Traduction de «GCC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

EU-GCC Joint Council | Joint Council for GCC/Community cooperation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil conjoint de coopération entre la Communauté et les pays du CCG | Conseil conjoint UE-CCG

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EEC- GCC Countries Joint Cooperation Committee (United Arab Emirates, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Qatar and Kuwait)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité mixte de coopération CEE-pays du CCG (les Émirats arabes unis, Bahreïn, l'Arabie Saoudite, Oman, le Qatar et le Koweït)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

GCC countries [ Gulf Cooperation Council countries ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays du CCG [ pays du Conseil de coopération du Golfe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gulf Cooperation Council [ AGCC | Arab Gulf Cooperation Council | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | GCC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gulf Cooperation Council [ GCC | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | Arab Gulf Cooperation Council ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe arabe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee of Under-Secretaries at Ministries of Finance in the GCC States

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité des secrétaires d'État aux finances des États du Golfe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe | CCEAG [Abbr.] | CCG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22. Reiterates its support for the Arab peace initiative put forward by one of the GCC member states and approved by all the states of the Arab League and the Organisation of the Islamic Conference; calls on the GCC member states to continue their mediation efforts and support for the Israeli-Palestinian peace process; calls on the EU and the GCC to step up joint efforts to bring about a negotiated end to the occupation of the Palestinian Territories, while continuing to provide full support for a two-state solution to the Israel/Palestine conflict; stresses the joint interest of the EU and the GCC in working together to establish a j ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

22. réitère son soutien à l'Initiative de paix arabe inspirée par l'un des États membres du CCG et approuvée par l'ensemble des États de la Ligue arabe et de l'Organisation de la conférence islamique; invite les États du CCG à poursuivre leurs efforts de médiation et de soutien au processus de paix israélo-palestinien; demande que l'Union et le CCG redoublent ensemble d'efforts pour que les négociations aboutissent à la fin de l'occupation des territoires palestiniens tout en continuant d'accorder leur soutien plein et entier à un règlement du conflit israélo-palestinien reposant sur l'existence de deux États; souligne l'intérêt parta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

35. Is firmly of the opinion that an EU-GCC FTA would be substantially advantageous to both parties; believes that an FTA with the EU would facilitate the further economic integration of the GCC and that, following the establishment of the GCC Customs Union, it may also lend greater impetus to important projects such as the GCC common market and the completion of a GCC monetary union with a single currency; considers that the GCC could benefit from lessons learned during the formation of a single market and adoption of a single currency by the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

35. est fermement convaincu qu'un ALE UE–CCG serait extrêmement avantageux pour les deux parties; estime qu'un ALE avec l'Union permettrait de favoriser une intégration économique plus poussée du CCG et que, à la suite de l'établissement de l'union douanière du CCG, il pourrait également donner plus d'élan à des projets importants tels que le marché commun du CCG et la réalisation d'une union monétaire du CCG, avec une monnaie unique; considère que le CCG pourrait profiter des enseignements tirés au cours de la mise en place du marché unique et de l'adoption de la monnaie unique par l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

19. Reiterates its support for the Arab peace initiative put forward by one of the GCC member states and approved by all the states of the Arab League and the Organisation of the Islamic Conference; calls on the GCC member states to continue their mediation efforts and support for the Israeli-Palestinian peace process; calls on the EU and the GCC to step up joint efforts to bring about a negotiated end to the occupation of the Palestinian Territories, while continuing to provide full support for a two-state solution to the Israel/Palestine conflict; stresses the joint interest of the EU and the GCC in working together to establish a j ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

19. réitère son soutien à l'Initiative de paix arabe inspirée par l'un des États membres du CCG et approuvée par l'ensemble des États de la Ligue arabe et de l'Organisation de la conférence islamique; invite les États du CCG à poursuivre leurs efforts de médiation et de soutien au processus de paix israélo-palestinien; demande que l'Union et le CCG redoublent ensemble d'efforts pour que les négociations aboutissent à la fin de l'occupation des territoires palestiniens tout en continuant d'accorder leur soutien plein et entier à un règlement du conflit israélo-palestinien reposant sur l'existence de deux États; souligne l'intérêt parta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

11. Is firmly of the opinion that an EU-GCC FTA would be substantially advantageous to both parties; believes that an FTA with the EU would facilitate the further economic integration of the GCC and that, following the establishment of the GCC Customs Union, it may also lend greater impetus to important projects such as the GCC common market and the completion of a GCC monetary union with a single currency; considers that the GCC could benefit from lessons learned during the formation of a single market and adoption of a single currency by the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

11. est fermement convaincu qu'un ALE UE–CCG serait extrêmement avantageux pour les deux parties; estime qu'un ALE avec l'Union permettrait de favoriser une intégration économique plus poussée du CCG et que, à la suite de l'établissement de l'union douanière du CCG, il pourrait également donner plus d'élan à des projets importants tels que le marché commun du CCG et la réalisation d'une union monétaire du CCG, avec une monnaie unique; considère que le CCG pourrait profiter des enseignements tirés au cours de la mise en place du marché unique et de l'adoption de la monnaie unique par l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

32. Is firmly of the opinion that an EU-GCC FTA would be substantially advantageous to both parties; believes that an FTA with the EU would facilitate the further economic integration of the GCC and that, following the establishment of the GCC Customs Union, it may also lend greater impetus to important projects such as the GCC common market and the completion of a GCC monetary union with a single currency; considers that the GCC could benefit from lessons learned during the formation of a single market and adoption of a single currency by the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

32. est fermement convaincu qu'un ALE UE–CCG serait extrêmement avantageux pour les deux parties; estime qu'un ALE avec l'Union permettrait de favoriser une intégration économique plus poussée du CCG et que, à la suite de l'établissement de l'union douanière du CCG, il pourrait également donner plus d'élan à des projets importants tels que le marché commun du CCG et la réalisation d'une union monétaire du CCG, avec une monnaie unique; considère que le CCG pourrait profiter des enseignements tirés au cours de la mise en place du marché unique et de l'adoption de la monnaie unique par l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

The Joint Council welcomed the GCC report on the GCC Manama Summit in December 2004 and noted progress in various fields including the integration and unification of economic systems and policies (through the approval of a number of unified laws in the agricultural and industrial fields), the joint action on the environment, protection of the environment and its natural resources, the comprehensive development of education, and legal co-operation, as well as the measures which have been taken by several GCC Member States on political reform.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

Le Conseil conjoint a accueilli avec intérêt le rapport du Conseil de coopération du Golfe sur le sommet du CCG tenu à Manama en décembre 2004 et a noté les progrès réalisés dans différents domaines, y compris l'intégration et l'unification des systèmes et des politiques économiques (grâce à l'approbation d'un certain nombre de dispositions législatives unifiées dans les domaines de l'agriculture et de l'industrie), l'action conjointe dans le domaine de l'environnement et de la protection de l'environnement et de ses ressources naturelles, le développement global de l'éducation et la coopération judiciaire, ainsi que les mesures prises p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-04]

The Joint Council welcomed the GCC report on the GCC Kuwait Summit in December 2003 and noted progress in various fields including inter alia economic integration, education and judicial co-operation, as well as the steps towards political reforms undertaken by several GCC countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-16]

Le Conseil conjoint a accueilli avec intérêt le rapport du Conseil de coopération du Golfe sur le sommet du CCG tenu à Koweït en décembre 2003 et a noté les progrès réalisés dans différents domaines, notamment l'intégration économique, l'éducation et la coopération judiciaire, ainsi que les mesures prises par plusieurs pays du CCG en vue de réformes politiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-16]

GCC-App 1 ch1-e GCC-App 1 ch2-e GCC-App 2 Ch22-e GCC-App 3-e Grand Council of the Crees (Brief)-e ParlVU Home | Important Notices

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

GCC-App 1 ch1-f GCC-App 1 ch2-f Chapitre 22 Grand Council of the Crees (Brief)-f Baie James Chapter 32 ParlVU Accueil | Avis importants

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-08]

The GCC informed about the decision taken by the GCC to advance the Customs Union to the year 2003 as well as about the decision to establish the GCC Joint Defence Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

Le CCG a fait part de la décision qu'elle a prise d'avancer à l'année 2003 l'Union douanière et de mettre en place un conseil mixte de défense conjoint CCG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-27]

3. As far as the next steps are concerned, the Council: - stresses the important contribution which the 6th EU-GCC Joint Council and Ministerial meeting to be held on 22-23 April 1996 in Luxembourg should make to achieving a qualitative improvement in EU-GCC relations; - recalling its negotiating directive, invites the Commission to identify with its GCC counterparts obstacles to progress in the ongoing EU-GCC free trade negotiations, taking account also of progress made by the GCC countries, with a view to re-launching these negotiations, ensuring that a resulting agreement would be in conformity with the requirements of the WTO; - in ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3. En ce qui concerne les prochaines mesures, le Conseil : - souligne l'importance de la contribution que la sixième réunion ministérielle du Conseil conjoint UE-CCG qui se tiendra à Luxembourg les 22 et 23 avril 1996 devrait apporter une amélioration de la qualité des relations entre l'UE et le CCG ; - rappelant ses directives de négociation, invite la Commission à recenser avec ses homologues du CCG les éléments qui bloquent les négociations en matière de libre-échange, qui se déroulent actuellement entre l'UE et le CCG, en tenant également compte des progrès accomplis par les pays du CCG, en vue de relancer ces négociations en veilla ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : arab gulf cooperation council eu-gcc joint council gcc countries gulf cooperation council gulf cooperation council countries joint council for gcc community cooperation GCC

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'GCC' ->

Date index: 2023-10-20