Traduction de «GAD » (Anglais → Français) :

During the same period GAD submitted over 6300 other corruption files to the prosecution which led to 836 indictments so far.

D. whereas the French authorities submitted application EGF/2014/005 FR/GAD on 6 June 2014 following the dismissal of 744 workers in GAD société anonyme simplifiée, an enterprise which operated in the economic sector classified under NACE Rev. 2 division 10 ('Manufacture of food products'),

18. Regrets that the personalised services which are to be provided consist of only one action, to be implemented by a one-stop-shop (Cellule de reclassement) which is run by two contracting agencies; notes that France requests only the funding of this one-stop-shop from the EGF; expresses its concerns with regard to the low amount of funds per worker (approximately EUR 1 200); calls on the French authorities to propose a more ambitious programme including a wider range of measures, such as a reception centre and casework, external experts guidance, thematic workshops, training, training allowances and grants for business creation, in its programmed EGF application for the remaining closing sites of ...[+++]GAD;

9. Concludes that the factors accounting for the financial difficulties of GAD are diverse, but nevertheless agrees that France is entitled to EGF financial contribution;

15. Notes that the French authorities have indicated that the coordinated package of personalised services has been drawn up after the Central Enterprise Committee of GAD had been informed on 28 June 2013 that it was planned to cut 889 jobs in the enterprise;

4. Notes that the French authorities argue that GAD, as an abattoir and meat processing enterprise, was caught in the vice between two sets of price pressures, that of farmers struggling to cope with the increased price of feed and that of consumers struggling to cope with reduced income;