Mr. Purvis: My colleague was the psychologist for the mental health clinic in Port aux Basques: she was the addictions counsellor and the gambling counsellor. Necessity integrated her.
M. Purvis : Ma collègue était la seule psychologue à la clinique de santé mentale de Port aux Basques : elle était conseillère en toxicomanie et conseillère auprès des personnes ayant des problèmes de dépendance au jeu. La nécessité l'a intégrée.
