Ms. Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Mr. Speaker, there is good news in Quebec's agricultural sector: the Fédération des producteurs de lait du Québec, the Conseil québécois des races laitières and the Conseil provincial des cercles d'amélioration du bétail have bought the Centre d'insémination artificielle du Québec, or CIAQ.
Mme Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Monsieur le Président, belle nouvelle dans le monde agricole québécois: la Fédération des producteurs de lait du Québec, le Conseil québécois des races laitières Inc. et le Conseil provincial des cercles d'amélioration du bétail acquièrent le Centre d'insémination artificielle du Québec.