Traduction de «Gender in Development Programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Gender in Development Programme | GIDP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme de développement intégrant hommes et femmes | programme pour l'intégration des femmes au développement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gender in Development Programme [ GIDP | Division for Women in Development ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme pour la femme et le développement [ Division de la femme et du développement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plan de développement [ planification du développement | programme de développement | projet de développement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

design training programmes | develop programmes for training | develop training programme | develop training programmes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

développer des programmes de formation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'investissements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

integrated development programme [ integrated action area | integrated development operation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de développement intégré [ opération intégrée de développement | zone d'action intégrée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires | programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Strengthening Gender and Development Capacity in Africa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Renforcement des capacités de développement intégrant hommes et femmes en Afrique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Pan-African Conference on Peace, Gender and Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence pan-africaine sur la paix, les sexospécificités et le développement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

25. Calls on the Commission and on Member States to ensure that the NRIS reflect Roma women’s specific rights and needs and to develop concrete indicators for their implementation, follow-up and monitoring based on, for example, the United Nations Development Programme’s Gender‑related Development Index (GDI) which looks at aspects such as long and healthy life, knowledge and decent standard of living and the Gender Empowerment Measure (GEM) which includes political participation and decision-making, economic participation and decision-making and power over economic resources; calls on the Commission and on Member States to use gender b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

25. Invite la Commission et les États membres à veiller à ce que les stratégies nationales d'intégration des Roms reflètent les droits et les besoins spécifiques des femmes roms et développent des indicateurs concrets pour leur mise en œuvre, suivi et contrôle sur la base, par exemple de l'indicateur sexospécifique de développement humain (IDH) du programme de développement des Nations unies qui porte sur des aspects tels qu'une longue vie en bonne santé, la connaissance et un niveau de vie décent et l'indicateur de l'habilitation des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

25. Calls on the Commission and on Member States to ensure that the NRIS reflect Roma women’s specific rights and needs and to develop concrete indicators for their implementation, follow-up and monitoring based on, for example, the United Nations Development Programme’s Gender-related Development Index (GDI) which looks at aspects such as long and healthy life, knowledge and decent standard of living and the Gender Empowerment Measure (GEM) which includes political participation and decision-making, economic participation and decision-making and power over economic resources; calls on the Commission and on Member States to use gender b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

25. Invite la Commission et les États membres à veiller à ce que les stratégies nationales d'intégration des Roms reflètent les droits et les besoins spécifiques des femmes roms et développent des indicateurs concrets pour leur mise en œuvre, suivi et contrôle sur la base, par exemple de l'indicateur sexospécifique de développement humain (IDH) du programme de développement des Nations unies qui porte sur des aspects tels qu'une longue vie en bonne santé, la connaissance et un niveau de vie décent et l'indicateur de l'habilitation des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

25. Calls on the Commission and on Member States to ensure that the NRIS reflect Roma women’s specific rights and needs and to develop concrete indicators for their implementation, follow-up and monitoring based on, for example, the United Nations Development Programme’s Gender-related Development Index (GDI) which looks at aspects such as long and healthy life, knowledge and decent standard of living and the Gender Empowerment Measure (GEM) which includes political participation and decision-making, economic participation and decision-making and power over economic resources; calls on the Commission and on Member States to use gender b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

25. Invite la Commission et les États membres à veiller à ce que les stratégies nationales d'intégration des Roms reflètent les droits et les besoins spécifiques des femmes roms et développent des indicateurs concrets pour leur mise en œuvre, suivi et contrôle sur la base, par exemple de l'indicateur sexospécifique de développement humain (IDH) du programme de développement des Nations unies qui porte sur des aspects tels qu'une longue vie en bonne santé, la connaissance et un niveau de vie décent et l'indicateur de l'habilitation des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

The project includes a programme of rural electrification to supply power to 17 villages in the vicinity of the plant. A Community Development programme will be implemented for people living in the area, addressing education, health, gender development, social inclusion, economic development and livelihood activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

Il s’accompagne en effet d’un programme d’électrification rurale qui fournira de l’électricité à 17 villages des environs, tandis qu’un programme de développement local ciblant l’éducation, la santé, le statut de la femme, l’inclusion sociale, le développement économique et les activités de subsistance pour toute la population de la zone sera mis en œuvre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

CIDA has also provided analysis and strategic direction to the World Bank in the development of their Gender Equality Action Plan and World Development Report on Gender and Development.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

L’ACDI a notamment fourni des services d’analyse et de direction stratégique à la Banque mondiale dans la mise au point de son Plan d’action sur l’égalité des sexes et du Rapport sur le développement dans le monde: Égalité des genres et développement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-15]

The programme helps to improve the social, economic and political environment in Morocco to make it more equal, and contributes to mainstreaming gender in development policies and programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

Ce programme contribue à améliorer l'environnement social, économique et politique au Maroc afin de le rendre plus égalitaire et à intégrer l'égalité hommes-femmes dans les politiques et programmes de développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-14]

2. Points out that the current European Community Framework Strategy on Gender Equality and its associated programme will come to an end in 2005; notes that the new gender equality funding programme is part of a larger social programme called PROGRESS, which will operate from 2007; fears that access for women’s NGOs to Community funds may well be difficult; calls on the Commission to adopt a comprehensive, forward-looking new Framework Strategy on Gender Equality, addressing the main challenge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

2. souligne que l'actuelle stratégie-cadre communautaire en matière d'égalité des genres et le programme qui lui est associé arrivent à échéance en 2005; constate que le nouveau programme de financement en matière d'égalité des genres, opérationnel à partir de 2007, fera partie d'un programme social plus vaste intitulé PROGRESS; craint qu'il soit difficile pour les ONG féminines d'avoir accès au fonds communautaire; demande à la Commission d'adopter une nouvelle stratégie-cadre en matière d'égalité des genres globale, prospective, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

17. Demands that sufficient financial and human resources be made available to support the actions outlined, in order to ensure the coherence and the continuity of the implementation process of the EU's action programme on gender and development, noting that in 2001 only € 2.02 million was allocated for integrating gender issues in development cooperation, compared with € 5 million in 1998;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

17. exige que des ressources financières et humaines suffisantes soient mises à disposition pour financer les actions indiquées afin d'assurer la cohérence et la continuité du processus d'application du programme d'action de l'UE pour l'égalité de genre dans le développement, ayant constaté qu'en 2001 seulement 2,02 millions d'euros avaient été affectés à l'intégration de l'égalité entre les femmes et les hommes dans la coopé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

It is, therefore, necessary to accelerate and gradually extend the initiative launched by the Commission and Member States with regard to "Sectoral Development Programmes"; whilst concentrating on the pilot countries for coordination under "Horizon 2000" ; close cooperation with other donors, in particular with the World Bank, will also be needed to implement this approach. e) Better integrate HSD considerations -including gender balance- into programmes and projects in other policy areas; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

C'est pourquoi il convient d'accélérer et de développer progressivement l'initiative lancée par la Commission et les Etats membres en ce qui concerne les programmes sectoriels de développement, tout en se concentrant sur les pays pilotes pour la coordination au titre de l'initiative "Horizon 2000" ; une coopération avec d'autres bailleurs de fonds, notamment la Banque mondiale, sera également nécessaire pour concrétiser cette approche ; e) de mieux intégrer les considérations de DHS, y compris l'équilibre entre les sexes, dans les programmes et les projets touc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Council recalls its previous discussions on the issues of gender and development and, in particular, its Resolution of December 95 on integrating gender issues in development cooperation, as well as its Conclusions of May 1996 on linking relief, rehabilitation and development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil rappelle les discussions qu'il a eues précédemment sur l'égalité des sexes et le développement et, en particulier, sa résolution de décembre 1995 sur l'intégration des questions d'égalité des sexes dans la coopération au développement ainsi que ses conclusions de mai 1996 sur les liens entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : development project division for women in development gender in development programme un capital development fund un development fund for women un development programme un volunteers programme unifem united nations capital development fund united nations development programme united nations volunteers acronym capital development program capital development programme capital expenditure program capital expenditure programme capital investment program capital investment programme capital program capital programme design training programmes develop programmes for training develop training programme develop training programmes development plan development planning development programme development projects integrated action area integrated development operation integrated development programme investment plan investment program investment programme Gender in Development Programme

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Gender in Development Programme' ->

Date index: 2023-12-22