1. Reaffirms the crucial importance of the ENP in consolidating a ring of stability, security, prosperity and good governance based on the values of respect for human rights
, democracy and the rule of law; believes therefore that, within the framework of the ENP, the EU should further cont
ribute to improving capacity building in the ENP countries in the area of freedom, security and justice by wider concrete measures, such as technical assistance and training of persons such as
judges, police and ...[+++]custom officers.1. réaffirme l'importance fondamentale que revêt la PEV pour la consolidation, à la périphérie de l'UE, d'un espace placé sous le signe de la stabilité, de la sécurité, de la prospérité et de la bonne gouvernance et fondé sur les valeurs que sont le respect des droits de l'homme, la démocratie et l'État de droit; estime par conséquent que l'Union européenne devrait, dans le cadre de la PEV, contribuer davant
age à améliorer les capacités dont les pays qui relèvent de cette politique disposent en matière de liberté, de sécurité et de justice en adoptant des mesures concrètes plus vastes visant, par exemple, à fournir une assistance techni
...[+++]que et à assurer la formation de personnes telles que les juges, les policiers et les douaniers; 
