Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on funeral services
Advise on services for funeral
Assist with burial planning
Assist with funeral organization
Assist with funeral planning
Assist with organization of funeral
Cooperate with directors of funeral
Cooperate with funeral director
Cooperate with funeral directors
Cooperating with funeral directors
Eco-friendly funeral
Ecological funeral
Environmentally-sensitive funeral
Funeral cosmetician
Funeral cosmetologist
Funeral director
Funeral home
Funeral home director
Funeral make-up artist
Funeral makeup artist
Funeral oration
Funeral parlor
Funeral parlor director
Funeral parlour
Funeral parlour director
Funeral prearrangement
Funeral prearrangements
Funeral services business
Funeral services company
Funeral services firm
Give advice on funeral services
Give recommendations on on funeral services
Green funeral
Mortician
Mortuary beautician
Mortuary cosmetician
Mortuary cosmetologist
Mortuary makeup artist
National funeral
Prearranged funeral
Prearranged funeral plan
State funeral
Undertaker

Traduction de «Funeral oration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


cooperate with directors of funeral | cooperating with funeral directors | cooperate with funeral director | cooperate with funeral directors

coopérer avec un entrepreneur de pompes funèbres


advise on services for funeral | give advice on funeral services | advise on funeral services | give recommendations on on funeral services

donner des conseils sur des services funéraires


assist with burial planning | assist with organization of funeral | assist with funeral organization | assist with funeral planning

aider à l’organisation de funérailles


funeral services business | funeral services company | funeral services firm | funeral home | funeral parlour | funeral parlor

entreprise de services funéraires | entreprise de pompes funèbres | salon funéraire | salon mortuaire | maison funéraire


mortuary cosmetologist [ funeral cosmetologist | mortuary beautician | mortuary makeup artist | funeral make-up artist | funeral makeup artist | mortuary cosmetician | funeral cosmetician ]

cosmétologue funéraire [ maquilleur funéraire | maquilleuse funéraire ]


green funeral [ ecological funeral | eco-friendly funeral | environmentally-sensitive funeral ]

obsèques vertes [ obsèques écologiques | éco-obsèques | funérailles vertes | funérailles écologiques | éco-funérailles ]




funeral director | undertaker | mortician | funeral home director | funeral parlor director | funeral parlour director

directeur de funérailles | directrice de funérailles | entrepreneur de pompes funèbres | entrepreneure de pompes funèbres | entrepreneuse de pompes funèbres | directeur de salon funéraire | directrice de salon funéraire | directeur de services funéraires | directrice de services funéraires


prearranged funeral | prearranged funeral plan | funeral prearrangement | funeral prearrangements

arrangement funéraire préalable | contrat obsèques | contrat d'obsèques | arrangement préalable d'obsèques | arrangements funéraires préalables | préarrangement funéraire | préarrangements funéraires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As Thucydides says in Pericles' Funeral Oration: 'Only those who take no part are regarded not as unambitious but as useless', describing with timeless accuracy the importance of active citizens to democracy.

Comme le dit Thucydide dans l’Oraison funèbre de Périclès: «Seul celui qui ne prend aucune part est considéré non comme dépourvu d’ambition, mais comme inutile», décrivant avec une exactitude intemporelle l’importance du citoyen actif pour la démocratie.


As Thucydides says in Pericles' Funeral Oration : 'Only those who take no part are regarded not as unambitious but as useless', describing with timeless accuracy the importance of active citizens to democracy.

Comme le dit Thucydide dans l’Oraison funèbre de Périclès : «Seul celui qui ne prend aucune part est considéré non comme dépourvu d’ambition, mais comme inutile», décrivant avec une exactitude intemporelle l’importance du citoyen actif pour la démocratie.


I also salute the fact that you began the draft constitution with a quotation from Pericles’ funeral oration.

Je salue aussi le fait que vous ayez commencé le projet de Constitution par une citation de l'oraison funèbre de Périclès.


Back to the matter in hand. We are, in fact, funeral orators here, for we are burying a treaty which, almost fifty years ago, was the prelude to the European Union, but whose death is a remarkable one.

Pour en revenir à l’objet principal, nous sommes tous ici des orateurs funèbres, car nous enterrons un traité qui a été, il y a presque 50 ans, à l’origine de l’Union européenne, mais c’est une mort étrange.


w