Traduction de «Fundamental right to equality between women and men » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fundamental right to equality between women and men

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit fondamental à l'égalité entre les femmes et les hommes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

equality between men and women | equality between women and men | gender equality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

égalité des sexes | égalité entre les femmes et les hommes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Ministerial Conference on Equality between Men and Women | European Ministerial Conference on Equality between Women and Men

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence ministérielle européenne sur l'Egalité entre les femmes et les hommes | Conférence ministérielle européenne sur l'égalité entre les hommes et les femmes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Nordic Committee of Senior Officials for Equal Status [ Nordic Committee of Equality between Women and Men ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité nordique de hauts fonctionnaires pour l'égalité entre l'homme et la femme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee for Equality between Women and Men

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité pour l'égalité entre les femmes et les hommes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 2 and Article 3(3) of the Treaty on European Union enshrine the right to equality between women and men as one of the essential values and tasks of the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

L’article 2 et l’article 3, paragraphe 3, du traité sur l’Union européenne consacrent le droit à l’égalité entre les femmes et les hommes, qui constitue l’une des valeurs et missions essentielles de l’Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

I should mention in particular the fundamental right to equality between men and women in all areas, but also the fundamental right to conduct a business and the right to property.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

Songeons par exemple à l'égalité hommes/femmes dans tous les domaines, mais aussi à la liberté d'entreprise et au droit de propriété.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-26]

The EU has issued country-specific recommendations and used co-funding opportunities with the European Structural and Investment Funds to promote female employment, investment in early childhood education and care facilities, accessible long-term care and the reduction of tax-benefit disincentives for women to work (See 2014 Report on equality between women and men, chapter 1) The EU has supported specific actions, such as national governments’ campaigns against gender-based violence and grass-root projects led by ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-04]

a émis des recommandations par payset fait usage des possibilités de cofinancement offertes par les Fonds structurels et d’investissement européens en vue de promouvoir l’emploi des femmes, les investissements dans des structures d’accueil et d’éducation de la petite enfance, des services de soins de longue durée accessibles et la réduction des mesures fiscales qui dissuadent les femmes de travailler (voir le Rapport 2014 sur l’égalité entre les femmes et les hommes, chapitre 1); a apporté son soutien à des actions spécifiques, telle ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-04]

In particular, it contributes to the fulfilment of the right to equality between women and men (Article 23 of the Charter), the freedom to choose an occupation and the right to engage in work (Article 15 of the Charter).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

En particulier, elle contribue à la réalisation du droit à l’égalité entre femmes et hommes (article 23 de la charte), de la liberté professionnelle et du droit de travailler (article 15 de la charte).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Candidate countries must fully embrace the fundamental principle of equality between women and men.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Les pays candidats doivent pleinement adhérer au principe fondamental de l’égalité entre les femmes et les hommes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

The Directive in question before the Court provided for equality between men and women in the provision of services, and the Court considered it a violation of this fundamental right that the Council of Ministers had introduced a clause into this Directive that allowed individual Member States to depart from the fundamental right of equality when it ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

La directive soumise à l'examen de la Cour garantit l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes pour ce qui concerne la prestation de services; la Cour a considéré que le Conseil des ministres avait enfreint ce droit fondamental en introduisant dans cette directive une clause qui autorisait les États membres à y déroger pour les primes d'assurance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-30]

whereas equality between women and men is a fundamental principle of the EU, recognised in the Treaty on European Union and the Charter of Fundamental Rights; whereas many inequalities between women and men remain,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

considérant que l'égalité entre les femmes et les hommes est un principe fondamental de l'Union européenne, reconnu dans le traité sur l'Union européenne et dans la charte des droits fondamentaux; que de nombreuses inégalités subsistent entre les femmes et les hommes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

Countries joining the EU must fully embrace the fundamental principle of equality between women and men.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Les pays qui adhèrent à l’UE doivent souscrire pleinement au principe fondamental d’égalité entre les femmes et les hommes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Equality between women and men is a fundamental principle of the European Union, as laid down in Articles 2 and 3 of the Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

L'égalité entre les femmes et les hommes est un principe fondamental de l'Union européenne, énoncé aux articles 2 et 3 du traité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-12]

Article 3(2) of the EC Treaty and Article 23 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union state that equality between women and men shall be ensured in all policy areas; Article 152 of the EC Treaty states that a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities, and provides that Community action is to complement national policies and be directed towards improving public heal ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

l'article 3, paragraphe 2, du traité CE et l'article 23 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, qui prévoient que l'égalité entre les hommes et les femmes doit être assurée dans tous les domaines d'action; l'article 152 du traité CE, qui prévoit qu'un niveau élevé de protection de la santé humaine est assuré dans la définition et la mise en œuvre de toutes les politique ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : equality gender differences equality between men and women equality between the sexes equality between women and men equality of men and women equality of women and men gender disparities gender disparity gender equality gender equality index gender equity gender inequality gender inequality index parity sexual equality Fundamental right to equality between women and men

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Fundamental right to equality between women and men' ->

Date index: 2022-09-26