Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fund earmarked for the technical reserves
Gold Initiative

Traduction de «Fund earmarked for the technical reserves » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fund earmarked for the technical reserves

dotation aux réserves techniques


Funds Earmarked - FE Form - Funds Reservation - Encumbrance Authorization

Formulaire de consignation de fonds (CF) - Autorisation de la réservation de fonds


whole of the property income derived from the investment of the technical reserves

ensemble des revenus de la propriété provenant du placement des réserves techniques


interest originating from the investment of technical reserves

intérêts actuariels provenant du placement des réserves techniques


United Nations Voluntary Fund for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights [ Voluntary Fund for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights ]

Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les services consultatifs et l'assistance technique dans le domaine des droits de l'homme [ Fonds de contributions volontaires pour les services consultatifs et l'assistance technique dans le domaine des droits de l'homme ]


Technical Cooperation Trust Fund to Develop and Coordinate the Implementation of the Plan for the Survey, Assessment and Dealing with the Consequences of Environmental Damage Caused by the Conflict Between Kuwait and Iraq

Fonds d'affectation spéciale pour l'application et la coordination du Plan d'étude d'évaluation et de réparation des conséquences des dégâts écologiques résultant du conflit entre le Koweït et l'Iraq


Federal Popular Initiative For redirecting surplus gold reserves to the state pension fund (Gold Initiative) | Gold Initiative

Initiative populaire fédérale «pour le versement au fonds AVS des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse (Initiative sur l'or)» | Initiative sur l'or
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As the programming exercise is coming to an end, the Commission will carry out a number of actions to help ensure an efficient use of Structural Funds earmarked for the information society and the knowledge-based economy and for improving synergies between the IST-Programme and the Structural Funds as a follow-up to the conference on "The Information Society and Economic, Social and Territorial Cohesion" in Lyon, in December 2000.

Lorsque l'exercice de programmation arrivera à son terme, la Commission mènera diverses actions pour garantir une utilisation efficace des fonds structurels affectés à la société de l'information et à l'économie du savoir, et pour améliorer les synergies entre le programme IST et les fonds structurels. Cette initiative fait suite à la conférence organisée à Lyon en décembre 2000 et intitulée: "La société de l'information et la cohésion économique, sociale et territoriale".


The EIB is committed to earmark to the appropriate reserve an additional EUR500 million that will allow the EIF to raise its level of investment by around a further EUR1 billion under the Risk Capital Mandate.

La BEI s'est engagée à affecter à la réserve appropriée un montant supplémentaire de 500 millions d'euros, qui lui permettra d'augmenter ses investissements d'environ 1 milliard d'euros en vertu du mandat «capital-risque».


This includes the following: (a) Non-life insurance technical reserves (F61); (b) Life insurance and annuity entitlements (F62); (c) Pension entitlements, claims of pension funds on pension managers, and entitlements to non pension funds (F63+F64+F65); and (d) Provisions for calls under standardised guarantees (F66).

Cette rubrique inclut les éléments suivants: a) Réserves techniques d’assurance-dommages (F61), b) Droits sur les assurances-vie et rentes (F62), c) Droits à pension; Droits des fonds de pension sur les gérants des systèmes de pension; Droits à des prestations autres que de pension (F63+F64+F65) et d) Réserves pour appels dans le cadre de garanties standard (F66).


In the Pacific, the Commission has earmarked all the available reserve funding (the ‘B’ envelopes) to disaster prevention and preparedness.

Dans le Pacifique, la Commission a affecté toutes les ressources disponibles sur les réserves (enveloppes «B») à la préparation aux catastrophes ainsi qu’à leur prévention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Member States are encouraged to use part of their funds earmarked for ESF technical assistance to support operations by the social partners concerned with implementation and monitoring of the employment guidelines.

Les États membres sont encouragés à utiliser une partie de leurs financements en matière d'assistance technique du FSE pour soutenir les actions des partenaires sociaux sur la mise en oeuvre et le suivi des lignes directrices sur l'emploi.


The Member States are encouraged to use part of their funds earmarked for ESF technical assistance to support operations by the social partners concerned with implementation and monitoring of the employment guidelines.

Les États membres sont encouragés à utiliser une partie de leurs financements en matière d'assistance technique du FSE pour soutenir les actions des partenaires sociaux sur la mise en oeuvre et le suivi des lignes directrices sur l'emploi.


Finally, even though the amounts of Objective 2 funding earmarked for Spain's transitional areas are low by the standards of other Member States (apart from the Madrid SPD), these areas' disbursement rates lag behind those of areas still eligible for "full" funding.

Enfin, bien que les zones en régime transitoire soient, en Espagne, peu significatives en termes financiers en comparaison d'autres États membres bénéficiaires de l'objectif 2, il faut signaler un retard des paiements dans ces zones (sauf pour le DOCUP de Madrid) par rapport à ceux des zones 'permanentes'.


5.98. Definition: The category insurance technical reserves (F.6) consists of all transactions in insurance technical reserves (AF.6) that is the technical provisions of insurance corporations and (autonomous and non-autonomous) pension funds against policy holders or beneficiaries as laid down in Council Directive 91/674/EEC of 19 December 1991 on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings (74).

5.98. Définition: La catégorie «Provisions techniques d'assurance» (F.6) couvre toutes les opérations sur provisions techniques d'assurance (AF.6), c'est-à-dire les provisions constituées par les sociétés d'assurance et les fonds de pension (autonomes et non autonomes) à l'égard des preneurs et des bénéficiaires de polices d'assurance telles que définies dans la directive 91/674/CEE du Conseil, du 19 décembre 1991, concernant les comptes annuels et les comptes consolidés des entreprises d'assurance (74).


4.68. Definition: Property income attributed to insurance policy holders corresponds to total primary incomes received from the investment of insurance technical reserves. Insurance technical reserves are invested by insurance enterprises and pension funds in financial assets or land (from which net property income, i.e. after deducting any interest paid, is received) or in buildings (which generate net operati ...[+++]

4.68. Définition: Les revenus de la propriété attribués aux assurés (D.44) correspondent au total des revenus primaires que tirent les sociétés d'assurance et les fonds de pension du placement de leurs provisions techniques soit en actifs financiers ou terrains (qui procurent des revenus nets de la propriété, c'est-à-dire des revenus de la propriété dont on a déduit les éventuels intérêts payés), soit en immeubles (qui génèrent un ...[+++]


Any net income received that results from the investment of insurance enterprises' own funds is to be excluded in proportion to the ratio between own funds and a sum of own funds and insurance technical reserves.

Si une partie des revenus nets de la propriété perçus par une société d'assurance provient du placement de ses fonds propres, il conviendra de l'exclure à concurrence du rapport fonds propres/fonds propres plus provisions techniques.




D'autres ont cherché : gold initiative     Fund earmarked for the technical reserves     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Fund earmarked for the technical reserves' ->

Date index: 2022-08-20
w