Mr. Shrybman, you said that you are not a fan of free trade liberalization; you said that NAFTA has not served Canada well and that claims to the effect that it has, do not stand up to careful scrutiny.
Monsieur Shrybman, vous avez dit que vous n'étiez pas un partisan de la libéralisation des échanges commerciaux; vous avez dit que l'ALENA n'avait pas bien servi la cause du Canada et que ceux qui disent le contraire ne peuvent pas vraiment le démontrer.
