Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Big GAAP
Departure from GAAP
Departure from generally accepted accounting principles
GAAP
General accounting principle
Generally accepted accounting practice
Generally accepted accounting principle
Generally accepted accounting principles
Little GAAP
National GAAP
Small GAAP
Swiss GAAP FER
Swiss GAAP FER accounting recommendations

Traduction de «GAAP » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Commission for the Swiss Accounting and Reporting Recommendations (1) | Swiss GAAP FER accounting recommendations (2) [ Swiss GAAP FER ]

Commission pour les Recommandations relatives à la présentation des comptes (1) | Commission RPC (2) | recommandations relatives à la présentation des comptes (3) [ RPC ]


Significant Differences in GAAP in Canada, Chile, Mexico and the United States : An Update of the Analysis Included in Financial Reporting in North America to June 1996

Différences importantes entre les principes comptables généralement reconnus au Canada, au Chili, au Mexique et aux États-Unis : Mise à jour de l'analyse présentée en Amérique du Nord, en date de juin 1996


departure from generally accepted accounting principles [ departure from GAAP ]

dérogation aux principes comptables généralement reconnus [ dérogation aux règles comptables généralement admises ]


departure from GAAP | departure from generally accepted accounting principles

dérogation aux principes comptables généralement reconnus | dérogation aux règles comptables généralement admises | dérogation aux PCGR


generally accepted accounting principles | GAAP

principes comptables généralement reconnus


generally accepted accounting practice | generally accepted accounting principle | GAAP [Abbr.]

pratique comptable généralement admise | principe comptable généralement admis


general accounting principle | generally accepted accounting principles | GAAP [Abbr.]

principes comptables généralement admis | principes de comptabilité généralement admis | GAAP [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
US GAAP : // The American Generally Accepted Accounting Principles

US GAAP : // Principes comptables généralement admis aux États-Unis


14. There are two financial reporting frameworks, currently in use in the EU [7] that could provide internationally recognized standards : US GAAP and IAS.

14. Deux des cadres d'information financière actuellement utilisés dans l'Union reposent sur des normes reconnues internationalement : US GAAP et IAS [7].


[7] In 1998, some 210 EU companies reported in accordance with IAS while 235 reported under US GAAP.

[7] En 1998, 210 sociétés de l'UE établissaient leurs états financiers conformément aux normes IAS et 235 conformément aux normes US GAAP.


National authorities may also allow companies to prepare their accounts on the basis of internationally accepted financial reporting frameworks (IAS or US-GAAP - Generally Accepted Accounting Principles - in the United States), provided they conform with the Accounting Directives.

Les autorités nationales peuvent également autoriser les sociétés à élaborer leurs comptes sur la base de référentiels comptables acceptés internationalement (IAS ou US-GAAP - Generally Accepted Accounting Principles - aux États-Unis), sous réserve qu'ils soient compatibles avec les directives comptables.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Consequently, if a first-time adopter did not, under its previous GAAP, recognise and measure a government loan at a below-market rate of interest on a basis consistent with IFRS requirements, it shall use its previous GAAP carrying amount of the loan at the date of transition to IFRSs as the carrying amount of the loan in the opening IFRS statement of financial position. An entity shall apply IFRS 9 to the measurement of such loans after the date of transition to IFRSs.

Par conséquent, si un premier adoptant n’a pas, selon le référentiel comptable antérieur, comptabilisé et évalué un prêt public assorti d’un taux d’intérêt inférieur à celui du marché d’une manière conforme aux dispositions des IFRS, la valeur comptable du prêt à la date de transition aux IFRS déterminée selon le référentiel comptable antérieur doit être utilisée comme valeur comptable du prêt dans l’état de la situation financière d’ouverture en IFRS.L’entité doit évaluer de tels prêts selon IFRS 9 après la date de transition aux IFRS.


In order to assess the equivalence of that third country’s GAAP with adopted IFRS, Commission Regulation (EC) No 1569/2007 (2) provides for the definition of equivalence and establishes a mechanism for the determination of equivalence of the GAAP of a third country.

Afin d’évaluer l’équivalence des GAAP de ce pays tiers avec les IFRS adoptées, le règlement (CE) no 1569/2007 de la Commission (2) fournit la définition de l’équivalence et établit un mécanisme de détermination de l’équivalence du GAAP d’un pays tiers.


In order to assess the equivalence of the Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) of a third country with adopted IFRS, Commission Regulation (EC) No 1569/2007 (3) provides for the definition of equivalence and establishes a mechanism for the determination of equivalence of the GAAP of a third country.

Afin de déterminer si les principes comptables généralement admis (GAAP) d’un pays tiers sont équivalents aux IFRS adoptées, le règlement (CE) no 1569/2007 de la Commission (3) prévoit une définition de l’équivalence et établit un mécanisme permettant de déterminer l’équivalence des GAAP d’un pays tiers.


The starting point for that reconciliation shall be total comprehensive income in accordance with previous GAAP for the same period or, if an entity did not report such a total, profit or loss under previous GAAP.

Le point de départ de ce rapprochement doit être le résultat global total selon le référentiel comptable antérieur pour la même période ou bien, si l’entité n’a pas publié ce total, le résultat selon le référentiel comptable antérieur.


US GAAP : // The American Generally Accepted Accounting Principles

US GAAP : // Principes comptables généralement admis aux États-Unis


3.7. The Committee suggests that the long term interests of all parties would be best served by an eventual convergence of both IAS and US GAAP and it should be noted that, despite the US attachment to US GAAP, the US is fully represented on the IASB Board.

3.7. Le Comité est d'avis que la meilleure manière de servir les intérêts à long terme de toutes les parties serait de parvenir, en définitive, à une convergence des normes IAS et GAAP; à cet égard, il convient de noter qu'en dépit de l'attachement des États-Unis aux normes GAAP, ce pays est représenté à part entière au sein de l'IASB.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'GAAP' ->

Date index: 2023-11-09
w