An inherited bleeding disorder caused by the reduction in activity and antigen levels of both factor V and factor VIII with manifestation of mild-to-moderate bleeding symptoms. Caused by mutations either in the LMAN1 gene (chromosome 18; q21) or in t

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déficit combiné en facteurs V et VIII

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

chimaera gene | chimeric gene | hybrid gene | gene construct

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gène chimère | gène hybride

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Describes a rare group of immunodeficiencies due to specific mutations in the inhibitor of kappa light polypeptide gene enhancer in B-cells, kinase gamma (IKBKG) or the cytochrome b-245, beta polypeptide (CYBB) genes. The clinical manifestation is my

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prédisposition mendélienne liée à l'X aux infections mycobactériennes

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Ovarian cancer caused by germline mutations in various genes, usually associated with additional cancer risks. The most common are breast and ovarian cancer syndrome (HBOC) due to mutations in BRCA1 and BRCA2 genes and hereditary nonpolyposis colorec

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome héréditaire de prédisposition au cancer de l'ovaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

the gene controls the shift from silent infection to active viral growth

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le gène commande la transition de la latence à la réplication

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It really is a molecular genetics more of the seventies than of the nineties, where we are talking less about gene action than about gene activation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Il s'agit d'une génétique moléculaire qui tient davantage des années 70 qu'aux années 90 et dans laquelle on parle moins de l'action des gènes que de l'activation des gènes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

An inserted gene with this germ-line thing, if I understand it correctly, could interfere with some of the other vital gene functions, or maybe—and you could correct me on this—could conceivably activate some genes associated with cancer, other disorders, kind of like on a chess board, when you move one piece and it affects the value or functions of all the other pieces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Un gène inséré dans ces cellules germinales, si j'ai bien compris, pourrait avoir un impact sur certaines des fonctions géniques importantes, ou peut-être—et reprenez-moi si je me trompe—pourrait en fait activer certains gènes associés au cancer, à d'autres problèmes, un peu comme sur un échiquier, où lorsque vous déplacez une pièce, cela a un impact sur la valeur ou les fonctions de toutes les autres pièces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

(a) using relevant ‘trend’ information, the natural diversity of a Marine Region is maintained (where trends are stable) and restored (where downward trends have been recorded), including ecosystems, habitats and species, paying particular attention to those that are most vulnerable to the impacts of human activities due to certain ecological characteristics, e.g. fragility, sensitivity, slow growth, low fecundity, longevity, location at edge of range, poor gene flow and genetically distinct sub-populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

(a) Sur la base d’informations tendancielles, la diversité biologique d’une région marine est conservée (lorsque les tendances sont stables) et restaurée (lorsque des tendances baissières ont été enregistrées), y compris pour les écosystèmes, les habitats et les espèces, en accordant une attention spécifique à ceux qui sont les plus vulnérables face aux impacts des activités humaines, en raison de certaines caractéristiques écologiques: fragilité, sensibilité, croissance lente, fécondité basse, longévité, situation en périphérie de l’ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

I need to prevent this gene from being active for the multiplication purpose; therefore, I block this gene from being active by putting, literally, a block in front of it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

Il me faut empêcher ce gène d'être actif aux fins de multiplication; en conséquence, je vais bloquer ce gène, je vais l'empêcher d'être actif en installant, littéralement, un blocage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Research on the brain and related diseases, human development and ageing: to explore the process of healthy ageing and the way genes and environment interact with brain activity both under normal conditions and in brain diseases and relevant age-related illness (e.g. dementia).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

– Recherche sur le cerveau et ses pathologies, le développement humain et le vieillissement. Explorer le processus du vieillissement sain et la manière dont les gènes et l'environnement interagissent avec l'activité cérébrale, tant dans des conditions normales que dans le cas des maladies du cerveau et des maladies liées à l'âge (par exemple, démence).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

They conclude that the expression of a new gene in a transgenic organism—and I quote—“will be accompanied by a range of collateral changes in expression of other genes, changes in the pattern of proteins produced and/or changes in metabolic activities..”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

Les chercheurs en viennent à la conclusion que l'expression d'un nouveau gène dans un organisme transgénique, et je cite, s'accompagne de toute une série de changements collatéraux dans l'expression d'autres gènes, de changements à la constitution des protéines produites et de changements aux activités métaboliques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-20]

According to a survey conducted among university laboratories and gene research companies in Europe, 60% of university laboratories are working together actively with industry, and all the specialised companies are working together actively with university circles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

D'après une enquête réalisée auprès des laboratoires universitaires et des entreprises de recherche génique en Europe, 60% des laboratoires universitaires collaborent activement avec l'industrie et toutes les entreprises spécialisées collaborent activement avec les milieux universitaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Another set of technologies activate or de-activate specific genes responsible for the value-added traits resulting from the respective genetic modifications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

Une autre série de technologies activent ou désactivent des gènes spécifiques responsables des caractéristiques à valeur ajoutée dérivant des modifications génétiques respectives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

Success for the Community strategy will depend crucially on whether the cooperation between the Member States' own programmes, the gene banks and the activities of the informal sectors, in the sense of practical use of the diversity of varieties and races is actively supported throughout Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

La réussite de la stratégie communautaire dépendra dans une mesure déterminante de la question de savoir si la coopération entre les programmes nationaux des États membres, les banques de gènes et les activités du secteur informel visant l'utilisation pratique de la diversité des espèces et des races est soutenue activement à l'échelle européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

An inserted gene could interfere with other vital gene functions or conceivably activate genes associated with cancer development or other disorders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Un gène inséré pourrait nuire aux fonctions de gènes vitaux ou activer des gènes associés au développement du cancer ou d'autres troubles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Gene activation' ->

Date index: 2021-05-13