Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GIZ
German Agency for International Cooperation

Traduction de «GIZ » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
German Agency for International Cooperation | GIZ [Abbr.]

Société allemande de coopération internationale | GIZ [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The programme will be implemented by GIZ and civil society organisations.

Le programme sera mis en œuvre par la GIZ et des organisations de la société civile.


The project will be implemented by GIZ, the German Corporation for International Cooperation (GmbH).

Le projet sera mis en œuvre par la Société allemande de coopération internationale (GIZ).


The programme will be implemented through five partners, selected on the basis of their capacity to surge swift operational deployment building on existing operations and presence on the ground: 1) the International Organization for Migration (IOM), 2) the United Nations Development Programme (UNDP), 3) the United Nations Refugee Agency (UNHCR), 4) the United Nations Children's Fund (UNICEF), and 5) the German Corporation for International Cooperation (GIZ).

Le programme sera mis en œuvre par l'intermédiaire de cinq partenaires, sélectionnés sur la base de leur capacité à stimuler un déploiement opérationnel rapide s'appuyant sur des opérations existantes et leur présence sur le terrain: 1) l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), 2) le Programme des Nations unies pour le développement (PNUE), 3) le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), 4) le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) et 5) la Société allemande de coopération internationale (GIZ).


They will be implemented in cooperation with the German development agency GiZ and international NGOs.

Ils seront mis en œuvre en collaboration avec l’Agence allemande de développement (GIZ) et des ONG internationales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Implemented by the United Nations Children’s Fund (UNICEF) and the Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), the programme focuses on the causes of gender-based violence in the city-province of Kinshasa and the provinces of Bandundu and Maniema by supporting behavioural change, empowering women and improving protection.

Mis en œuvre par le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) et la Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), le programme a pour objectif principal de s'attaquer aux causes de la violence à caractère sexiste dans la ville-province de Kinshasa et dans les provinces de Bandundu et de Maniema en encourageant les changements d'attitude, en soutenant l'émancipation des femmes et en améliorant leur protection.


This initiative will be launched together with UNICEF and the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, as well as with the support of the Congolese Government.

Cette initiative sera mise en œuvre en partenariat avec UNICEF et la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), ainsi qu'avec les autorités nationales congolaises.


The new programme will be run in partnership with the World Bank (which will contribute with over €4,6 million) and the GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) (with a contribution of €9 million).

Le nouveau programme sera géré en partenariat avec la Banque mondiale (qui contribuera à hauteur de plus de 4,6 millions d'euros) et la société allemande de coopération internationale (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit — GIZ, qui apportera une contribution de 9 millions d'euros).


In response to these challenges, Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ("GIZ") and the leadership of the Libyan Mine Action Centre ("LMAC"), under the auspices of the Libyan Ministry of Defense, reached an agreement over a support programme in the area of conventional arms control, including physical security and stockpile management ("PSSM").

Pour faire face à ces défis, l'agence allemande de coopération internationale, la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (ci-après dénommée "GIZ") et la direction du centre libyen de lutte contre les mines, placé sous l'égide du ministère libyen de la défense, sont parvenus à un accord sur un programme de soutien dans le domaine du contrôle des armes conventionnelles, y compris dans le domaine de la sécurité physique et de la gestion des stocks.


2. The technical implementation of the project referred to in Article 1(3) shall be carried out by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ("GIZ").

2. La mise en œuvre technique du projet visé à l'article 1er, paragraphe 3, est confiée à la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (ci-après dénommée "GIZ").


The German Agency for International Cooperation, Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ("GIZ"), is in the process of establishing a project on conventional arms control in Libya.

L'agence allemande de coopération internationale, la Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (ci-après dénommée "GIZ"), met actuellement en place un projet de contrôle des armes conventionnelles en Libye.




D'autres ont cherché : german agency for international cooperation     GIZ     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'GIZ' ->

Date index: 2023-11-05
w