It will enable us to increase the share of international traffic and I think at the same time allow the growth in charter and discount carriers, allow the growth of competition that the minister has made very clear has to be the central part of any plan that comes forward.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Ce plan nous permettra d'accroître la part de trafic international qui nous revient tout en permettant la croissance des transporteurs qui offrent des vols nolisés ou des vols à tarif réduit, ainsi qu'en favorisant la concurrence qui doit être l'élément essentiel de toute offre qui sera formulée, et point sur lequel, le ministre a bien insisté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

But when the government had the chance to put forward a bill that truly reflected the discussion that took place at committee, the kinds of testimony heard from top witnesses, it chose to discount the critical amendments to truly make the legislation what it could be, a piece of legislation that seeks to make military justice in Canada fair and truly just to the utmost extent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Cela dit, le gouvernement avait la possibilité de présenter une mesure législative reflétant véritablement la teneur des discussions qui se sont déroulées en comité et les témoignages des principaux témoins, mais il a plutôt choisi de faire fi des amendements essentiels qui auraient permis de faire de la mesure législative ce qu'elle devrait être, en l'occurrence une mesure législative qui vise à rendre le système de justice militaire équitable et réellement juste autant que faire se peut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-22]

In practice, prices of forward products include a central element which reflects market players’ expectations with regard to the development of spot prices and, depending on whether they attach a high value to price certainty, a risk premium or discount, though in practice it often appears to be a premium.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

En pratique, les prix des produits à terme comprennent un élément central qui reflète les attentes des acteurs du marché en ce qui concerne l’évolution des prix d’achat spot et, en fonction de l’importance que les acteurs du marché accordent à la sécurité, une prime de risque dans la plupart des cas ou une décote.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Mr Schmidt’s report presents some ways forward: improve cooperation between the central banks and regulatory authorities in the struggle to reconcile financial deregulation and regulation; create a framework for the ECB’s financial management role; promote coordination of economic policies between the Eurogroup, the Commission and the ECB; improve transparency of decision-making; and more than anything else, provide information that allows the public to understand ECB measures; promote structural reform of the Bank’s governance; manage interest rates with great care, avoiding speculative interventions and inadequa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Le rapport de M. Schmidt présente certaines pistes: améliorer la coopération entre banques centrales et autorités de réglementation dans la lutte visant à concilier la déréglementation et la réglementation financières; créer un cadre pour le rôle de gestion financière de la BCE; promouvoir la coordination des politiques économiques entre l'Eurogroupe; la Commission et la BCE; améliorer la transparence dans la prise de décisions et surtout fournir des informations permettant au grand public de comprendre les mesures de la BCE; promouvoir la réforme structurelle de la gouvernance de la Banque; gérer les taux d'intérêt avec précaution ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The attempt to absorb the functions of the Member States put forward in the report, invoking the needs for effectiveness and on the pretext of combating financial crime, is, in my opinion, yet another obstinate federalist assault, which rejects other accessible and effective solutions and discounts the crucial and irreplaceable role of the States as conduits for European integration and privileged implementers of the law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

La tentative d’absorption des fonctions des États membres véhiculée par le rapport, invoquant des impératifs d’efficacité et prétextant la lutte contre la criminalité financière, constitue à mes yeux plutôt une tentative fédéraliste obstinée, qui refuse d’autres solutions accessibles et efficaces et néglige le rôle pivot et irremplaçable des États en tant que moteurs de la construction européenne et applicateurs privilégiés du droit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

If the aid is to be paid over a period of more than one year any balance remaining at the end of a particular year may be carried forward to the next year and increased by the discount/reference year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

Lorsque le paiement d'une aide est échelonné sur plus d'un an, le reliquat à la fin de l'année peut être reporté à l'année suivante et augmenté à l'aide du taux d'actualisation et/ou de référence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

After having examined the arguments put forward by the Dutch Government to justify the granting of the discounts, the Commission took the view that the discounts were not caught by Article 92(1) of the EEC Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

1 JO C340/5 du 23.12.92. La Commission, après avoir examiné les arguments avancés par les autorités néérlandaises pour justifier l'octroi de ces rabais, a estimé que ces derniers ne relevaient pas des conditions d'application de l'article 92 par.1 CEE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In my correspondence of February 14, 2002, which I forwarded to senators, M.P.s and M.P.P.s from the Toronto area, I set out to be what I believe to be compelling information to make a case as why local law enforcement agencies such as the Toronto Police Service cannot and should not be discounted in a comprehensive national effort intended to address the threat of terrorism and the related safety and security concerns of all Canadians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dans ma lettre du 14 février 2002, que j'ai fait parvenir aux sénateurs et députés, ainsi qu'aux députés de l'Assemblée législative de l'Ontario représentant la région de Toronto, j'avance des arguments qui me semblent assez convaincants sur les raisons pour lesquelles des polices locales, comme la Police de Toronto, ne peuvent pas et ne doivent pas être exclues d'un projet national de grande envergure visant à attaquer de front la menace du terrorisme et à répondre aux préoccupations de tous les Canadiens en matière de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

This budget has certainly brought forward issues which have been discounted by the International Monetary Fund and it has not set in place proper measures for the aboriginal people of this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ce budget a certes soulevé des questions dont n'a pas tenu compte le Fonds monétaire international, et il n'a pas mis en place de mesures pertinentes pour les autochtones du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Forward discount' ->

Date index: 2021-03-17