est inacceptable qu’au XXIe siècle, une situation perdure dans laquelle des femmes sont condamnées à la mort par lapidation pour adultère ou des enfants de seize ans à la mort par pendaison. Oui, nous sommes intervenus dans les affaires intérieures du Soudan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

– having regard to the Strategic Health Objectives adopted at the 1995 World Conference on Women in Beijing and confirmed at the Twenty-third Special Session of the UN General Assembly on Beijing + 5: 'Women 2000: Gender Equality, Development and Peace for the Twenty-First Century', which was held in New York from 5 to 9 June 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

— vu les objectifs stratégiques en matière de santé adoptés en 1995 lors de la Conférence mondiale sur les femmes tenue à Pékin et réaffirmés lors de la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies, intitulée "Les femmes en l'an 2000: égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXI siècle" (Pékin + 5), qui s'est tenue à New York du 5 au 9 juin 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

- having regard to the Strategic Health Objectives adopted at the 1995 World Conference on Women in Beijing and confirmed at the Twenty-third Special Session of the UN General Assembly on Beijing + 5: 'Women 2000: Gender Equality, Development and Peace for the Twenty-First Century', which was held in New York from 5 to 9 June 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

– vu les objectifs stratégiques en matière de santé adoptés en 1995 lors de la Conférence mondiale sur les femmes tenue à Pékin et réaffirmés lors de la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies, intitulée "Les femmes en l'an 2000: égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle" (Pékin + 5), qui s'est tenue à New York du 5 au 9 juin 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

All men and women of the Twenty-first century have a responsibility to combat and to prevent these horrors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

Tous les hommes et les femmes du vingt-et-unième siècle ont le devoir de combattre et d'empêcher ces horreurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (FR Mr President, this text expresses many good intentions against violence towards women. Yes, it is revolting that in the twenty-first century, women can be stoned, mutilated, sacrificed by fire, or victims of forced marriages, sexual slavery, trafficking in human beings or so-called honour crimes. However good intentions are all the report contains, and the annexes on the cases of half ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

- Monsieur le Président, ce texte exprime plein de bonnes intentions contre les violences envers les femmes. Oui, il est révoltant qu’au XXIe siècle, des femmes puissent être lapidées, mutilées, immolées par le feu, ou victimes de mariages forcés, de l’esclavage sexuel, de la traite des êtres humains ou de crimes dits d’honneur. Mais justement, le rapport ne contient que des bonnes intentions et les annexes concernant le cas d’une demi-douzaine de pays où les pratiques de ce genre ont cours sont éloquentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Ladies and gentlemen, at the closing of the First Conference on Women and Sport, in October 1996 in Lausanne, Juan Antonio Samaranch stated that the twenty-first century should be the new era for women’s participation in the world of sport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

Mesdames et Messieurs, lors de la clôture de la première Conférence mondiale sur la femme et le sport, en octobre 1996, à Lausanne, Juan Antonio Samaranch affirmait que le XXIe siècle devrait être celui d’une nouvelle ère pour la femme dans le monde du sport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

The General Consultative Forum on the Environment - set up in 1993 to advise the European Commission on environment issues and sustainable development - has written to Environment Commissioner Ritt Bjerregaard with a set of recommendations to the Commission on how it should approach its policy making on the environment and sustainable development in the run up to the twenty-first century.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-10]

Le Forum général consultatif en matière d'environnement - créé en 1993 pour conseiller la Commission européenne dans le domaine de l'environnement et du développement durable - a adressé par écrit à Mme Ritt Bjerregaard, commissaire chargée de l'environnement, une série de recommandations concernant l'orientation que la Commission devrait donner à sa politique dans le domaine de l'environnement et du développement durable au cours de la période qui nous sépare du vingt-et-unième siècle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-03-10]

In fact, the forum's role is to project a model of health care for the twenty-first century.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-06]

En effet, le rôle du Forum est de nous projeter une image du système de santé pour le XXIe siècle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-06]

Today, we can ask ourselves, as did the committee on rural development in Canada after a thorough examination of the post office issue: Is it possible to modernize Canada Post Corporation and prepare it for the twenty first century? Could we not adopt a new approach, a new form of marketing for postal services and not a defensive attitude like the one which led to the closing of many post offices, not because the clientele was decr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-21]

On peut aujourd'hui faire le constat suivant, qui a été notamment fait par le comité rural du Canada, un organisme qui s'est beaucoup penché sur la question des bureaux de poste: y a-t-il possibilité de faire que notre Société des postes soit moderne, qu'elle soit prête pour le XXIe siècle et qu'il puisse y avoir envers elle une approche nouvelle, un marketing du service postal et non une approche défensive qui a mené à l'action bête où on s'est mis à fermer des bureaux de poste non pas parce qu'il n'y avait plus d'achalandage, mais parce que le maître de poste allait prendre sa retraite?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-21]

The Forum's aim will be to prepare a code of conduct for electronic data, in order to enable administrations and political and economic decision-makers to use viable electronic archives into the twenty-first century.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le forum a pour objectif de préparer un code de bonne conduite dans le domaine des données électroniques permettant aux administrations, mais aussi aux décideurs politiques et économiques de pouvoir utiliser des archives électroniques viables au XXIè siècle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Forum on Rural Women in the Twenty-first Century

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Forum on Rural Women in the Twenty-first Century' ->

Date index: 2021-07-08