Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSG fees
French Guiana Space Centre
French-Guiana Space Center
Guiana Space Centre fees

Translation of "French Guiana Space Centre " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


French-Guiana Space Center

Centre spatial guyanais | CSG [Abbr.]


Agreement between the French Government and the European Space Agency on the Guiana Space Centre (CSG)

Accord entre la France et l'Agence spatiale européenne relatif au CSG


Guiana Space Centre fees [ CSG fees ]

redevances du Centre spatial guyanais [ redevances CSG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Set up and maintained jointly by ESA and the French government, the Centre already accommodates Ariane 5 infrastructure (owned by ESA) and provides range facilities and systems funded by the French space agency, CNES.

Créé et géré conjointement par l'ESA et le gouvernement français, le centre accueille déjà l'infrastructure d'Ariane 5 (dont l'ESA est propriétaire) et fournit le soutien des installations et systèmes financés par l'agence spatiale française, le CNES.


We are all looking forward to the launch of the first two operational Galileo satellites on 20th October from French Guiana Space port”.

Nous attendons tous avec enthousiasme que les deux premiers satellites Galileo opérationnels soient lancés le 20 octobre prochain depuis le centre spatial situé en Guyane française».


I would like to highlight specifically the meeting of the European Space Council at the end of July at the Kourou Space Centre in French Guiana, where, for the first time, it became clear that Europe is ready for this new departure into space.

Je voudrais mettre en exergue tout particulièrement la réunion du Conseil «Espace» fin juillet au Centre spatial de Kourou en Guinée française. Ce Conseil a montré clairement, pour la première fois, que l’Europe était prête à prendre un nouveau départ vers l’espace.


We will be discussing how to coordinate that with the Community’s activities in a few days’ time at a meeting between the ministers responsible for space affairs, the French Presidency and the Commission to be held in Kourou, our European spaceport in French Guiana.

Dans ce cadre, nous discuterons de la coordination avec les activités communautaires dans quelques jours, à l’occasion d’une réunion regroupant les ministres compétents pour les questions spatiales, la présidence française et la Commission à Kourou, en Guyane française.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
They are also attractive in certain research and high technology fields: Astrophysics Institute in the Canaries, European Space Agency in French Guiana, Oceanography and Fisheries Department of the University of the Azores, etc.

Elles sont également attrayantes pour certaines activités de recherche et de haute technologie: Institut d’astrophysique dans les Canaries, Agence spatiale européenne en Guyane française, Département d'océanographie et de pêche de l'Université des Açores, etc.


They present enormous opportunities and are a valuable asset in European relations with adjacent countries. They are also attractive in certain research and high technology fields: Astrophysics Institute on the Canaries, European Space Agency in French Guiana, Oceanography and Fisheries Department of the University of the Azores etc.

En outre, les opportunités que représentent les RUP sont vastes et constituent un atout dans les relations entre les pays voisins et l'Europe, tout en étant attractives pour certaines activités de recherche et de haute technologie, à l’image de l’Institut d'Astrophysique des îles Canaries, de l'Agence spatiale européenne en Guyane ou du Département d'Océanographie et de Pêche de l'université des Açores.


16. Believes that a Community commitment is necessary to ensure that the space centre in French Guiana is kept operational and that the Ariane 5 production facilities are maintained, since they are projects of common European interest, and believes that they must be funded and managed accordingly; considers, also, that a European approach needs to be taken to the programme on future launchers with a view to covering the basic research;

16. estime qu'un effort communautaire s'impose pour assurer le maintien du centre spatial de la Guyane et des installations de production d'Ariane 5, en tant que projet d'un intérêt européen commun et qu'ils doivent être financés et gérés en conséquence; conclut également à la nécessité d'une approche européenne pour les futurs lanceurs de manière à couvrir la recherche de base;


16. Believes that a Community commitment is necessary to ensure that the space centre in French Guiana is kept operational and that the Ariane 5 production facilities are maintained, since they are projects of common European interest, and believes that they must be funded and managed accordingly; considers, also, that a European approach needs to be taken to the programme on future launchers with a view to covering the basic research;

16. estime qu'un effort communautaire s'impose pour assurer le maintien du centre spatial de la Guyane et des installations de production d'Ariane 5, en tant que projet d'un intérêt européen commun et qu'ils doivent être financés et gérés en conséquence; conclut également à la nécessité d'une approche européenne pour les futurs lanceurs de manière à couvrir la recherche de base;


He will also tour different areas to see, on the spot, the difficulties with which they are confronted and the state of progress of projects carried out with the assistance of Community funds: the extension and modernization of ports and airports, for instance, in particular at Fort-de-France and Pointe-à-Pitre, the technology park in Martinique, hotel complexes in Guadeloupe, vocational training facilities and environmental protection schemes in French Guiana. While in French Guiana, Mr Millan will be visiting the Space Centre ...[+++] Kourou, the launch site for the Ariane programme initiated by the European Space Agency (ESA) and developed by the company ARIANESPACE; the latter has placed in orbit more than 50 telecommunications and remote sensing satellites in recent years, i.e. half the world market in such launches. The European Community for its part is financing research to develop the use of space technology in both fields, telecommunications and remote observation of the Earth.

Il effectuera également de nombreuses visites sur le terrain pour se rendre compte, de manière concrète, des difficultés auxquelles elles sont confrontées et de l'état d'avancement de projets réalisés avec le concours des fonds communautaires : extension et modernisation d'aéroports et de ports, en particulier à Fort-de-France et Pointe-à- Pitre, espace technologique en Martinique, complexes hôteliers en Guadeloupe, équipements de formation professionnelle et de protection de l'environnement en Guyane; dans cette région, la Commissaire visitera éga ...[+++]


In accordance with the guidelines for this initiative laid down by the Commission in 1991, Community aid to French Guiana will enable a metrology centre for the certification of industrial products to be set up.

Conformément aux orientations définies en 1991 par la Commission pour cette intiative, l'aide communautaire à la GUYANE permettra de mettre en place un centre de métrologie pour la certification des produits industriels.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'French Guiana Space Centre' ->

Date index: 2022-04-23
w