Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BCE Telecom International
France Telecom Information System
France Telecom International
Nortel Networks International Corporation
Northern Telecom International Limited

Translation of "France Telecom International " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
France Telecom International

France Telecom International


France Telecom Information System

Système d'Information de France Télécom


Nortel Networks International Corporation [ Northern Telecom International Limited ]

Corporation Internationale Nortel Networks [ Northern Telecom International Limitée ]


BCE Telecom International

BCE Télécom International (inc.)


Directorate 1 - Competitiveness, Environment, Transport, Telecom, Energy | Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport | Directorate for Competitiveness, Environment, Transport, Telecommunications and Energy | Directorate for the Internal Market, Environment and Transport

Direction 1 - Compétitivité, environnement, transports, télécom, énergie | Direction 1A - Marché intérieur, environnement, transports | direction du marché intérieur, de l'environnement et des transports


Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in France

Accord entre la France, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties en France
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In this regard, the specific nature of its arrangements, in that it pays a contribution calculated on the basis solely of the common risks, does not mean that France Télécom has been placed in a favourable situation in relation to its competitors since 1996: apart from the structural disadvantages associated with the status of the civil servants it employs, France Télécom has had to pay a considerable amount associated with the 1996 reform, the compatibility of which with the internal market needs to be analysed and, of EUR 5,7 billio ...[+++]

À cet égard, le caractère spécifique de son régime en ce qu’elle paie une contribution calculée sur la base dees seuls risques communs n’implique pas que France Télécom ait été placée dans une situation favorable par rapport à ses concurrents depuis 1996: outre les désavantages structurels liés au statut des fonctionnaires qu’elle emploie, France Télécom a dû payer une charge considérable liée à la réforme de 1996, dont la compatibilité avec le marché intérieur doit être analysée et dont le montant de 5,7 milliards d'EUR dépasse de loin le montant que France Télécom aurait dû payer si sa contribution avait été soumise aux risques non com ...[+++]


Consequently, in so far as and provided that the French Republic takes into consideration, in the calculation of the contribution in full discharge of liabilities payable by France Télécom, the levels of wage-based social security contributions and tax payments between France Télécom and the other undertakings of the telecommunications sector covered by the ordinary social security arrangements, taking into account the risks which are common and not common to ordinary employees and civil servants, the reform introduced by the 1996 Law can be declared compatible with the internal ...[+++]

Dès lors, dans la mesure et pour autant que la République française prenne en considération, dans le calcul de la contribution libératoire due par France Télécom, les niveaux de charges sociales et fiscales obligatoires assises sur les salaires entre France Télécom et les autres entreprises du secteur des télécommunications relevant du droit commun des prestations sociales en tenant compte des risques communs et non communs aux salariés de droit privé et aux fonctionnaires de l’État, la réforme introduite par la loi de 1996 peut être déclarée compatible avec le marché intérieur en application de l’article 107, paragraphe 3, point c), du ...[+++]


The State aid resulting from the reduction of the compensation to be paid to the State for the payment and servicing of the pensions granted, pursuant to the Civilian and Military Retirement Pensions Code, to the civil servants of France Télécom pursuant to Law No 96-660 of 26 July 1996 on the national company France Télécom amending Law No 90-568 of 2 July 1990 on the organisation of the public postal and telecommunications service shall be compatible with the internal market on the conditions provided for in Article 2.

L’aide d’État résultant de la réduction de la contrepartie à verser à l’État pour la liquidation et le service des pensions allouées, en application du code des pensions civiles et militaires de retraite, aux fonctionnaires de France Télécom en application de la loi no 96-660 du 26 juillet 1996 relative à l’entreprise nationale France Télécom modifiant la loi no 90-568 du 2 juillet 1990 relative à l’organisation du service public de la poste et des télécommunications est compatible avec le marché intérieur, aux conditions prévues à l’ ...[+++]


Pursuant to the provisions cited in recitals 46 and 47, since 1988, France Télécom has had to cope with the arrival of competitors — some partially owned by international groups — on the goods and services markets on which it was operating in France, some of which, such as mobile telephony or international communications, have a trans-border element.

En application des dispositions citées aux considérants 46 et 47, depuis 1988, France Télécom s’est trouvée confrontée à l’arrivée de concurrents — certains partiellement détenus par des groupes internationaux — sur les marchés de biens et services où elle opérait en France, dont certains, tels la téléphonie mobile ou les communications internationales, ont une composante transfrontalière.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Then, the aid releasing France Télécom from retirement pension costs inherited from the monopoly enabled the international expansion of the undertaking to be financed, whilst strengthening its position in France, where it benefited from substantial advantages as a monopoly, of which the costs were merely fair compensation..

Ensuite, l’aide dispensant France Télécom de charges de retraite héritées du monopole a permis de financer l’expansion internationale de l’entreprise, tout en renforçant sa position en France, où elle jouissait d’avantages considérables de monopole dont les charges n’étaient que la juste contrepartie.


As regards France Télécom’s possible intention to integrate Amena in FreeMove, the recently formed international alliance for the provision of international roaming services and pan-European mobile telecommunication services, the Commission concluded that, in spite of the fact that another Spanish mobile operator (Telefónica) is also a member of FreeMove, the rules governing this alliance will ensure that effective competition will be maintained between Telefónica and Amena following the proposed transaction.

En ce qui concerne l'intention de France Télécom d'intégrer Amena au sein de FreeMove, l'alliance internationale récemment créée pour la fourniture de services d’itinérance internationale et de services paneuropéens de télécommunications mobiles, la Commission a considéré que, malgré la présence d'un autre opérateur espagnol de téléphonie mobile (Telefónica) au sein de l'alliance, les règles de celle-ci garantissaient le maintien d'une concurrence effective entre Telefónica et Amena à l'issue de l'opération envisagée.


ARCEP considers that competition in this market will be facilitated if France Telecom is obliged, inter alia, to ensure internal accounting transparency between its wholesale “network” branch and its retail “ISP” entity as the recent reintegration of Wanadoo into France Telecom may have potential consequences on retail competition.

L’ARCEP considère que la concurrence sur ce marché sera facilitée si France Télécom est tenu, inter alia, d’assurer une transparence comptable interne entre son entité « réseau » au niveau du gros et son entité « FAI » au détail, considérant que la réintégration récente de Wanadoo au sein de France Télécom peut avoir des conséquences potentielles sur la concurrence au détail.


The European Commission has decided to approve the acquisition by Wind Telecomunicazioni S.p.A., an Italian telecommunications operator jointly controlled by Enel S.p.A., Italy (Enel), France Telecom SA (FT), France, and Deutsche Telekom AG (DT), Germany, of Enel's internal telecommunications network.

La Commission européenne a décidé d'autoriser l'acquisition du réseau interne de télécommunications d'Enel par Wind Telecomunicazioni S.p.A., un opérateur de télécommunications italien contrôlé conjointement par Enel S.p.A (Italie) (ENEL STC), France Telecom SA (France) (FT) et Deutsche Telekom AG (Allemagne) (DT).


Annex : list of companies Sir Leon Brittan's visit to Japan - 9-10 May 1996 Business participants M. Perigot Président UNICE Household/electrical appliances Medical equipment Peter L Pinto It Mr Ezio Garibaldi It Director Asia-Pacific Chief Executive Officer Merloni Ellettrodomestici spa Sorin Assobiomedica SPA Mr Tord Kyhlstedt Sw Mr Martin Imhof Aus Member of the Board Chairman of the Board Electrolux (UK) Resound - VIENNATONE Mr Jesus Ma Herrasti International Sp Dr Laurent Leksell Sw Business Director President and Chief Executive Modragon Corporacion Officer Cooperativa Eleckta Instruments Telecom ...[+++]

Annexe : liste des entreprises Sir Leon Brittan's visit to Japan - 9-10 May 1996 Business participants M. Perigot Président UNICE Household/electrical appliances Medical equipment Peter L Pinto It Mr Ezio Garibaldi It Director Asia-Pacific Chief Executive Officer Merloni Ellettrodomestici spa Sorin Assobiomedica SPA Mr Tord Kyhlstedt Sw Mr Martin Imhof Aus Member of the Board Chairman of the Board Electrolux (UK) Resound - VIENNATONE Mr Jesus Ma Herrasti International Sp Dr Laurent Leksell Sw Business Director President and Chief Executive Modragon Corporacion Officer Cooperativa Eleckta Instruments ...[+++]


* France Télécom; Belgacom; Italcable S.p.A.; Mercury Communications Ltd; Telefónica de España S.A.; Deutsche Bundespost Telekom; Telstra; Hong Kong Telecom International Limited; Kokusai Denshin Denwa Co., Ltd (KDD) MCI; Singapore Telecom; Stentor. However, the Commission considered that as originally notified the agreements were incompatible with Article 85(1) of the EEC Treaty.

La Commission a toutefois considéré que, dans leur formulation originale, les accords n'étaient pas compatibles avec les dispositions de l'article 85 paragraphe 1 du traité CEE.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'France Telecom International' ->

Date index: 2021-06-18
w