In terms of addressing concerns such as animal welfare, food safety, reducing the use of certain compounds in raising animals—all of that—I'd rate the Canadian poultry industry generally as probably the most proactive and the most ahead of the game of any in the country.
Pour ce qui est des préoccupations concernant les droits des animaux, la sécurité alimentaire, la réduction de l'utilisation de certains composés dans l'élevage d'animaux—tout cela—je dirais que de façon générale l'industrie canadienne de la volaille est probablement la plus proactive et la plus avancée en la matière au pays.
