This operation will be carried out within the framework of European Security and Defence Policy with a view to helping to protect civilians in danger, particularly refugees and displaced persons, to facilitate humanitarian aid, to contribute to the creation of conditions for displaced people to return voluntarily to their places of origin, and to help to guarantee the security and freedom of movement of UN and associated personnel.
Cette mission se déroulera dans le cadre de la politique européenne de sécurité et de défense afin d’aider à protéger les civils en danger, en particulier les réfugiés et les personnes déplacées, de faciliter l’aide humanitaire, de contribuer à la création de conditions permettant le retour volontaire des personnes déplacées dans leurs foyers et d’aider à garantir la sécurité et la liberté de mouvement du personnel de l’ONU et associé.